Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di acomodar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
acomodar
= accomodare , mettere aposto .
---------------
* Tuvo muchas veces competencia con el cura de su lugar, que era hombre docto, graduado en Sigüenza77, sobre cuál había sido mejor caballero, Palmerín de Inglaterra o Amadís de Gaula; mas maese Nicolás, barbero del mismo pueblo, decía que ninguno llegaba al Caballero del Febo, y que, si alguno se le podía comparar, era don Galaor, hermano de Amadís de Gaula, porque tenía muy acomodada condición para todo; que no era caballero melindroso, ni tan llorón como su hermano, y que en lo de la valentía no le iba en zaga( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, al desarmarle, como el se imaginaba que aquellas traídas y llevadas que le desarmaban eran algunas principales señoras y damas de aquel castillo, les dijo con mucho donaire: — Nunca fuera caballero de damas tan bien servido, como fuera don Quijote cuando de su aldea vino: doncellas curaban dél, princesas del su rocino, o Rocinante, que este es el nombre, señoras mías, de mi caballo, y don Quijote de la Mancha el mío; que, puesto que no quisiera descubrirme fasta que las fazañas fechas en vuestro servicio y pro me descubrieran, la fuerza de acomodar al propósito presente este romance viejo de Lanzarote ha sido causa que sepáis mi nombre antes de toda sazón; pero tiempo vendrá en que las vuestras señorías me manden y yo obedezca, y el valor de mi brazo descubra el deseo que tengo de serviros( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Mas, viniéndole a la memoria los consejos de su huésped cerca de las prevenciones tan necesarias que había de llevar consigo, especial la de los dineros y camisas, determinó volver a su casa y acomodarse de todo, y de un escudero, haciendo cuenta de recibir a un labrador vecino suyo, que era pobre y con hijos, pero muy a propósito para el oficio escuderil de la caballería.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y no parece sino que el diablo le traía a la memoria los cuentos acomodados a sus sucesos, porque en aquel punto, olvidándose de Valdovinos, se acordó del moro Abindarráez cuando el alcaide de Antequera, Rodrigo de Narváez, le prendió y llevó cautivo a su alcaidía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Acomodose asimismo de una rodela que pidió prestada a un su amigo, y, pertrechando su rota celada lo mejor que pudo, avisó a su escudero Sancho del día y la hora que pensaba ponerse en camino, para que él se acomodase de lo que viese que más le era menester( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En lo del asno reparó un poco don Quijote, imaginando si se le acordaba si algún caballero andante había traído escudero caballero 75 asnalmente, pero nunca le vino alguno a la memoria; mas con todo esto determinó que le llevase, con presupuesto de acomodarle de más honrada caballería en habiendo ocasión para ello, quitándole el caballo al primer descortés caballero que topase( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Toda aquella noche no durmió don Quijote, pensando en su señora Dulcinea, por acomodarse a lo que había leído en sus libros cuando los caballeros pasaban sin dormir muchas noches en las florestas y despoblados entretenidos con las memorias de sus señoras( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De lo que le sucedió a don Quijote con unos cabreros Fue recogido de los cabreros con buen ánimo y, habiendo Sancho, lo mejor que pudo, acomodado a Rocinante y a su jumento, se fue tras el olor que despedían de sí ciertos tasajos de cabra que hirviendo al fuego en un caldero estaban; y, aunque él quisiera en aquel mismo punto ver si estaban en sazón de trasladarlos del caldero al estómago, lo dejó de hacer, porque los cabreros los quitaron del fuego y, tendiendo por el suelo unas pieles de ovejas, aderezaron con mucha prisa su rústica mesa y convidaron a los dos, con muestras de muy buena voluntad, con lo que tenían.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y así, dijo a su amo: —Bien puede vuestra merced acomodarse desde luego a donde ha de posar esta noche; que el trabajo que estos buenos hombres tienen todo el día no permite que pasen las noches cantando( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Lo mismo hicieron Vivaldo y su compañero, y don Quijote se despidió de sus huéspedes y de los caminantes, los cuales le rogaron se viniese con ellos a Sevilla, por ser lugar tan acomodado a hallar aventuras, que en cada calle y tras cada esquina se ofrecen más que en otro alguno( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Venía sobre un asno pardo, como Sancho dijo, y esta fue la ocasión que a don Quijote le pareció caballo rucio rodado, y caballero y yelmo de oro; que todas las cosas que veía con mucha facilidad las acomodaba a sus desvariadas caballerías y mal andantes pensamientos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Digo que le sabría bien acomodar, porque por vida mía que un tiempo fui muñidor de una cofradía, y que me asentaba tan bien la ropa de muñidor, que decían todos que tenía presencia para poder ser prioste de la mesma cofradía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quisiera pasar adelante y dar las razones por que convenía hacer elección de los que en la república habían de tener tan necesario oficio, pero no es el lugar acomodado para ello: algún día lo diré a quien lo pueda proveer y remediar( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Así como don Quijote entró por aquellas montañas, se le alegró el corazón, pareciéndole aquellos lugares acomodados para las aventuras que buscaba( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En llegando a él, se tendió en el suelo encima de la yerba, y los demás hicieron lo mismo; y todo esto sin que ninguno hablase, hasta que el Roto, después de haberse acomodado en su asiento, dijo: —Si gustáis, señores, que os diga en breves razones la inmensidad de mis desventuras, habéisme de prometer de que con ninguna pregunta ni otra cosa no interromperéis el hilo de mi triste historia, porque en el punto que lo hagáis, en ese se quedará lo que fuere contando( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y pues estos lugares son tan acomodados para semejantes efectos, no hay para qué se deje pasar la ocasión, que ahora con tanta comodidad me ofrece sus guedejas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y así, se entretenía paseándose por el pradecillo, escribiendo y grabando por las cortezas de los árboles y por la menuda arena muchos versos, todos acomodados a su tristeza, y algunos en alabanza de Dulcinea.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Después, habiendo bien pensado entre los dos el modo que tendrían para conseguir lo que deseaban, vino el cura en un pensamiento muy acomodado al gusto de don Quijote y para lo que ellos querían.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Ya en esto se había puesto Dorotea sobre la mula del cura, y el barbero se había acomodado al rostro la barba de la cola de buey, y dijeron a Sancho que los guiase adonde don Quijote estaba, al cual advirtieron que no dijese que conocía al licenciado ni al barbero, porque en no conocerlos consistía todo el toque de venir a ser emperador su amo; puesto que ni el cura ni Cardenio quisieron ir con ellos, porque no se le acordase a don Quijote la pendencia que con Cardenio había tenido, y el cura porque no era menester por entonces su presencia.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Aún no caía yo en tanto, mi señor licenciado —respondió don Quijote— , y yo sé que mi señora la princesa será servida, por mi amor, de mandar a su escudero dé a vuestra merced la silla de su mula; que él podrá acomodarse en las ancas, si es que ella las sufre( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y así como hubo acabado, dijo don 267 Fernando lo que en la ciudad le había acontecido, después que halló el papel en el seno de Luscinda, donde declaraba ser esposa de Cardenio y no poderlo ser suya; dijo que la quiso matar, y lo hiciera si de sus padres no fuera impedido, y que, así, se salió de su casa despechado y corrido, con determinación de vengarse con más comodidad, y que otro día supo como Luscinda había faltado de casa de sus padres, sin que nadie supiese decir dónde se había ido, y que, en resolución, al cabo de algunos meses vino a saber como estaba en un monesterio, con voluntad de quedarse en él toda la vida si no la pudiese pasar con Cardenio; y que, así como lo supo, escogiendo para su compañía aquellos tres caballeros, vino al lugar donde estaba, a la cual no había querido hablar, temeroso que en sabiendo que él estaba allí, había de haber más guarda en el monesterio; y así, aguardando un día a que la portería estuviese abierta, dejó a los dos a la guarda de la puerta, y él con otro habían entrado en el monesterio buscando a Luscinda, la cual hallaron en el claustro hablando con una monja; y, arrebatándola, sin darle lugar a otra cosa, se habían venido con ella a un lugar donde se acomodaron de aquello que hubieron menester para traella( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —No se le pregunta otra cosa ninguna —respondió Luscinda—, sino ofrecelle por esta noche nuestra compañía y parte del lugar donde nos acomodaremos, donde se le hará el regalo que la comodidad ofreciere con la voluntad que obliga a servir a todos los estranjeros que dello tuvieren necesidad, especialmente siendo mujer a quien se sirve( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Con esto que dijo hizo que todos se acomodasen y le prestasen un grande silencio, y él, viendo que ya callaban y esperaban lo que decir quisiese, con voz agradable y reposada comenzó a decir desta manera: Donde el cautivo cuenta su vida y sucesos —En un lugar de las montañas de León tuvo principio mi linaje, con quien fue más agradecida y liberal la naturaleza que la fortuna, aunque en la estrecheza de aquellos pueblos todavía alcanzaba mi padre fama de rico, y verdaderamente lo fuera si así se diera maña a conservar su hacienda como se la daba en gastalla.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Así como acabamos de concordarnos y escoger nuestros ejercicios, mi padre nos abrazó a todos, y con la brevedad que dijo, puso por obra cuanto nos había prometido; y, dando a cada uno su parte, que, a lo que se me acuerda, fueron cada tres mil ducados en dineros, porque un nuestro tío compró toda la hacienda y la pagó de contado, porque no saliese del tronco de la casa, en un mesmo día nos despedimos todos tres de nuestro buen padre, y en aquel mesmo, pareciéndome a mí ser inhumanidad que mi padre quedase viejo y con tan poca hacienda, hice con él que de mis tres mil tomase los dos mil ducados, porque a mí me bastaba el resto para acomodarme de lo que había menester un soldado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Desde allí nos llevaron y repartieron a todos en diferentes casas del pueblo, pero al renegado, Zoraida y a mí nos llevó el cristiano que vino con nosotros, y en casa de sus padres, que medianamente eran acomodados de los bienes de fortuna, y nos regalaron con tanto amor como a su mismo hijo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Especialmente le ofreció don Fernando que si quería volverse con él, que él haría que el marqués, su hermano, fuese padrino del bautismo de Zoraida, y que él, por su parte, le acomodaría de manera, que pudiese entrar en su tierra con el autoridad y cómodo que a su persona se debía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A este nombre se turbó la güéspeda y dijo: —Señor, lo que en ello hay es que no tengo camas; si es que su merced del señor oidor la trae, que sí debe de traer, entre en buen hora; que yo y mi marido nos saldremos de nuestro aposento, por acomodar a su merced( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Hallose don Quijote al entrar del oidor y de la doncella, y así como le vio, dijo: —Seguramente puede vuestra merced entrar y espaciarse en este castillo; que aunque es estrecho y mal acomodado, no hay estrecheza ni incomodidad en el mundo que no dé lugar a las armas y a las letras, y más si las armas y letras traen por guía y adalid a la fermosura, como la traen las letras de vuestra merced en esta fermosa doncella, a quien deben no solo abrirse y manifestarse los castillos, sino apartarse los riscos, y devidirse y abajarse las montañas, para dalle acogida.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y con parte de la estrecha cama del ventero, y con la mitad de la que el oidor traía, se acomodaron aquella noche mejor de lo que pensaban( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Calló y no dijo más don Quijote, y esperó con mucho sosiego la respuesta de la fermosa infanta, la cual, con ademán señoril y acomodado al estilo de don Quijote, le respondió desta manera: —Yo os agradezco, señor caballero, el deseo que mostráis tener de favorecerme en mi gran cuita, bien así como caballero, a quien es anejo y concerniente favorecer los huérfanos y menesterosos; y quiera el cielo que el vuestro y mi deseo se cumplan para que veáis que hay agradecidas mujeres en el mundo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Luego tomaron la jaula en hombros aquellas visiones, y la acomodaron en el carro de los bueyes( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y así, con aquel espacio y silencio caminaron hasta dos leguas, que llegaron a un valle, donde le pareció al boyero ser lugar acomodado para reposar y dar pasto a los bueyes.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y aunque he leído, llevado de un ocioso y falso gusto, casi el principio de todos los más que hay impresos, jamás me he podido acomodar a leer ninguno del principio al cabo, porque me parece que, cuál más, cuál menos, todos ellos son una mesma cosa, y no tiene más éste que aquél, ni estotro que el otro.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero como las comedias se han hecho mercadería vendible, dicen, y dicen verdad, que los representantes no se las comprarían si no fuesen de aquel jaez; y así, el poeta procura acomodarse con lo que el representante que le ha de pagar su obra le pide.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* 337 donaire, con tan elegante verso, con tan buenas razones, con tan graves sentencias, y, finalmente, tan llenas de elocución y alteza de estilo, que tiene lleno el mundo de su fama; y por querer acomodarse al gusto de los representantes, no han llegado todas, como han llegado algunas, al punto de la perfección que requieren.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y fue que hizo un cañuto de caña puntiagudo en el fin, y, en cogiendo algún perro en la calle, o en cualquiera otra parte, con el un pie le cogía el suyo, y el otro le alzaba con la mano, y como mejor podía le acomodaba el cañuto en la parte que, soplándole, le ponía redondo como una pelota, y, en teniéndolo desta suerte, le daba dos palmaditas en la barriga y le sol- 369 370taba, diciendo a los circunstantes, que siempre eran muchos: «¿Pensarán vuestras mercedes ahora que es poco trabajo hinchar un perro?» «¿Pensará vuestra merced ahora que es poco trabajo hacer un libro?» Y si este cuento no le cuadrare, dirasle, lector amigo, este, que también es de loco y de perro: Había en Córdoba otro loco que tenía por costumbre de traer encima de la cabeza un pedazo de losa de mármol, o un canto no muy liviano, y, en topando algún perro descuidado, se le ponía junto, y a plomo dejaba caer sobre él el peso.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Si no, díganme, ¿quién más honesto y mas valiente que el famoso Amadís de Gaula? ¿Quién más discreto que Palmerín de Inglaterra? ¿Quién más acomodado y manual que Tirante el Blanco? ¿Quién más galán que Lisuarte de Grecia? ¿Quién más acuchillado ni acuchillador que don Belianís? ¿Quién más intrépido que Perión de Gaula? O ¿quién más acometedor de peligros que Felixmarte de Hircania? O ¿quién más sincero que Esplandíán? ¿Quién más arrojado que don Cirongilio de Tracia? ¿Quién más bravo que Rodamonte? ¿Quién más prudente que el rey Sobrino? ¿Quién más atrevido que Reinaldos? ¿Quién más invencible que Roldán? Y ¿quién más gallardo y más cortés que Rugero, de quien decienden hoy los duques de Ferrara, según Turpín en su cosmografía? Todos estos caballeros, y otros muchos que pudiera decir, señor cura, fueron caballeros andantes, luz y gloria de la caballería.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En resolución, en aquellos tres días don Quijote y Sancho se acomodaron de lo que les pareció convenirles, y, habiendo aplacado Sancho a su mujer, y don Quijote a su sobrina y a su ama, al anochecer, sin que nadie lo viese sino el bachiller, que quiso acompañarles media legua del lugar, se pusieron en camino del Toboso, Don Quijote sobre su buen Rocinante y Sancho sobre su antiguo rucio, proveídas las alforjas de cosas tocantes a la bucólica110099, y la bolsa de dineros que le dio don Quijote para lo que se ofreciese.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Acomodada, pues, la albarda, y quiriendo don Quijote levantar a su encantada señora en los brazos sobre la jumenta, la señora, levantándose del suelo, le quitó de aquel trabajo, porque haciéndose algún tanto atrás, tomó una corridica, y puestas ambas manos sobre las ancas de la pollina, dio con su cuerpo mas ligero que un halcón sobre la albarda, y quedó a horcajadas, como si fuera hombre; y entonces dijo Sancho: —Vive Roque, que es la señora nuestra ama mas ligera que un alcotán y que puede enseñar a subir a la jineta al mas diestro cordobés o mejicano.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El cura, desatentado y atónito, acudió con ambas manos a tentar la herida y halló que la cuchilla había pasado, no por la carne y costillas de Basilio, sino por un cañón hueco de hierro que, lleno de sangre, en aquel lugar bien acomodado tenía, preparada la sangre, según después se supo, de modo que no se helase( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* No hubieron bien entrado, cuando don Quijote preguntó al ventero por el hombre de las lanzas y alabardas, el cual le respondió que en la caballeriza estaba acomodando el macho; lo mismo hicieron de sus jumentos el sobrino116611 y Sancho, dando a Rocinante el mejor pesebre y el mejor lugar de la caballeriza( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote no estaba muy contento con las adivinanzas del mono, por parecerle no ser a propósito que un mono adivinase ni las de por venir ni las pasadas cosas, y así, en tanto que maese Pedro acomodaba el retablo, se retiró don Quijote con Sancho a un rincón de la caballeriza, donde, sin ser oídos de nadie, le dijo: —Mira, Sancho, yo he considerado bien la estraña habilidad deste mono, y hallo por mi cuenta que sin duda este maese Pedro, su amo, debe de tener hecho pacto, tácito o espreso, con el demonio( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Puestos, pues, todos cuantos había en la venta y algunos en pie frontero del116666 retablo, y acomodados don Quijote, Sancho, el paje y el primo en los mejores lugares, el trujamán comenzó a decir lo que oirá y verá el que le oyere, o viere el capítulo siguiente( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De mí sé decir que me dan más gusto que otros, aunque sean mejor traídos y con más sazón acomodados( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* ¡Oh tú, gloria y honor de cuantos visten las túnicas de acero y de diamante, luz y farol, sendero, norte y guía de aquellos que, dejando el torpe sueño y las ociosas plumas, se acomodan a usar el ejercicio intolerable de las sangrientas y pesadas armas!; a ti digo, ¡oh varón, como se debe, por jamás alabado!, a ti, valiente juntamente y discreto don Quijote, de la Mancha esplendor, de España estrella, que para recobrar su estado primo la sin par Dulcinea del Toboso, es menester que Sancho, tu escudero, se dé tres mil azotes y trecientos en ambas sus valientes posaderas, al aire descubiertas, y de modo, que le escuezan, le amarguen y le enfaden; y en esto se resuelven todos cuantos de su desgracia han sido los autores, y a esto es mi venida, mis señores( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De mal talante y poco a poco llegó a subir Sancho y, acomodándose lo mejor que pudo en las ancas, las halló algo duras y no nada blandas, y pidió al duque que, si fuese posible, le acomodasen de algún cojín o de alguna, almohada, aunque fuese del estrado de su señora la duquesa o del lecho de algún paje, porque las ancas de aquel caballo más parecían de mármol que de leño( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De los consejos que dio don Quijote a Sancho Panza antes que fuese a gobernar la ínsula, con otras cosas bien consideradas Con el felice y gracioso suceso de la aventura de la Dolorida quedaron tan contentos los duques, que determinaron pasar con las burlas adelante, viendo el acomodado sujeto que tenían para que se tuviesen por veras; y así, habiendo dado la traza y ordenes que sus criados y sus vasallos habían de guardar con Sancho en el gobierno de la ínsula prometida, otro día, que fue el que sucedió al vuelo de Clavileño, dijo el duque a Sancho que se adeliñase y compusiese para ir a ser gobernador; que ya sus insulanos le estaban esperando como el agua de mayo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y quédese esto aquí, y advertid que mañana en ese mesmo día habéis de ir al gobierno de la ínsula, y esta tarde os acomodarán del traje conveniente que habéis de llevar, y de todas las cosas necesarias a vuestra partida( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Así es verdad —dijo el duque—; pero los trajes se han de acomodar con el oficio, o la dignidad, que se profesa; que no sería bien que un jurisperito se vistiese como soldado, ni un soldado como un sacerdote.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero mi corta suerte y el descuido de mis padres, que empobrecieron antes de tiempo sin saber cómo ni cómo no, me trujeron a la corte, a Madrid, donde, por bien de paz y por escusar mayores desventuras, mis padres me acomodaron a servir de doncella de labor a una principal señora; y quiero hacer sabidor a vuesa merced que en hacer vainillas y labor blanca ninguna me ha echado el pie adelante en toda la vida.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero, como era verano, no le dio mucha pesadumbre, y así, se apartó del camino, con intención de esperar la mañana, y quiso su corta y desventurada suerte que, buscando lugar donde mejor acomodarse, cayeron él y el rucio en una honda y escurísima sima que entre unos edificios muy antiguos estaba, y al tiempo del caer, se encomendó a Dios de todo corazón, pensando que no había de parar hasta el profundo de los abismos, y no fue así, porque a poco más de tres estados dio fondo el rucio, y él se halló encima dél sin haber recebido lisión ni daño alguno.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En estas pláticas llegaron, rodeados de muchachos y de otra mucha gente, al castillo, adonde en unos corredores estaban ya el duque y la duquesa esperando a don Quijote y a Sancho, el cual no quiso subir a ver al duque sin que primero no hubiese acomodado al rucio en la caballeriza, porque decía que había pasado muy mala noche en la posada, y luego subió a ver a sus señores, ante los cuales puesto de rodillas, dijo: —Yo, señores, porque lo quiso así vuestra grandeza, sin ningún merecimiento mío, fui a gobernar vuestra ínsula Barataria, en la cual entré desnudo y desnudo me hallo, ni pierdo ni gano; si he gobernado bien o mal, testigos he tenido delante, que dirán lo que quisieren.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Si los escuderos fuéramos hijos de los caballeros a quien servimos, o parientes suyos muy cercanos, no fuera mucho que nos alcanzara la pena de sus culpas, hasta la cuarta generación; pero ¿qué tienen que ver los Panzas con los Quijotes? Ahora bien, tornémonos a acomodar y durmamos lo poco que queda de la noche, y amanecerá Dios y medraremos( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
accomodare
= verbo trans. mettere o rimettere in ordine , in buono stato
---------------
* La figlia la lasciò con Renzo , tornò alle donne radunate , e , accomodando l'aspetto e la voce , come poté meglio , disse: - il signor curato è ammalato ; e oggi non si fa nulla - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Strascinato al convento , non sapeva quasi dove si fosse , né cosa si facesse ; e , quando fu tornato in sé , si trovò in un letto dell'infermeria , nelle mani del frate chirurgo (i cappuccini ne avevano ordinariamente uno in ogni convento) , che accomodava faldelle e fasce sulle due ferite ch'egli aveva ricevute nello scontro .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ora questo , vestendo l'abito di cappuccino , accomodava ogni cosa .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Non è nostro disegno di far la storia della sua vita claustrale: diremo soltanto che , adempiendo , sempre con gran voglia , e con gran cura , gli ufizi che gli venivano ordinariamente assegnati , di predicare e d'assistere i moribondi , non lasciava mai sfuggire un'occasione d'esercitarne due altri , che s'era imposti da sé: accomodar differenze , e proteggere oppressi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Non son lontano dal credere , - disse il conte Attilio , - che le cose si possano accomodare .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Una tal risoluzione (non poteva dubitarne) avrebbe accomodato ogni cosa , saldato ogni debito , e cambiata in un attimo la sua situazione .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Così accomodata stette forse un par d'anni ; ma , una mattina , certuni che non avevan simpatia con Marco Bruto , anzi dovevano avere con lui una ruggine segreta , gettarono una fune intorno alla statua , la tiraron giù , le fecero cento angherie ; e , mutilata e ridotta a un torso informe , la strascicarono , con gli occhi in fuori , e con le lingue fuori , per le strade , e , quando furon stracchi bene , la ruzzolarono non so dove .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ferrer , guardando ora da una parte , ora dall'altra ; atteggiandosi e gestendo insieme , cercava d'intender qualche cosa , per accomodar le risposte al bisogno ; voleva far alla meglio un po' di dialogo con quella brigata d'amici ; ma la cosa era difficile , la più difficile forse che gli fosse ancora capitata , in tant'anni di gran-cancellierato .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Credono ch'io canzoni ; ma l'è proprio così , - disse Renzo alla sua guida ; e , girando in mano quel pane , soggiunse: - vedete come l'hanno accomodato ; pare una schiacciata: ma ce n'era del prossimo ! Se ci si trovavan di quelli che han l'ossa un po' tenere , saranno stati freschi - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Le due povere donne s'erano appena accomodate nel loro ricovero , che si sparse per Monza , e per conseguenza anche nel monastero , la nuova di quel gran fracasso di Milano ; e dietro alla nuova grande , una serie infinita di particolari , che andavano crescendo e variandosi ogni momento .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Le dirò: insieme con questa circostanza dispiacevole della protezione aperta di questo padre per chi le ho detto , c'è un'altra cosa disgustosa , e che potrebbe . . .Ma , tra di noi , accomoderemo tutto in una volta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Aggiunse poi che contava di portarsi al loro paese tra pochi giorni , che allora Lucia potrebbe venir là senza timore , e che intanto penserebbe lui a provvederla d'un luogo dove potesse esser al sicuro , fin che ogni cosa fosse accomodata per il meglio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Tra otto o nove mesi ci rivedremo ; e di qui allora , e anche prima , spero , avrà accomodate le cose Lui , per riunirci .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Di mano in mano poi , la più parte degli sgherri di casa , non potendo accomodarsi alla nuova disciplina , né vedendo probabilità che s'avesse a mutare , se n'erano andati .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Penarono non so quanto , a far ripulire e smorbare la casa , tanto più che , in que' giorni , era difficile trovar aiuto ; e non so quanto dovettero stare come accampati , accomodandosi alla meglio , o alla peggio , e rifacendo a poco a poco usci , mobili , utensili , con danari prestati da Agnese .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Da' trovati del volgo , la gente istruita prendeva ciò che si poteva accomodar con le sue idee ; da' trovati della gente istruita , il volgo prendeva ciò che ne poteva intendere , e come lo poteva ; e di tutto si formava una massa enorme e confusa di pubblica follia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quegli altri all'opposto , sicuri a un di presso del fatto loro (giacché aver due volte la peste era caso piuttosto prodigioso che raro) , giravano per mezzo al contagio franchi e risoluti ; come i cavalieri d'un'epoca del medio evo , ferrati fin dove ferro ci poteva stare , e sopra palafreni accomodati anch'essi , per quanto era fattibile , in quella maniera , andavano a zonzo (donde quella loro gloriosa denominazione d'erranti) , a zonzo e alla ventura , in mezzo a una povera marmaglia pedestre di cittadini e di villani , che , per ribattere e ammortire i colpi , non avevano indosso altro che cenci .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Però , davanti appunto all'apertura , c'era in terra un tristo impedimento: una barella , sulla quale due monatti accomodavano un poverino , per portarlo via .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Portava essa in collo una bambina di forse nov'anni , morta ; ma tutta ben accomodata , co' capelli divisi sulla fronte , con un vestito bianchissimo , come se quelle mani l'avessero adornata per una festa promessa da tanto tempo , e data per premio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* C'era un movimento straordinario , un correr di monatti , un trasportar di roba , un accomodar le tende delle baracche , uno strascicarsi di convalescenti a queste e ai portici , per ripararsi dalla burrasca imminente .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Levò poi dal taschino de' calzoni il coltello , col fodero tutto fradicio , che pareva stato in molle ; lo mise su un panchetto , e disse: - anche costui è accomodato a dovere ; ma l'è acqua ! l'è acqua ! sia ringraziato il Signore . . .Sono stato lì lì . . . ! Ti dirò poi - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Son vivi ? E le loro cose sono accomodate ?
---------------
- Accomodato ogni cosa .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Cosa direte ora , sentendo che , appena arrivati e accomodati nel nuovo paese , Renzo ci trovò de' disgusti bell'e preparati ? Miserie ; ma ci vuol così poco a disturbare uno stato felice ! Ecco , in poche parole , la cosa .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma se gli riesce di cambiare , appena s'è accomodato nel nuovo , comincia , pigiando , a sentire qui una lisca che lo punge , lì un bernoccolo che lo preme: siamo in somma , a un di presso , alla storia di prima .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Tita, accoccolata sotto il letto, con la testa bassa e le braccia incrociate sul petto, vedendo quei cinque che la esaminavano, giro giro, cosí chinati e stravolti, tese le mani alle tavole del letto e saltò piú volte a balziculi, poi accomodò la bocca ad o, ed emise un suono minaccioso: - Chhhh...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
La madre si destò di soprassalto e, accomodandosi in fretta il gran nodo sotto il mento, gli disse: - Lao, Lao...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma glieli avrebbe accomodati lui! Oh, senza farli penare, beninteso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Bobbio chiuse gli occhi, accomodò la bocca ad o, come fanno le scimmie, e mandò fuori un po' d'aria.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma s'era già accomodato da sé, senz'invito, il Cappadona, sulla poltrona di faccia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si mostrò offeso dell'accusa; disse che lui non c'entrava; che tutti, parenti e amici, sapute le disposizioni del testamento, tutti d'accordo, avevano pensato che lodevolmente la cosa si potesse accomodar cosí; e che questo era segno che nessuno ci vedeva il male, che voleva vederci lei.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ebbene, se è cosí, ora lo accomodo io.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Parecchi di questa lor furia poi si pentono amaramente e mi si raccomandano per avere accomodato chi un difetto e chi un altro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma risponda ai signori Reduci cosí: che si facciano gli affari loro, ché ai miei ci bado io; se questo loro non accomoda, se ne vadano, che mi faranno un grandissimo piacere.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma il Bellone lo afferrò per un braccio, lo tirò a sé e, mettendogli un pugno sotto il naso, gli gridò: - Ma se è là! - Chi? - Il La Rosa! - Là? - Sí, e adesso te lo accomodo io.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Si riebbe un momento allorché tutti lo presero e lo portarono in trionfo a sedere a capo tavola; ma, cessata l'agitazione della cerca dei posti, appena tutti si furono accomodati, Cirinciò, volgendo lo sguardo in giro, ricadde piú intronato che mai e nell'intronamento si fissò, come impietrato, vedendosi vicinissimo, a quattro posti di distanza, quell'ometto che seguitava a fissarlo, e ora - ecco - allungava il collo verso di lui, con l'indice teso come un'arma presso uno di quegli occhietti diabolici, quasi a prender la mira, e gli domandava: - Ma scusate, non siete don Ciccino Cirinciò, voi? Non era sul nome la domanda.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Allegro, vi dico! Tutto accomodato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Quegli allora, ch'era un omaccione gagliardo, dal torace enorme, dal volto sanguigno, gli posò una mano su la spalla con aria di protezione, spavalda e un po' canzonatoria, e ripeté: - Tutto accomodato: sanato, sanato, sarebbe meglio dire! - E rise sguajatamente; poi, riprendendosi: - Quando si ha la fortuna d'aver padroni che ci vogliono bene per la nostra devozione e per la nostra onestà certe...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Il campiere, dalla soglia, urtato, scrollò le spalle, e borbottò: - Ma perché, vecchio stolido, se tutto è accomodato? - Voi silenzio! - gridò il vecchio, movendogli incontro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Le ha poi vendute ? — Sí , le ho vendute in parte a un Nuorese , in parte le ho adoperate per accomodare il tetto , e cosí ho pagato anche il muratore .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Efix uscí e le disse: — Perché non ti diverti ? Ella accomodò sulla cuffietta del bimbo il nastrino giallo contro il malocchio , e gli occhi le si riempivano di lagrime .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Donna Ester si curvava su lui , gli accomodava il guanciale , la coperta addosso , gli tastava il polso .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Egli spalancò gli occhi e riconobbe Noemi ; ma dietro di lei , accomodandole le rose del cappello e le pieghe del vestito , donna Ester con le ali nere dello scialle rigettate sugli omeri gli parve l'ombra della sposa .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Sto bene , vero ? — domandò Noemi ritta davanti a lui , accomodandosi i risvolti delle maniche .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
mangerà bene , ingrasserà , darà i denari a donna Ester per accomodare qui il balcone .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Giunta a Livorno, trovai per buona sorte da accomodarmi in una famiglia milanese dove il lavoro non mancava, e non mancava l’affetto. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
«Veramente, signora marchesa», disse costui tutto timido e umile, «io avrei già pranzato.» «Si accomodi, signor Viscontini», rispose la marchesa che sapeva praticare l'arte insolente della sordità come tutti coloro che assolutamente vogliono un mondo secondo il proprio comodo e il proprio gusto. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Temeva che se gli sposi si accomodavano a Castello finissero con restarvi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Adesso si mosse e, senza parlare, si pose ad accomodar con le sue manacce enormi le materasse e le lenzuola del lettuccio. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
«Si accomodi.» Mentre l'aggiunto faceva scostar i mobili dalle pareti, guardare e frugare dappertutto, venne in mente a Luisa che otto o dieci anni prima lo zio le aveva fatto vedere, nel cassettone di una camera del secondo piano, una vecchia sciabola che vi stava sin dal 1812. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
A questa esortazione di aver coraggio gli veniva una stretta di paura, gli scattava in mente la immagine della marchesa; e il rumor sordo delle ruote si trasformava nella voce nasale della vecchia dama che gli diceva: «Si accomodi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Anche adesso, fantasticando ad occhi chiusi, si poneva il problema partendo dal solo termine conosciuto: "Si accomodi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Se la marchesa non gli dicesse né «si accomodi» né «cosa desidera?». (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Questi fece un profondo saluto e la dama che pareva appunto l'ampolla dell'essenza di vecchiaia, andò a porsi in un seggiolone accanto al fuoco e fece accomodare la sua bestiola in un altro; dopo di che accennò al Gilardoni di accomodarsi pure. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Luisa, dal canto suo, si dolse subito d'avergli risposto così, ma non poteva trattenerlo, gittarglisi al collo e finirla con due baci; troppo le pesava sul cuore l'altra cosa! Franco finì di accomodar le fasciature a' suoi aranci e rientrò a pigliarsi il mantello per andar in chiesa ad Albogasio. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Perciò, posto che non ci vediamo più, ti prego, appena morto io, se le cose non saranno ancora accomodate, di fare qualche passo.» Franco si alzò, abbracciò lo zio con le lagrime agli occhi. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Se si vuol venire a un accomodamento bisogna pigliarla com'è. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Tutto circoscritto nei limiti del suo banco ricoperto di candida tela cerata dietro la vetrina della sua bottega in via Condotti, s’incastra nell’occhio destro il monocolo a cannoncino e, curvo su la pinzetta fissata al banco, prova e riprova con inesauribile pazienza sul pezzo da accomodare i tanti piccoli attrezzi del suo pazientissimo mestiere, lime, seghe e calibri, nel silenzio trapunto dall’assiduo acuto sottile pulsare dei cento orologi.
---------------
Le corre appresso Carlotta; appresso, le tre povere zitellone sorelle di Monsignore, venute dal villino dirimpetto: magre tutt’e tre allo stesso modo; pettinate e vestite allo stesso modo tutt’e tre, di grigio, con uno scialletto nero sul seno per la morte del Santo Padre; appresso, una dietro l’altra, con la bocca appuntita, gli occhi sbarrati e pietosi, accomodandosi lo scialletto sul seno con le mani inquiete, in un dito il ditale tutt’e tre, perché sono accorse agli strilli mentre stavano a cucire e non sanno come confortare quella madre.
---------------
Egli si volgeva; e rivedeva il cadavere composto sul letto da campo, avvolto nella rascia rossa del guidone, con intorno al capo il drappo nero accomodato a celare il taglio della tempia, la frattura dell'occipite. Rivedeva quell'alta sembianza di asceta avventuriere, quell'ottima struttura ligure prodotta da una stirpe di navigatori e di statuali, fine come certi ritratti gentileschi di Antonio van Dyck che splendono nell'ombra dei palazzi genovesi, soffusa d'un oro fumoso che già s'infoscava intorno alle narici e alle palpebre, ancor più nobile e più fiera sotto il drappo lugubre che dava imagine della berretta di panno quadrilatera dalle gronde pendenti, simile a quella portata dal Doria, insegna degli antichi almiranti. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Rivide l'eroe supino, avvolto nella rascia rossa del guidone, con intorno al capo il drappo nero accomodato a celare il taglio della tempia. E la visione fu evidente come se il rude letto da campo fosse a fianco del letto verginale. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Ebbene, si accomodi. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* – Se non le accomoda... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Lo sapeva, lo sapeva bene come stavo! Mi pareva finanche di sentire un certo sapor d’ironia birichina nella voce di lei, perché già ella ignorava per qual ragione mi fossi così d’un tratto risoluto ad assoggettarmi all’operazione, e doveva perciò ritenere ch’io soffrissi per vanità, per farmi cioè più bello o meno brutto, con l’occhio accomodato secondo il consiglio della Caporale. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Ognuno si accomodò come potè — sulle seggiole mezze spagliate , sulle casse vuote dei quadri , sulle tavole coperte , o in terra addirittura — e dopo un quarto d'ora la stanza era piena di fumo di sigarette e di smorzato cicaho . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Il padrone di casa , quasi si vergognasse del sudiciume dei muri , ci portò un gran fascio di rame di lauro che vennero accomodate torno tomo o attaccate penzoloni su al palco . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Io non potevo soffrire la letteratura : quel che e' è di falso , di elegante , di finto , di accomodato e decorativo in codesta parola mi repugnava eppur amando svisceratamente alcuni poeti morti avevo un' invincibile antipatia per la gente che mette insieme poesie , novelle e romanzi per altrui divertimento e propria utiUtà . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ma che fosse vera lotta , guerra in veri termini , non già aggressione dell'affamato imbaldanzito (il popolo) contro il padrone tremolante e accomodevole . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Egli può esser tranquillò e , se gli accomoda , dogmatico . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ada , invece , era già una donna con i suoi occhi serii in una faccia che per essere meglio nivea era un poco azzurra e la sua capigliatura ricca , ricciuta , ma accomodata con grazia e severità .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
Fui ricevuto dalla sola signora Malfenti che mi fece accomodare in un angolo del grande salotto e si mise subito a chiacchierare vivacemente impedendomi persino di domandare delle notizie delle fanciulle .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
accapezzare
= verbo trans. sbozzare pietre per la pavimentazione stradale in modo che possano combaciare tra loro condurre a termine , concludere qualcosa accomodare , raccapezzare .
---------------
accomodabile
= che si può accomodare .
---------------
accomodante participio presente di accomodare
= accondiscendente , conciliante , remissivo
---------------
accomodatura
= l'operazione di accomodare
---------------
accomodazione
= accomodamento proprietà dell'occhio di mettere a fuoco oggetti a diverse distanze mediante la contrazione di muscoli specifici , che modificano la curvatura del cristallino .
---------------
acconciare
= verbo trans. accomodare con arte o eleganza
---------------
aggeggiare
= verbo trans. accomodare alla meglio
= verbo intr. perdere tempo , trastullarsi .
---------------
aggiustata
= accomodo , riparazione fatta alla meglio .
---------------
arrangiamento
= accordo , accomodamento adattamento per l'esecuzione di un brano musicale
---------------
arrangiare
= verbo trans. sistemare , accomodare , aggiustare alla meglio trovare , rimediare
---------------
pallottoliera
= sorta di fermo posto nel mezzo della corda della balestra o dell'arco , in cui si accomoda la cocca della freccia .
---------------
prego interiezione si usa in formule di cortesia per rispondere a persona che ringrazia o chiede scusa , o per invitare ad accomodarsi , a entrare , a prendere qualcosa ecc .
---------------
rabberciare
= verbo trans. accomodare, mettere a posto alla meglio
---------------
rabbriccicare
= verbo trans. accomodare, riunire, raccogliere alla meglio.
---------------
racciabattare
= verbo trans. acciabattare, accomodare alla meglio.
---------------
rattacconare
= verbo trans. accomodare con tacconi le scarpe.
---------------
rattoppato
= participio passato di rattoppare , accomodato con toppe, pieno di toppe
---------------
riaccomodare
= verbo trans. accomodare di nuovo
---------------
riaccomodarsi
= verbo riflessivo accomodarsi di nuovo
---------------
sandhi
= temine con cui si indicano i fenomeni di accomodamento fonetico o fonologico tra parole contigue che si producono nella catena parlata e possono riflettersi nello scritto , detti anche fenomeni di fonetica sintattica .
---------------
telescopio
= cannocchiale a forte ingrandimento , dotato di dispositivi riflettenti - rifrangenti e accomodato all'infinito , usato dagli astronomi per l'osservazione dei corpi celesti
---------------
transigere
= verbo transitivo , accomodare , comporre una vertenza , pervenire a una transazione
---------------
Conjugacíon: 1 - acomodar
auxiliar: haber - transitivo
INDICATIVO activo
Presente
yo acomodo
acomodas
él/ella acomoda
nosotros acomodamos
vosotros acomodáis
ellos/ellas acomodan
Imperfecto
yo acomodaba
acomodabas
él/ella acomodaba
nosotros acomodabamos
vosotros acomodabais
ellos/ellas acomodaban
Pretérito indefinito
yo acomodé
acomodaste
él/ella acomodó
nosotros acomodamos
vosotros acomodasteis
ellos/ellas acomodaron
Preterito perfecto
yo he acomodado
has acomodado
él/ella ha acomodado
nosotros hemos acomodado
vosotros habéis acomodado
ellos/ellas han acomodado
Preterito pluscuamperfecto
yo había acomodado
habías acomodado
él/ella había acomodado
nosotros habíamos acomodado
vosotros habíais acomodado
ellos/ellas habían acomodado
Preterito anterior
yo hube acomodado
hubiste acomodado
él/ella hubo acomodado
nosotros hubimos acomodado
vosotros hubisteis acomodado
ellos/ellas hubieron acomodado
Futuro
yo acomodaré
acomodaras
él/ella acomodará
nosotros acomodaremos
vosotros acomodareis
ellos/ellas acomodarán
Futuro perfecto
yo habré acomodado
habrás acomodado
él/ella habrá acomodado
nosotros habremos acomodado
vosotros habréis acomodado
ellos/ellas habrán acomodado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo acomode
acomodes
él/ella acomode
nosotros acomodemos
nosotros acomodéis
ellos/ellas acomoden
Pretérito perfecto
yo haya acomodado
hayas acomodado
él/ella haya acomodado
nosotros hayamos acomodado
nosotros hayáis acomodado
ellos/ellas hayan acomodado
Pretérito imperfetto I
yo acomodara
acomodaras
él/ella acomodara
nosotros acomodáramos
nosotros acomodarais
ellos/ellas acomodaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera acomodado
hubieras acomodado
él/ella hubiera acomodado
nosotros hubiéramos acomodado
nosotros hubierais acomodado
ellos/ellas hubieran acomodado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese acomodado
hubieses acomodado
él/ella hubiese acomodado
nosotros hubiésemos acomodado
nosotros hubieseis acomodado
ellos/ellas hubiesen acomodado
Pretérito imperfetto II
yo acomodase
acomodases
él/ella acomodase
nosotros acomodásemos
nosotros acomodaseis
ellos/ellas acomodasen
Futuro
yo acomodare
acomodares
él/ella acomodare
nosotros acomodáremos
nosotros acomodareis
ellos/ellas acomodaren
Futuro perfecto
yo hubiere acomodado
hubieres acomodado
él/ella hubiere acomodado
nosotros hubiéremos acomodado
nosotros hubiereis acomodado
ellos/ellas hubieren acomodado
POTENCIAL - activo
Presente
yo acomodaría
acomodarías
él/ella acomodaría
nosotros acomodaríamos
vosotros acomodaríais
ellos/ellas acomodarían
Perfecto
yo habría acomodado
habrías acomodado
él/ella habría acomodado
nosotros habríamos acomodado
vosotros habríais acomodado
ellos/ellas habrían acomodado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
acomoda
acomode
acomodemos
acomodad
acomoden
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber acomodado
PARTICIPIO - activo
Presente
que acomoda
Compuesto
acomodado
GERUNDIO activo
Presente
acomodando
Compuesto
habiendo acomodado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy acomodado
eres acomodado
él/ella es acomodado
nosotros somos acomodados
vosotros seis acomodados
ellos/ellas son acomodados
Imperfecto
yo era acomodado
eras acomodado
él/ella era acomodado
nosotros èramos acomodados
vosotros erais acomodados
ellos/ellas eran acomodados
Pretérito indefinito
yo fui acomodado
fuiste acomodado
él/ella fue acomodado
nosotros fuimos acomodados
vosotros fuisteis acomodados
ellos/ellas fueron acomodados
Preterito perfecto
yo he sido acomodado
has sido acomodado
él/ella ha sido acomodado
nosotros hemos sido acomodados
vosotros habèis sido acomodados
ellos/ellas han sido acomodados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido acomodado
habías sido acomodado
él/ella había sido acomodado
nosotros habíamos sido acomodados
vosotros habías sido acomodados
ellos/ellas habían sido acomodados
Preterito anterior
yo hube sido acomodado
hubiste sido acomodado
él/ella hubo sido acomodado
nosotros hubimos sido acomodados
vosotros hubisteis sido acomodados
ellos/ellas hubieron sido acomodados
Futuro
yo seré acomodado
serás acomodado
él/ella será acomodado
nosotros seremos acomodados
vosotros sereis acomodados
ellos/ellas serán acomodados
Futuro perfecto
yo habrè sido acomodado
habrás sido acomodado
él/ella habrá sido acomodado
nosotros habremos sido acomodados
vosotros habreis sido acomodados
ellos/ellas habrán sido acomodados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea acomodado
seas acomodado
él/ella sea acomodado
nosotros seamos acomodados
nosotros seáis acomodados
ellos/ellas sean acomodados
Pretérito perfecto
yo haya sido acomodado
hayas sido acomodado
él/ella haya sido acomodado
nosotros hayamos sido acomodado
nosotros hayáis sido acomodado
ellos/ellas hayan sido acomodado
Pretérito imperfetto I
yo fuere acomodado
fueres acomodado
él/ella fuere acomodado
nosotros fuéremos acomodados
nosotros fuereis acomodados
ellos/ellas fueren acomodados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido acomodado
hubieres sido acomodado
él/ella hubiere sido acomodado
nosotros hubiéremos sido acomodados
nosotros hubierei sido acomodados
ellos/ellas hubieren sido acomodados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido acomodado
hubieses sido acomodado
él/ella hubiese sido acomodado
nosotros hubiésemos sido acomodados
nosotros hubieseis sido acomodados
ellos/ellas hubiesen sido acomodados
Pretérito imperfetto II
yo fuese acomodado
fuesess acomodado
él/ella fuese acomodado
nosotros fuésemos acomodados
nosotros fueseis acomodados
ellos/ellas fuesen acomodados
Futuro
yo fuere acomodado
fueres acomodado
él/ella fuere acomodado
nosotros fuéremos acomodados
nosotros fuereis acomodados
ellos/ellas fueren acomodados
Futuro perfecto
yo hubiere sido acomodado
hubieres sido acomodado
él/ella hubiere sido acomodado
nosotros hubiéremos sido acomodados
nosotros hubiereis sido acomodados
ellos/ellas hubieren sido acomodados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería acomodado
serías acomodado
él/ella sería acomodado
nosotros seríamos acomodados
vosotros seríais acomodados
ellos/ellas serían acomodados
Perfecto
yo habría sido acomodado
habrías sido acomodado
él/ella habría sido acomodados
nosotros habríamos sido acomodados
vosotros habríais sido acomodados
ellos/ellas habrían sido acomodados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé acomodado
sea acomodado
seamos acomodados
sed acomodados
sean acomodados
INFINITO pasivo
Presente
ser acomodado
Compuesto
haber sido acomodado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es acomodado
Compuesto
acomodado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo acomodado
Compuesto
habiendo sido acomodado
Coniugazione:1 - accomodare
Ausiliare:avere transitivo/intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io accomodo
tu accomodi
egli accomoda
noi accomodiamo
voi accomodate
essi accomodano
Imperfetto
io accomodavo
tu accomodavi
egli accomodava
noi accomodavamo
voi accomodavate
essi accomodavano
Passato remoto
io accomodai
tu accomodasti
egli accomodò
noi accomodammo
voi accomodaste
essi accomodarono
Passato prossimo
io ho accomodato
tu hai accomodato
egli ha accomodato
noi abbiamo accomodato
voi avete accomodato
essi hanno accomodato
Trapassato prossimo
io avevo accomodato
tu avevi accomodato
egli aveva accomodato
noi avevamo accomodato
voi avevate accomodato
essi avevano accomodato
Trapassato remoto
io ebbi accomodato
tu avesti accomodato
egli ebbe accomodato
noi avemmo accomodato
voi eveste accomodato
essi ebbero accomodato
Futuro semplice
io accomoderò
tu accomoderai
egli accomoderà
noi accomoderemo
voi accomoderete
essi accomoderanno
Futuro anteriore
io avrò accomodato
tu avrai accomodato
egli avrà accomodato
noi avremo accomodato
voi avrete accomodato
essi avranno accomodato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io accomodi
che tu accomodi
che egli accomodi
che noi accomodiamo
che voi accomodiate
che essi accomodino
Passato
che io abbia accomodato
che tu abbia accomodato
che egli abbia accomodato
che noi abbiamo accomodato
che voi abbiate accomodato
che essi abbiano accomodato
Imperfetto
che io accomodassi
che tu accomodassi
che egli accomodasse
che noi accomodassimo
che voi accomodaste
che essi accomodassero
Trapassato
che io avessi accomodato
che tu avessi accomodato
che egli avesse accomodato
che noi avessimo accomodato
che voi aveste accomodato
che essi avessero accomodato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io accomoderei
tu accomoderesti
egli accomoderebbe
noi accomoderemmo
voi accomodereste
essi accomoderebbero
Passato
io avrei accomodato
tu avresti accomodato
egli avrebbe accomodato
noi avremmo accomodato
voi avreste accomodato
essi avrebbero accomodato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
accomoda
accomodi
accomodiamo
accomodate
accomodino
Futuro
-
accomoderai
accomoderà
accomoderemo
accomoderete
accomoderanno
INFINITO - attivo
Presente
accomodare
Passato
avere accomodato
PARTICIPIO - attivo
Presente
accomodante
Passato
accomodato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
accomodando
Passato
avendo accomodato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono accomodato
tu sei accomodato
egli é accomodato
noi siamo accomodati
voi siete accomodati
essi sono accomodati
Imperfetto
io ero accomodato
tu eri accomodato
egli era accomodato
noi eravamo accomodati
voi eravate accomodati
essi erano accomodati
Passato remoto
io fui accomodato
tu fosti accomodato
egli fu accomodato
noi fummo accomodati
voi foste accomodati
essi furono accomodati
Passato prossimo
io sono stato accomodato
tu sei stato accomodato
egli é stato accomodato
noi siamo stati accomodati
voi siete stati accomodati
essi sono stati accomodati
Trapassato prossimo
io ero stato accomodato
tu eri stato accomodato
egli era stato accomodato
noi eravamo stati accomodati
voi eravate stati accomodati
essi erano statiaccomodati
Trapassato remoto
io fui stato accomodato
tu fosti stato accomodato
egli fu stato accomodato
noi fummo stati accomodati
voi foste stati accomodati
essi furono stati accomodati
Futuro semplice
io sarò accomodato
tu sarai accomodato
egli sarà accomodato
noi saremo accomodati
voi sarete accomodati
essi saranno accomodati
Futuro anteriore
io sarò stato accomodato
tu sarai stato accomodato
egli sarà stato accomodato
noi saremo stati accomodati
voi sarete stati accomodati
essi saranno stati accomodati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia accomodato
che tu sia accomodato
che egli sia accomodato
che noi siamo accomodati
che voi siate accomodati
che essi siano accomodati
Passato
che io sia stato accomodato
che tu sia stato accomodato
che egli sia stato accomodato
che noi siamo stati accomodati
che voi siate stati accomodati
che essi siano stati accomodati
Imperfetto
che io fossi accomodato
che tu fossi accomodato
che egli fosse accomodato
che noi fossimo accomodati
che voi foste accomodati
che essi fossero accomodati
Trapassato
che io fossi stato accomodato
che tu fossi stato accomodato
che egli fosse stato accomodato
che noi fossimo stati accomodati
che voi foste stati accomodati
che essi fossero stati accomodati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei accomodato
tu saresti accomodato
egli sarebbe accomodato
noi saremmo accomodati
voi sareste accomodati
essi sarebbero accomodati
Passato
io sarei stato accomodato
tu saresti stato accomodato
egli sarebbe stato accomodato
noi saremmo stati accomodati
voi sareste stati accomodati
essi sarebbero stati accomodati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii accomodato
sia accomodato
siamo accomodati
siate accomodati
siano accomodati
Futuro
-
sarai accomodato
sarà accomodato
saremo accomodati
sarete accomodati
saranno accomodati
INFINITO - passivo
Presente
essere accomodato
Passato
essere stato accomodato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
accomodato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo accomodato
Passato
essendo stato accomodato