Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di acabar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
acabar
= finire , ultimare , ammazzare . disastro .
---------------
* Pero, con todo, alababa en su autor aquel acabar su libro con la promesa de aquella inacabable aventura, y muchas veces le vino deseo de tomar la pluma y darle fin al pie de la letra, como allí se promete; y sin duda alguna lo hiciera, y aun saliera con ello, si otros mayores y continuos pensamientos no se lo estorbaran( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* La demás gente quisiera ponerlos en paz, mas no pudo, porque decía el vizcaíno, en sus mal trabadas razones, que, si no le dejaban acabar su batalla, que él mismo había de matar a su ama y a toda la gente que se lo estorbase.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Antes haced, dando la vida a estos papeles, que la tenga siempre la crueldad de Marcela, para que sirva de ejemplo en los tiempos que están por venir a los vivientes, para que se aparten y huyan de caer en semejantes despeñaderos; que ya sé yo, y los que aquí venimos, la historia deste vuestro enamorado y desesperado amigo, y sabemos la amistad vuestra, y la ocasión de su muerte, y lo que dejó mandado al acabar de la vida; de la cual lamentable historia se puede sacar cuánta haya sido la crueldad de Marcela, el amor de Grisóstomo, la fe de la amistad vuestra, con el paradero que tienen los que a rienda suelta corren por la senda que el desvariado amor delante de los ojos les pone.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y despidiendo treinta ayes y sesenta suspiros y ciento veinte pésetes y reniegos de quien allí le había traído, se levantó, quedándose agobiado en la mitad del camino, como arco turquesco, sin poder acabar de enderezarse; y con todo este trabajo aparejó su asno, que también había andado algo distraído con la demasiada libertad de aquel día.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A estas voces volvió Sancho los ojos como de través, y dijo con otras mayores: —Por dicha ¿hásele olvidado a vuestra merced como yo no soy caballero, o quiere que acabe de vomitar las entrañas que me quedaron de anoche? ¡Guárdese su licor con todos los diablos, y déjeme a mí! Y el acabar de decir esto y el comenzar a beber, todo fue uno; mas como al primer trago vio que era agua, no quiso pasar adelante, y rogó a Maritornes que se le trajese de vino, y así lo hizo ella de muy buena voluntad, y lo pagó de su mismo dinero, porque, en efecto, se dice de ella que, aunque estaba en aquel trato, tenía unas sombras y lejos de cristiana( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y para acabar de confirmar esta desgracia les sucedió una aventura, que, sin artificio alguno, verdaderamente lo parecía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quedará concertado entre los dos del modo que se han de hacer saber sus buenos o malos sucesos, y rogarale la princesa que se detenga lo menos que pudiere; prometérselo ha él con muchos juramentos; tórnale a besar las manos, y despídese con tanto sentimiento, que estará a poco por acabar la vida; vase desde allí a su aposento, échase sobre su lecho, no puede dormir del dolor de la partida, madruga muy de mañana; vase a despedir del rey y de la reina y de la infanta; dícenle, habiéndose despedido de los dos, que la señora infanta está 149 mal dispuesta y que no puede recebir visita; piensa el caballero que es de pena de su partida, traspásasele el corazón, y falta poco de no dar indicio manifiesto de su pena; está la doncella medianera delante; halo de notar todo, váselo a decir a su señora, la cual la recibe con lágrimas y le dice que una de las mayores penas que tiene es no saber quién sea su caballero, y si es de linaje de reyes o no; asegúrala la doncella que no puede caber tanta cortesía, gentileza y valentía como la de su caballero sino en subjeto real y grave; consuélase con esto la cuitada: procura consolarse por no dar mal indicio de sí a sus padres y, a cabo de dos días, sale en publico.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De manera que está la diferencia en que unos fueron que ya no son, y otros son que ya no fueron; y podría ser yo destos que, después de averiguado, hubiese sido mi principio grande y famoso, con lo cual se debía de contentar el rey mi suegro, que hubiere de ser; y, cuando no, la infanta me ha de querer de manera que, a pesar de 150su padre, aunque claramente sepa que soy hijo de un azacán, me ha de admitir por señor y por esposo; y, si no, aquí entra el roballa y llevalla donde más gusto me diere, que el tiempo o la muerte ha de acabar el enojo de sus padres( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Para servir a Dios y al rey, otra vez he estado cuatro años, y ya sé a qué sabe el bizcocho y el corbacho —respondió Ginés—; y no me pesa mucho de ir a ellas, porque allí tendré lugar de acabar mi libro; que me quedan muchas cosas que decir, y en las galeras de España hay más sosiego de aquel que sería menester, aunque no es menester mucho más para lo que yo tengo de escribir, porque me lo sé de coro( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Rogámosle que nos dijese quién era; mas nunca lo pudimos acabar con él.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* ¡Ay, cielos, y cuántos billetes le escribí! ¡Cuán regaladas y honestas respuestas tuve! ¡Cuántas canciones compuse y cuántos enamorados versos, donde el alma declaraba y trasladaba sus sentimientos, pintaba sus encendidos deseos, entretenía sus memorias y recreaba su voluntad! En efeto, viéndome apurado y que mi alma se consumía con el deseo de verla, determiné poner por obra y acabar en un punto lo que me pareció que más convenía para salir con mi deseado y merecido premio, y fue el pedírsela a su padre por legítima esposa, como lo hice.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Señor —respondió Sancho—, y ¿es buena regla de caballería que andemos perdidos por estas montañas, sin senda ni camino, buscando a un loco, el cual, después de hallado, quizá le vendrá en voluntad de acabar lo que dejó comenzado, no de su cuento, sino de la cabeza de vuestra merced y de mis costillas, acabándonoslas de romper de todo punto? —Calla, te digo otra vez, Sancho —dijo don Quijote—, porque te hago saber que no sólo me trae por estas partes el deseo de hallar al loco, cuanto el que tengo de hacer en ellas una hazaña con que he de ganar perpetuo nombre y fama en todo lo descubierto de la tierra, y será tal, que he de echar con ella el sello a todo aquello que puede hacer perfecto y famoso a un andante caballero( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Si gustares de acorrerme, tuyo soy, y si no, haz lo que te viniere en gusto, que con acabar mi vida habré satisfecho a tu crueldad y a mi deseo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Pero mi suerte, que para mayores males, si es posible que los haya, me debe tener guardado, ordenó que en aquel punto me sobrase el entendimiento, que después acá me ha faltado; y así, sin querer tomar venganza de mis mayores enemigos, que, por estar tan sin pensamiento mío fuera fácil tomarla, quise tomarla de mi mano y ejecutar en mí la pena que ellos merecían, y aun quizá con más rigor del que con ellos se usara si entonces les diera muerte, pues la que se recibe repentina presto acaba la pena; mas la que se dilata con tormentos, siempre mata, sin acabar la vida.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Luego me encaminé a ella, con intención de acabar aquí la vida, y, en entrando por estas asperezas, del cansancio y de la hambre se cayó mi mula muerta, o, lo que yo más creo, por desechar de sí tan inútil carga como en mí llevaba.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De aquella manera estuve no sé qué tiempo tendido en el suelo, al cabo del cual me levanté sin hambre, y hallé junto a mí a unos cabreros, que, sin duda, debieron ser los que 197 mi necesidad remediaron, porque ellos me dijeron de la manera que me habían hallado, y cómo estaba diciendo tantos disparates y desatinos, que daba indicios claros de haber perdido el juicio; y yo he sentido en mí, después acá, que no todas veces le tengo cabal, sino tan desmedrado y flaco, que hago mil locuras, rasgándome los vestidos, dando voces por estas soledades, maldiciendo mi ventura y repitiendo en vano el nombre amado de mi enemiga, sin tener otro discurso ni intento entonces que procurar acabar la vida voceando; y cuando en mí vuelvo, me hallo tan cansado y molido que apenas puedo moverme( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Ella quiso, con su mudanza, hacer estable mi perdición; yo querré, con procurar perderme, hacer contenta su voluntad, y será ejemplo a los por venir de que a mí solo faltó lo que a todos los desdichados sobra, a los cuales suele ser consuelo la imposibilidad de tenerle, y en mí es causa de mayores sentimientos y males porque aun pienso que no se han de acabar con la muerte( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Mas por acabar presto con el cuento, que no le tiene de mis desdichas, quiero pasar en silencio las diligencias que don Fernando hizo para declararme su voluntad.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Yo soy el que no tuvo ánimo para ver en qué paraba su desmayo, ni lo que resultaba del papel que le fue hallado en el pecho, porque no tuvo el alma sufrimiento para ver tantas desventuras jun208 tas; y así, dejé la casa y la paciencia, y una carta que dejé a un huésped mío, a quien rogué que en manos de Luscinda la pusiese, y víneme a estas soledades con intención de acabar en ellas la vida, que desde aquel punto aborrecí como mortal enemiga mía.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* A lo que ella respondió que advirtiese que no podía, conforme al don prometido, entremeterse en ninguna empresa hasta acabar la suya, y que pues esto sabía él mejor que otro alguno, que sosegase el pecho hasta la vuelta de su reino( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Sosegados todos, el cura quiso acabar de leer la novela, porque vio que faltaba poco.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y para acabar de concluir con todo, volviéndose a su casa, no halló en ella ninguno de cuantos criados ni criadas tenía, sino la casa desierta y sola.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Con tan desdichadas nuevas casi casi llegó a términos Anselmo no sólo de perder el juicio, sino de acabar la vida.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Hasta aquí escribió Anselmo, por donde se echó de ver que en aquel punto, sin poder acabar la razón, se le acabó la vida.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El menor y, a lo que yo creo, el más discreto, dijo que quería seguir la Iglesia, o irse a acabar sus comenzados estudios a Salamanca.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Viendo esto, hablé a doce españoles, todos valientes hombres del remo y de aquellos que más libremente podían salir de la ciudad, y no fue poco hallar tantos en aquella coyuntura, porque estaban veinte bajeles en corso y se habían llevado toda la gente de remo; y estos no se hallaran, si no fuera que su amo se quedó aquel verano sin ir en corso a acabar una galeota que tenía en astillero.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y asimismo temíamos encontrar por aquel paraje alguna galeota de las que de ordinario vienen con mercancía de Tetuán, aunque cada uno por sí, y por todos juntos, resumíamos de que si se encontraba galeota de mercancía, como no fuese de las que andan en corso, que no sólo no nos perderíamos, mas que tomaríamos bajel donde con más seguridad pudiésemos acabar nuestro viaje.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Viendo esto, desatamos a los moros y uno a uno los pusimos en tierra, de lo que ellos se quedaron admirados; pero llegando a desembarcar al padre de Zoraida, que ya estaba en todo su acuerdo, dijo: «¿Por qué pensáis, cristianos, que esta mala hembra huelga de que me deis libertad? ¿Pensáis que es por piedad que de mí tiene? No, por cierto; sino que lo hace por el estorbo que le dará mi presencia cuando quiera poner en ejecución sus malos deseos; ni penséis que la ha movido a mudar religión entender ella que la vuestra a la nuestra se 297 aventaja, sino el saber que en vuestra tierra se usa la deshonestidad más libremente que en la nuestra.» Y, volviéndose a Zoraida, teniéndole yo y otro cristiano de entrambos brazos asido porque algún desatino no hiciese, le dijo: «¡Oh infame moza y mal aconsejada muchacha! ¿Adónde vas ciega y desatinada, en poder destos perros, naturales enemigos nuestros? ¡Maldita sea la hora en que yo te engendré y malditos sean los regalos y deleites en que te he criado!» Pero viendo yo que llevaba término de no acabar tan presto, di priesa a ponelle en tierra, y desde allí, a voces, prosiguió en sus maldiciones y lamentos, rogando a Mahoma rogase a Alá que nos destruyese, confundiese y acabase; y cuando, por habernos hecho a la vela, no podimos oír sus palabras, vimos sus obras, que eran arrancarse las barbas, mesarse los cabellos y arrastrarse por el suelo; mas una vez esforzó la voz de tal manera, que podimos entender que decía: «¡Vuelve, amada hija, vuelve a tierra, que todo te lo perdono; entrega a esos hombres ese dinero que ya es suyo, y vuelve a consolar a este triste padre tuyo que en esta desierta arena dejará la vida, si tú le dejas!» Todo lo cual escuchaba Zoraida, y todo lo sentía y lloraba, y no supo decirle ni respondelle palabra, sino: «¡Plega a Alá, padre mío, que Lela Marién, que ha sido la causa de que yo sea cristiana, ella te consuele en tu tristeza! Alá sabe bien que no pude hacer otra cosa de la que he hecho, y que estos cristianos no deben nada a mi voluntad, pues aunque quisiera no venir con ellos y quedarme en mi casa, me fuera imposible, según la priesa que me daba mi alma a poner por obra esta que a mí me parece tan buena como tú, padre amado, la juzgas por mala.» Esto dijo a tiempo que ni su padre la oía, ni nosotros ya le veíamos; y, así, consolando yo a Zoraida, atendimos todos a nuestro viaje, el cual nos le facilitaba el proprio viento, de tal manera, que bien tuvimos por cierto de vernos otro día al amanecer en las riberas de España.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote, que vio que ninguno de los cuatro caminantes hacía caso dél, ni le respondían a su demanda, moría y rabiaba de despecho y saña, y si él hallara en las ordenanzas de su caballería que lícitamente podía el caballero andante tomar y emprender otra empresa, habiendo dado su palabra y fe de no ponerse en ninguna hasta acabar la que había prometido, él embistiera con todos y les hiciera responder, mal de su grado.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Tomáronle luego en hombros y, al salir del aposento, se oyó una voz temerosa, todo cuanto la supo formar el barbero, no el del albarda, sino el otro, que decía: —¡Oh Caballero de la Triste Figura, no te dé afincamiento la prisión en que vas, porque así conviene para acabar más presto la aventura en que tu gran esfuerzo te puso! La cual se acabará cuando el furibundo león manchado con 327 la blanca paloma tobosina yoguieren en uno, ya después de humilladas las altas cervices al blando yugo matrimoñesco; de cuyo inaudito consorcio saldrán a la luz del orbe los bravos cachorros que imitarán las rampantes garras del valeroso padre.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Y, al acabar de la profecía, alzó la voz de punto, y diminuyola después, con tan tierno acento, que aun los sabidores de la burla estuvieron por creer que era verdad lo que oían.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Díjole don Quijote: —Sancho amigo, la noche se nos va entrando a más andar y con más escuridad de la que habíamos menester para alcanzar a ver con el día al Toboso, adonde tengo determinado de ir antes que en otra aventura me ponga, y allí tomaré la bendición y buena licencia de la sin par Dulcinea, con la cual licencia pienso y tengo por cierto de acabar y dar felice cima a toda peligrosa aventura, porque ninguna cosa desta vida hace más valientes a los caballeros andantes que verse favorecidos de sus damas( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Quiero decir, Sancho, que el deseo de alcanzar fama es activo en gran manera: ¿quién piensas tú que arrojó a Horacio del puente abajo, armado de todas armas, en la profundidad del Tibre?; ¿quién abrasó el brazo y la mano a Mucio?; ¿quién impelió a Curcio a lanzarse en la profunda sima ardiente que apareció en la mitad de Roma?; ¿quién contra todos los agüeros que en contra se le habían mostrado, hizo pasar el Rubicón a Julio César?; y, con ejemplos más modernos, ¿quién barrenó los navíos y dejó en seco y aislados los valerosos españoles guiados por el cortesísimo Cortés en el nuevo mundo? Todas estas, y otras grandes y diferentes hazañas son, fueron y serán obras de la fama que los mortales desean como premios y parte de la inmortalidad que sus famosos hechos merecen, puesto que los cristianos, católicos y andantes caballeros más habemos de atender a la gloria de los siglos venideros, que es eterna en las regiones etéreas y celestes, que a la vanidad de la fama que en este presente y acabable siglo se alcanza; la cual fama, por mucho que dure, en fin se ha de acabar con el mesmo mundo, que tiene su fin señalado; así, oh Sancho, que nuestras obras no han de salir del límite que nos tiene puesto la religión cristiana que profesamos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Este soliloquio pasó consigo Sancho, y lo que sacó dél fue que volvió a decirse: —Ahora bien, todas las cosas tienen remedio, si no es la muerte, debajo de cuyo yugo hemos de pasar todos, mal que nos pese, al acabar de la vida( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El hombre le respondió: —Más despacio, y no en pie, se ha de tomar el cuento de mis maravillas: déjeme vuestra merced, señor bueno, acabar de dar recado a mi bestia, que yo le diré cosas que le admiren( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Tú das tantos testigos, Sancho, y tantas señas que no puedo dejar de decir que debes de decir verdad; pasa adelante y acorta el cuento, porque llevas camino de no acabar en dos días( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Viva mil siglos la gran Dulcinea del Toboso y sea su nombre estendido por toda la redondez de la tierra, pues mereció ser amada de tan valiente y tan honesto caballero, y los benignos cielos infundan en el corazón de Sancho Panza, nuestro gobernador, un deseo de acabar presto sus diciplinas, para que vuelva a gozar el mundo de la belleza de tan gran señora( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* El acabar estas razones y el abrir de la puerta fue todo uno.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Estando en esto, para acabar de regocijar la fiesta y dar buen fin a la comida, veis aquí donde entró por la sala el paje que llevó las cartas y presentes a Teresa Panza, mujer del gobernador Sancho Panza, de cuya llegada recibieron gran contento los duques, deseosos de saber lo que le había sucedido en su viaje, y, preguntándoselo, respondió el paje que no lo podía decir tan en público ni con breves palabras, que sus excelencias fuesen servidos de dejarlo para a solas, y que, entretanto, se entretuviesen con aquellas cartas.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Las cartas fueron solenizadas, reídas, estimadas y admiradas, y para acabar de echar el sello llegó el correo, el que traía la que Sancho enviaba a don Quijote, que asimesmo se leyó públicamente, la cual puso en duda la sandez del gobernador( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Con esto dio fin a su larga plática Sancho, temiendo siempre don Quijote que había de decir en ella millares de disparates, y cuando le vio acabar con tan pocos, dio en su corazón gracias al cielo, y el duque abrazó a Sancho y le dijo que le pesaba en el alma de que hubiese dejado tan presto el gobierno; pero que él haría de suerte que se le diese en su estado otro oficio de menos carga y de más provecho.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* En estas y otras pláticas se pasó gran parte de la noche, y, aunque don Juan quisiera que don Quijote leyera más del libro por ver lo que discantaba, no lo pudieron acabar con él, diciendo que él lo daba por leído y lo confirmaba por todo necio, y que no quería, si acaso llegase a noticia de su autor que le había tenido en sus manos, se alegrase con pensar que le había leído, pues de las cosas obscenas y torpes los pensamientos se han de apartar, cuanto más los ojos.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Claudia dijo a Roque que querría irse a un monasterio donde era abadesa una tía suya, en el cual pensaba acabar la vida, de otro mejor esposo y más eterno acompañada.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote, que vio la atención con que Sancho miraba lo que pasaba, le dijo: —¡Ah, Sancho amigo, y con qué brevedad y cuán a poca costa os podíades vos, si quisiésedes, desnudar de medio cuerpo arriba y poneros entre estos señores y acabar con el desencanto de Dulcinea! Pues con la miseria y pena de tantos no sentiríades vos mucho la vuestra; y más que podría ser que el sabio Merlín tomase en cuenta cada azote destos, por ser dados de buena mano, por diez de los que vos finalmente os habéis de dar( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* Don Quijote, arrimado a un tronco de una haya o de un alcornoque (que Cide Hamete Benengeli no distingue el árbol que era), al son de sus mesmos suspiros cantó de esta suerte: Amor, cuando yo pienso en el mal que me das, terrible y fuerte, voy corriendo a la muerte, pensando así acabar mi mal inmenso; mas en llegando al paso que es puerto en este mar de mi tormento, tanta alegría siento, que la vida se esfuerza, y no le paso( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* —Y el mío —añadió Sancho—, pues no he visto en toda mi vida randera que por amor se haya muerto; que las doncellas ocupadas más ponen sus pensamientos en acabar sus tareas que en pensar en sus amores.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
* De cómo don Quijote y Sancho llegaron a su aldea Todo aquel día esperando la noche estuvieron en aquel lugar y mesón don Quijote y Sancho, el uno para acabar en la campaña rasa la tanda de su diciplina, y el otro para ver el fin della, en el cual consistía el de su deseo.( Cervantes - Don Quijote)
---------------
Vocabulario y frases
* Mentre il dottore mandava fuori tutte queste parole , Renzo lo stava guardando con un'attenzione estatica , come un materialone sta sulla piazza guardando al giocator di bussolotti , che , dopo essersi cacciata in bocca stoppa e stoppa e stoppa , ne cava nastro e nastro e nastro , che non finisce mai .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
La disputa durava tuttavia , e non pareva vicina a finire , quando un calpestìo affrettato di sandali , e un rumore di tonaca sbattuta , somigliante a quello che fanno in una vela allentata i soffi ripetuti del vento , annunziarono il padre Cristoforo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Chi parlò meno , fu Menico ; perché , appena ebbe raccontata ai genitori la storia e il motivo della sua spedizione , parve a questi una cosa così terribile che un loro figliuolo avesse avuto parte a buttare all'aria un'impresa di don Rodrigo , che quasi quasi non lasciaron finire al ragazzo il suo racconto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Lo sventurato vicario stava , in quel momento , facendo un chilo agro e stentato d'un desinare biascicato senza appetito , e senza pan fresco , e attendeva , con gran sospensione , come avesse a finire quella burrasca , lontano però dal sospettar che dovesse cader così spaventosamente addosso a lui .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* In quella perplessità , pensò che il ciarlone doveva poi finire di parlar di lui ; e concluse tra sé , di moversi , appena sentisse attaccare qualche altro discorso .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma un altro no interno più imperioso del primo gli proibì di finire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* S'alzò in furia a sedere , gettò in furia le mani alla parete accanto al letto , afferrò una pistola , la staccò , e . . .al momento di finire una vita divenuta insopportabile , il suo pensiero sorpreso da un terrore , da un'inquietudine , per dir così , superstite , si slanciò nel tempo che pure continuerebbe a scorrere dopo la sua fine .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Come finiscono queste faccende ? I colpi cascano sempre all'ingiù ; i cenci vanno all'aria .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - E perché dunque , potrei dirvi , vi siete voi impegnato in un ministero che v'impone di stare in guerra con le passioni del secolo ? Ma come , vi dirò piuttosto , come non pensate che , se in codesto ministero , comunque vi ci siate messo , v'è necessario il coraggio , per adempir le vostre obbligazioni , c'è Chi ve lo darà infallibilmente , quando glielo chiediate ? Credete voi che tutti que' milioni di martiri avessero naturalmente coraggio ? che non facessero naturalmente nessun conto della vita ? tanti giovinetti che cominciavano a gustarla , tanti vecchi avvezzi a rammaricarsi che fosse già vicina a finire , tante donzelle , tante spose , tante madri ? Tutti hanno avuto coraggio ; perché il coraggio era necessario , ed essi confidavano .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Vedete a che v'ha condotto (Dio buono ! e pur ora voi la adducevate per iscusa) quella premura per la vita che deve finire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Che se , per di più , il soggetto della corrispondenza è un po' geloso ; se c'entrano affari segreti , che non si vorrebbero lasciar capire a un terzo , caso mai che la lettera andasse persa ; se , per questo riguardo , c'è stata anche l'intenzione positiva di non dir le cose affatto chiare ; allora , per poco che la corrispondenza duri , le parti finiscono a intendersi tra di loro come altre volte due scolastici che da quattr'ore disputassero sull'entelechia: per non prendere una similitudine da cose vive ; che ci avesse poi a toccare qualche scappellotto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Era sul finire , quand'ecco un nuovo flagello .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il pover'uomo correva , stralunato e mezzo fuor di sé , per la casa ; andava dietro a Perpetua , per concertare una risoluzione con lei ; ma Perpetua , affaccendata a raccogliere il meglio di casa , e a nasconderlo in soffitta , o per i bugigattoli , passava di corsa , affannata , preoccupata , con le mani e con le braccia piene , e rispondeva: - or ora finisco di metter questa roba al sicuro , e poi faremo anche noi come fanno gli altri - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ma sul finire del mese di marzo , cominciarono , prima nel borgo di porta orientale , poi in ogni quartiere della città , a farsi frequenti le malattie , le morti , con accidenti strani di spasimi , di palpitazioni , di letargo , di delirio , con quelle insegne funeste di lividi e di bubboni ; morti per lo più celeri , violente , non di rado repentine , senza alcun indizio antecedente di malattia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Né si vede come sarebbe andata a finire , se non veniva un soccorso straordinario .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Così , nel lungo e tristo periodo de' processi per stregoneria , le confessioni , non sempre estorte , degl'imputati , non serviron poco a promovere e a mantener l'opinione che regnava intorno ad essa: ché , quando un'opinione regna per lungo tempo , e in una buona parte del mondo , finisce a esprimersi in tutte le maniere , a tentar tutte l'uscite , a scorrer per tutti i gradi della persuasione ; ed è difficile che tutti o moltissimi credano a lungo che una cosa strana si faccia , senza che venga alcuno il quale creda di farla .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La cosa dové finire in nulla , giacché gli scritti del tempo che parlano de' sospetti che c'eran su que' gentiluomini , non citano alcun fatto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* E tu , - disse , voltandosi a Renzo , - ricordati , figliuolo , che se la Chiesa ti rende questa compagna , non lo fa per procurarti una consolazione temporale e mondana , la quale , se anche potesse essere intera , e senza mistura d'alcun dispiacere , dovrebbe finire in un gran dolore , al momento di lasciarvi ; ma lo fa per avviarvi tutt'e due sulla strada della consolazione che non avrà fine .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- È già molto tempo , - rispose con tono serio e dolce il vecchio , - che chiedo al Signore una grazia , e ben grande: di finire i miei giorni in servizio del prossimo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Era ancor presto quando ci arrivò: ché non aveva meno fretta e voglia di finire , di quel che possa averne il lettore .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Se lo dico ; il mondo non vuol finire .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Finisce sempre a andare in bocca di qualche furbo , che forse sarà già un pezzo che fa all'amore a quelle quattro braccia di terra , e quando sa che l'altro ha bisogno di vendere , si ritira , fa lo svogliato ; bisogna corrergli dietro , e dargliele per un pezzo di pane: specialmente poi in circostanze come queste .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Lei, prima d'andare a letto, voleva finire quel lavoro.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Ma davvero non capite che qua deve dirlo il pipistrello e non voi, signori miei? - Lei la finisca col pipistrello! - fremette il capocomico, facendolesi a petto, minaccioso.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Io, la finisco? Deve finirla lei, commendatore! - rispose, placida e sorridente, la Gàstina, sicurissima di fargli cosí, ora, il maggior dispetto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- eh, benedette ragazze! si lasciano infinocchiare, e poi, chi ci va di mezzo? una povera creaturina innocente, che va a finire all'ospizio dei trovatelli.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Sú, sú, finiscila! Io me ne vado.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- So che andate dicendo a tutti che voglio finire di rovinare vostro figlio, mettendomi con qualcuno, per fargli commettere uno sproposito appena torna da soldato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ho incomodato per te una ventina di signore e signori, e t'avverto che gonfio da un pezzo in silenzio e voglio che tu la finisca.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Tu non puoi immaginare l'odio che m'ispirano le cose che vedo, prese con me nella trappola di questo mio tempo; tutte le cose che finiscono di morire con me, a poco a poco! Odio e pietà! Ma piú odio, forse, che pietà.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
No, no, non so, non voglio rassegnarmi a dare anch'io lo spettacolo miserando di tutti i vecchi, che finiscono di morir lentamente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Le pare sul serio che io mi possa chiamar Fileno? Imbecille, imbecille! Neppure il nome ha saputo darmi! Io, Fileno! E poi, già, io, io, l'autore della Filosofia del lontano, proprio io dovevo andare a finire in quel modo indegno per sciogliere tutto quello stupido garbuglio di casi là! Dovevo sposarla io, è vero? in seconde nozze quell'oca di Graziella, invece del notajo Negroni! Ma mi faccia il piacere! Questi sono delitti, caro signore, delitti che si dovrebbero scontare a lagrime di sangue! Ora, invece, che avverrà? Niente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ed era durato un anno, per lui, questo supplizio, e chi sa quant'altro tempo ancora sarebbe durato, se un giorno non si fosse accorto che la cognata, non contenta dello stipendio che a ogni ventisette del mese egli le consegnava intero, ajutava dal giardinetto il maggiore dei figliuoli a inerpicarsi fino alla finestra dello studio, chiuso prudentemente a chiave, per fargli rubare i libri: - Belli grossi, neh, Gennarie', belli grossi e nuovi! Mezza la sua biblioteca era andata a finire per pochi soldi sui muricciuoli.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Com'era bella! com'era fina! E ora, - peccato! - o sarebbe andata a finire sul capo a un becchino, o sottoterra, inutilmente, col compare.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Vuoi finire come Gesú Cristo? Tutti i ricchi del paese hanno interesse che le banchine non siano costruite, perché sono i proprietarii delle spigonare, che portano lo zolfo dalla spiaggia sui vapori.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- non la finiscono piú! Tre minuti, creda, appena sceso dalla vettura, per dispormi i nodini di tutti quei pacchetti alle dita: due pacchetti per ogni dito.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non vollero neppur lasciarlo finire di parlare; lo costrinsero ad accettare quel posto di combattimento: e cosí, la mattina dopo, don Ciccino Cirinciò, provvisto di mezzi e di commendatizie, partí per Borgetto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Tornò a guardare il caffettiere, e non ebbe alcun dubbio che quella piastra e quelle due monetine sarebbero andate a finire nella ciotola dentro il banco.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Le debbono anche far male, povera piccina! E come Sandrina finisce di far merenda, se la porta di là, in camera, per scioglierle quelle treccioline e fargliene una sola, grossa e lenta, ma fino a metà, e sfioccato il resto, con un bel nodo di raso dove termina la treccia; e poi le aggiusta i capellucci davanti, facendoglieli scendere un po' sulla fronte, perché diano piú grazia al visino che s'è tutto colorito per la gioia.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Mi saprebbe dire di grazia dove sia andata a finire quella tal manica della mia marsina, che buttai all'aria poc'anzi? E ravvolgendosela, poco dopo, entro un giornale e andandosene via quatto quatto, si mise a considerare che, dopo tutto, egli doveva soltanto alla manica di quella marsina stretta la bella vittoria riportata quel giorno sul destino, perché, se quella marsina, con la manica scucita sotto l'ascella, non gli avesse suscitato tanta irritazione, egli, nella consueta ampiezza dei suoi comodi e logori abiti giornalieri, di fronte alla sciagura di quella morte improvvisa, si sarebbe abbandonato senz'altro, come un imbecille, alla commozione, a un inerte compianto della sorte infelice di quella povera fanciulla.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
E difatti mi consta che non lo chiamano, se non proprio all'ultimo momento, cioè quando finiscono di essere Milocchesi e sono soltanto povere bestie atterrite dalla morte imminente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Per vergogna sono stato zitto, vi giuro! perché ho avuto paura, sí! sí! paura, e sono scappato via a gambe levate! - Oh la finisca, per favore, signor mio! - lo interruppe a questo punto l'albergatore, notando l'effetto che quelle parole producevano sugli altri avventori.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma era anche la disperazione di dover finire tra poco, in una poltrona, perso da una parte e scemo, tra quelle tre donne che lo seccavano e che gli mettevano addosso la smania di scapparsene, finché era in tempo, come un pazzo.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Senza l'intervento del commendatore, uomo serio, chi sa come sarebbero andati a finire quei due bambocci! Già s'era veduto: il marchesino, quando a un certo punto aveva voluto far l'uomo, era andato a rompersi il collo a Parigi.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
— Sapevate vecchia come siete come vanno a finire queste cose .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Aspetta che finisco: o hai fretta d'andartene ? — disse don Predu , ma subito si riprese , parve ricordarsi , e scese pesantemente , lasciando che Efix tirasse in là la scala .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
E le sue povere padrone che pativano laggiú , sole , abbandonate ? Per la prima volta pensò di tornare , di finire i suoi giorni ai loro piedi come un cane fedele .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Dunque , in viaggio eravamo tutti poveri diavoli: si andava , si andava , senza sapere dove si andava a finire , ma sempre con la speranza del guadagno .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Non si muor, sai? Quando poi finisce in un bel matrimonio! Gli è ’l modo d’arrivarci più presto".. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Eh, ma or ora la finisc’io". (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Vennero a discorrere del bretone Abelardo: Maria diceva di lui che non sentì mai l’amore, perch’amore è umiltà; Giovanni teneva il contrario, e a torto: e quel giorno le contraddiceva malgrado suo quasi; e pur voleva finire la disputa, e non sapeva spiccicarsene. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Allora si campa, si tira innanzi per infino a quel giorno che, allegra o trista, la scena finisce. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Quante glorie, quanti amori, quanti misfatti andarono a finire in quest’arche! La cenere dei grandi e delle donne adorate, chi sa da qual piede fu pesta, con che fango mista, in che nuovi corpi d’uomo o di bestia trapassati gli elementi di lei! Videro una volta nel fondo buia, con cancello e una lampana; là entro il cadavere d’un’impiccato, del principe di Condé.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ma egli che dice, quell’altro capaccio? Non risponde? Non viene? che sorta d’uomini!" "Glien’ho portat’ora la lettera." "Ora la finisco io: ci vo da me, e vo’ vedere se..." "Oh no." "Come no? Insomma parliamoci chiaro. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ci voleva tanto a chiamare un prete?" "Ma poi?" "Ma poi? Oh che? mi dica di grazia, così la non campa? Sentiamo, quanto le ci vuole al giorno per lei solo costì?" "Cinque franchi." "Per cinque franchi fo un cottimo, e vi mantengo io tutti e due." "E i figliuoli?" "E un tremuoto? E il diluvio? O che? i figliuoli dello spazzaturaio non campano? Scuse! Sa ella, signorino mio, a che si sta male? Qui (e si metteva la mano al cuore), qui, e non a quattrini." "Ma, Rosa, abbiate compassione; finitela." Ed ella, tagliandogli le parole, che pareva lo volesse mangiare: finischiamola, sì: mi dia le sue lettere, e.... (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
"Sovra l’altura dove il bosco finisce (diceva Giovanni) pensai a mia madre: nel prospetto del fiume presi la vostra mano, Maria".. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Una notte di dicembre fredda e piovosa (eran le undici sonate, e il fuoco del caminetto già spento), Maria pregata, non voleva smettere prima di finire il lavoro. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Un giorno con dolce rimprovero: ma chi finisce di conoscervi voi altri? gli disse Voi non mi dite tutto quel ch’avete nel cuore.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
E passeggiava soletta presso Desenzano, là dove l’aura lucida e odorosa del lago finisce, e la terra, quasi sposa già madre, si fa più severa. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
L'è el me biadeghin.» Pasotti fece molte cerimonie, avendo già nello stomaco, oltre alle ciliege di don Giuseppe, anche la birra del Gilardoni; ma dovette finire col rassegnarsi a rosicchiare una dannata torta di mandorle, mentre il piccino si attaccava al gozzo della nonna. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Dove andavano a finire le massime di Franco, la carità, il perdono delle offese, s'egli non perdonava neppure a chi aveva voluto fargli del bene? Ella pensò, qui, cose che non disse. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
I campicelli di Gandria finiscono presto. (Fogazzaro - Piccolo mondo antico)
---------------
Nello sbalordimento Berecche non finisce piú di esclamare così, non trova piú da dir altro:
---------------
* Poco o nulla avevo da lodarmi di quel disgraziato che per forza avevano voluto far finire miseramente nella gora d’un molino. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* – Ma nossignore, perché me n’infischio io, sa? di questa vile pellaccia che mi ricopre! Mi pesa, la sopporto perché so che devo sopportarla; ma se mi provano, perdiana, che – dopo averla sopportata per altri cinque o sei o dieci anni – io non avrò pagato lo scotto in qualche modo, e che tutto finirà lì ma io la butto via oggi stesso, in questo stesso momento: e dov’è allora l’istinto della conservazione? Mi conservo unicamente perché sento che non può finire così! Ma altro è l’uomo singolo, dicono, altro è l’umanità. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* L’individuo finisce, la specie continua la sua evoluzione. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Finisca!
---------------
* « Questo commento non c'è : lo farò io ! » Ormai le imprese grandi non mi facevan battere il cuore e questo , rispetto all' enciclopedia suprema , era un lavoretto da nulla , che potevo finire comodamente , pensavo , in un paio d'anni . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ne trovai molti ; li lessi , li copiai ; meditai — al •solito — di scriverci un libro e , via facendo , come succede , m' innamorai di certi poeti , lessi di loro altre opere , passai a loro vicini , mi vennero sott'occhio i più degli scrittori della loro letteratura e finii col diventare un maniaco -di letterature orientali e occidentali com'ero stato , poco prima , di storia universale o di critica biblica . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Vedo la campagna come sotto un cielo di nord , con tutto il raccoglimento e il deserto dell'anno che finisce , dopo che l'ultimo ramiciolo dimenticato è raggrinzito sui tralci secchi della vite . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Già sul finire dell' adolescenza ero uscito da quell'ombrosa solitudine fanciullesca che mi aveva salvato l'anima dall' incanaglimento precoce dei ragazzi compagnoni . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Che m^importava essere o diventare un filosofo « brillante » , uno scrittore « ben noto nel mondo letterario » , un fabbricante e mercante più o meno fortunato di parole e di pensieri ? Dove andavo a finire ? Ci voleva poco a saperlo . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ma con me codesta infamia deve finire . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Non soltanto Tanima è accasciata ma anche il corpo è guasto e finisce . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ma come ? Dovrei diventare come gli altri un corpo diaccio , una carogna puzzolente , una verminaia , un pugno di polvere , una manciata di mota ? È possibile eh* io immagini di me una cosa simile ? Può darsi mai che il mondo muoia ad un tratto con me ? È giusto che tutto quel che porto nel mio cervello e nel mio cuore , tutto questo infinito pullular di pensieri e di ricordi , d'immagini e di affanni , debba finire , fermarsi per sempre ? Come posso immaginare che il mondo seguiterebbe ad essere se non lo posso pensare che col mio pensiero ? Andate via , dunque , ingannatori insidiosi e maligni , bestie affamate di morti ! Io non posso morire — non voglio morire : non morirò mai . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Ma quando dico Toscana io intendo prima di tutto il paese toscano , i monti , i poggi , i fiumi , — gli orizzonti di questo paese che dalle rosee torri delle Apuane finisce giù alla vasta e solitaria maremma , tra le grandi cime dell' Appennino e il verde respiro del Tirreno . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Qui dentro c'è un uomo ch'è disposto a vender cara la sua pelle e che vuol finire più tardi che sia possibile . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Finii tutta la sigaretta con l’accuratezza con cui si compie un voto .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Era bellina e a me non sarebbe dispiaciuto di finire accanto a lei le dieci sigarette .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Vanno così le locomotive che trascinano dei pesi enormi: emettono degli sbuffi regolari che poi s’accelerano e finiscono in una sosta , anche quella una sosta minacciosa perché chi ascolta può temere di veder finire la macchina e il suo traino a precipizio a valle .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Anche con l’ammalato finii coll’averne .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Per difendermi dovetti difendere Giovanni e finii col sentirmi piuttosto l’imbroglione che l’imbrogliato .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* La sua era una vera inferiorità e doveva finire col danneggiarla , ma danneggiò prima me .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Dapprima feci visita alle sue signore una volta alla settimana , poi più volte e finii coll’andare in casa sua ogni giorno a passarci varie ore del pomeriggio .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Arrivavo a lei accompagnato da tanta sicurezza e finivo col parlare di tutt’altra cosa .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Finii col conchiudere che il verbo fosse proprio quello: Io amavo Ada .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
Dell’atroce dubbio di vedermi portar via Ada in quei giorni non si può ridere , ormai che si sa come le cose andarono a finire .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Parlai con tale esagerazione dei miei mali (così li registrai e sono sicuro ch’erano lievi) che finii con l’avere le lagrime agli occhi , mentre Tullio andava sentendosi sempre meglio credendomi più malato di lui .(I.Svevo - La coscienza di zeno)*
---------------
* Quando ancora non sapevo dove sarei andato a finire , esordii dichiarando che ormai credevo anch’io negli spiriti per una storia capitatami il giorno innanzi su quella stessa via .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Io , poco prima , avevo parlato del lusso delle signorine Malfenti , ed egli ricominciò a parlare di quello per finire col dire di tutte le altre cattive qualità delle donne .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Non so più se dopo o prima dell’affetto , nel mio animo si formò una speranza , la grande speranza di poter finire col somigliare ad Augusta ch’era la salute personificata .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Dapprima volli esimermi da quella noia assicurandolo che ero convinto ch’egli sapesse fare la beneficenza più accorta , ma insistette tanto che finii con l’accondiscendere:
---------------
* Essa intanto era arrivata all’ultima nota che non voleva finire più ed io potei ritornare sul pianerottolo e chiudere dietro di me la porta senza ch’essa di me s’accorgesse .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Sorridendo per non spaventare troppo la povera fanciulla , le dissi che anch’io , quando mi occupavo di qualcuno , finivo col divenire molto imperioso .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Finii col trovarlo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Non avevo sempre il desiderio di confessarmi anche quando non ero reso più magnanimo dall’azione del vino? Finii col parlare del Copler .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Mi spiegai più chiaramente: una donna poteva avere un alto valore ad una certa ora della mattina , nessunissimo a mezzodì , per valere nel pomeriggio il doppio che alla mattina e finire alla sera con un valore addirittura negativo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
Questa nuova dolcezza era dovuta alla sua faccina ovale ch’io allora avevo scoperto o al suo talento musicale? Innegabile il talento! La strana canzonetta triestina finisce con una strofe in cui la stessa giovinetta proclama di essere vecchia e malandata e che oramai non ha più bisogno di altra libertà che di morire .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Solo che qui mancava il vino ed io finii col commovermi veramente al suono delle mie parole .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Mi sembrava una grave compromissione , ma Carla desiderava tanto di camminare al braccio mio al sole , che finii col compiacerla .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
acquascivolo
= scivolo per bambini che finisce in una piscina .
---------------
agonizzare
= verbo intr. essere in agonia sopravvivere a stento , stare per finire .
---------------
aguzzo
= che finisce a punta aggettivo masc. plur. aguzzi - fem. aguzza - aguzze
---------------
dimenticatoio
= luogo immaginario dove andrebbe a finire tutto ciò che si dimentica
---------------
exeunte
= che finisce - che si conclude
---------------
finito
= participio pass . di finire
= giunto al termine , alla conclusione
---------------
nazifascismo
= termine con cui , sul finire della seconda guerra mondiale , vennero designati unitariamente il fascismo della repubblica sociale italiana e il nazionalsocialismo tedesco
---------------
pantaleone
= o pantaleon , pantalon , pantalone , strumento cordofono inventato in francia sul finire del sec . xvii , che può essere considerato il precursore del pianoforte .
---------------
puntuto
= appuntito , che finisce a punta
---------------
rifinire
= verbo trans. finire di nuovo
---------------
schifio
= usato nell'espressione finire a schifio , finire malamente .
---------------
sgocciolo
= sgocciolatura , ultimo resto di liquido sul fondo di un recipiente - essere agli sgoccioli , stare per finire , essere prossimo alla conclusione ,
---------------
tramontare
= verbo intransitivo , , detto del sole e degli astri , sparire sotto la linea dell'orizzonte terrestre , d'estate il sole tramonta più tardi declinare , venir meno , finire , una moda tramontata - la sua notorietà tramonterà presto .
---------------
transeunte
= che passa , che è destinato a finire - transitorio (usato spec . nel linguaggio filosofico , in contrapposizione a eterno) , la realtà transeunte .
---------------
uscente
= participio presente di uscire - aggettivo periodo di tempo che sta per finire o è appena terminato
---------------
Conjugacíon: 1 - acabar
auxiliar: haber - transitivo/intransitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo acabo
acabas
él/ella acaba
nosotros acabamos
vosotros acabáis
ellos/ellas acaban
Imperfecto
yo acababa
acababas
él/ella acababa
nosotros acababamos
vosotros acababais
ellos/ellas acababan
Pretérito indefinito
yo acabé
acabaste
él/ella acabó
nosotros acabamos
vosotros acabasteis
ellos/ellas acabaron
Preterito perfecto
yo he acabado
has acabado
él/ella ha acabado
nosotros hemos acabado
vosotros habéis acabado
ellos/ellas han acabado
Preterito pluscuamperfecto
yo había acabado
habías acabado
él/ella había acabado
nosotros habíamos acabado
vosotros habíais acabado
ellos/ellas habían acabado
Preterito anterior
yo hube acabado
hubiste acabado
él/ella hubo acabado
nosotros hubimos acabado
vosotros hubisteis acabado
ellos/ellas hubieron acabado
Futuro
yo acabaré
acabaras
él/ella acabará
nosotros acabaremos
vosotros acabareis
ellos/ellas acabarán
Futuro perfecto
yo habré acabado
habrás acabado
él/ella habrá acabado
nosotros habremos acabado
vosotros habréis acabado
ellos/ellas habrán acabado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo acabe
acabes
él/ella acabe
nosotros acabemos
nosotros acabéis
ellos/ellas acaben
Pretérito perfecto
yo haya acabado
hayas acabado
él/ella haya acabado
nosotros hayamos acabado
nosotros hayáis acabado
ellos/ellas hayan acabado
Pretérito imperfetto I
yo acabara
acabaras
él/ella acabara
nosotros acabáramos
nosotros acabarais
ellos/ellas acabaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera acabado
hubieras acabado
él/ella hubiera acabado
nosotros hubiéramos acabado
nosotros hubierais acabado
ellos/ellas hubieran acabado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese acabado
hubieses acabado
él/ella hubiese acabado
nosotros hubiésemos acabado
nosotros hubieseis acabado
ellos/ellas hubiesen acabado
Pretérito imperfetto II
yo acabase
acabases
él/ella acabase
nosotros acabásemos
nosotros acabaseis
ellos/ellas acabasen
Futuro
yo acabare
acabares
él/ella acabare
nosotros acabáremos
nosotros acabareis
ellos/ellas acabaren
Futuro perfecto
yo hubiere acabado
hubieres acabado
él/ella hubiere acabado
nosotros hubiéremos acabado
nosotros hubiereis acabado
ellos/ellas hubieren acabado
POTENCIAL - activo
Presente
yo acabaría
acabarías
él/ella acabaría
nosotros acabaríamos
vosotros acabaríais
ellos/ellas acabarían
Perfecto
yo habría acabado
habrías acabado
él/ella habría acabado
nosotros habríamos acabado
vosotros habríais acabado
ellos/ellas habrían acabado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
acaba
acabe
acabemos
acabad
acaben
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber acabado
PARTICIPIO - activo
Presente
que acaba
Compuesto
acabado
GERUNDIO activo
Presente
acabando
Compuesto
habiendo acabado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy acabado
eres acabado
él/ella es acabado
nosotros somos acabados
vosotros seis acabados
ellos/ellas son acabados
Imperfecto
yo era acabado
eras acabado
él/ella era acabado
nosotros èramos acabados
vosotros erais acabados
ellos/ellas eran acabados
Pretérito indefinito
yo fui acabado
fuiste acabado
él/ella fue acabado
nosotros fuimos acabados
vosotros fuisteis acabados
ellos/ellas fueron acabados
Preterito perfecto
yo he sido acabado
has sido acabado
él/ella ha sido acabado
nosotros hemos sido acabados
vosotros habèis sido acabados
ellos/ellas han sido acabados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido acabado
habías sido acabado
él/ella había sido acabado
nosotros habíamos sido acabados
vosotros habías sido acabados
ellos/ellas habían sido acabados
Preterito anterior
yo hube sido acabado
hubiste sido acabado
él/ella hubo sido acabado
nosotros hubimos sido acabados
vosotros hubisteis sido acabados
ellos/ellas hubieron sido acabados
Futuro
yo seré acabado
serás acabado
él/ella será acabado
nosotros seremos acabados
vosotros sereis acabados
ellos/ellas serán acabados
Futuro perfecto
yo habrè sido acabado
habrás sido acabado
él/ella habrá sido acabado
nosotros habremos sido acabados
vosotros habreis sido acabados
ellos/ellas habrán sido acabados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea acabado
seas acabado
él/ella sea acabado
nosotros seamos acabados
nosotros seáis acabados
ellos/ellas sean acabados
Pretérito perfecto
yo haya sido acabado
hayas sido acabado
él/ella haya sido acabado
nosotros hayamos sido acabado
nosotros hayáis sido acabado
ellos/ellas hayan sido acabado
Pretérito imperfetto I
yo fuere acabado
fueres acabado
él/ella fuere acabado
nosotros fuéremos acabados
nosotros fuereis acabados
ellos/ellas fueren acabados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido acabado
hubieres sido acabado
él/ella hubiere sido acabado
nosotros hubiéremos sido acabados
nosotros hubierei sido acabados
ellos/ellas hubieren sido acabados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido acabado
hubieses sido acabado
él/ella hubiese sido acabado
nosotros hubiésemos sido acabados
nosotros hubieseis sido acabados
ellos/ellas hubiesen sido acabados
Pretérito imperfetto II
yo fuese acabado
fuesess acabado
él/ella fuese acabado
nosotros fuésemos acabados
nosotros fueseis acabados
ellos/ellas fuesen acabados
Futuro
yo fuere acabado
fueres acabado
él/ella fuere acabado
nosotros fuéremos acabados
nosotros fuereis acabados
ellos/ellas fueren acabados
Futuro perfecto
yo hubiere sido acabado
hubieres sido acabado
él/ella hubiere sido acabado
nosotros hubiéremos sido acabados
nosotros hubiereis sido acabados
ellos/ellas hubieren sido acabados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería acabado
serías acabado
él/ella sería acabado
nosotros seríamos acabados
vosotros seríais acabados
ellos/ellas serían acabados
Perfecto
yo habría sido acabado
habrías sido acabado
él/ella habría sido acabados
nosotros habríamos sido acabados
vosotros habríais sido acabados
ellos/ellas habrían sido acabados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé acabado
sea acabado
seamos acabados
sed acabados
sean acabados
INFINITO pasivo
Presente
ser acabado
Compuesto
haber sido acabado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es acabado
Compuesto
acabado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo acabado
Compuesto
habiendo sido acabado
Coniugazione:3 - finire
Ausiliare:avere/essere transitivo/intransitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io finisco
tu finisci
egli finisce
noi finiamo
voi finite
essi finiscono
Imperfetto
io finivo
tu finivi
egli finiva
noi finivamo
voi finivate
essi finivano
Passato remoto
io finii
tu finisti
egli finì
noi finimmo
voi finiste
essi finirono
Passato prossimo
io ho finito
tu hai finito
egli ha finito
noi abbiamo finito
voi avete finito
essi hanno finito
Trapassato prossimo
io avevo finito
tu avevi finito
egli aveva finito
noi avevamo finito
voi avevate finito
essi avevano finito
Trapassato remoto
io ebbi finito
tu avesti finito
egli ebbe finito
noi avemmo finito
voi eveste finito
essi ebbero finito
Futuro semplice
io finirò
tu finirai
egli finirà
noi finiremo
voi finirete
essi finiranno
Futuro anteriore
io avrò finito
tu avrai finito
egli avrà finito
noi avremo finito
voi avrete finito
essi avranno finito
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io finisca
che tu finisca
che egli finisca
che noi finiamo
che voi finiate
che essi finiscano
Passato
che io abbia finito
che tu abbia finito
che egli abbia finito
che noi abbiamo finito
che voi abbiate finito
che essi abbiano finito
Imperfetto
che io finissi
che tu finissi
che egli finisse
che noi finissimo
che voi finiste
che essi finissero
Trapassato
che io avessi finito
che tu avessi finito
che egli avesse finito
che noi avessimo finito
che voi aveste finito
che essi avessero finito
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io finirei
tu finiresti
egli finirebbe
noi finiremmo
voi finireste
essi finirebbero
Passato
io avrei finito
tu avresti finito
egli avrebbe finito
noi avremmo finito
voi avreste finito
essi avrebbero finito
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
finisci
finisca
finiamo
finite
finiscano
Futuro
-
finirai
finirà
finiremo
finirete
finiranno
INFINITO - attivo
Presente
finir
Passato
essersi finito
PARTICIPIO - attivo
Presente
finente
Passato
finito
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
finendo
Passato
avendo finito
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono finito
tu sei finito
egli é finito
noi siamo finiti
voi siete finiti
essi sono finiti
Imperfetto
io ero finito
tu eri finito
egli era finito
noi eravamo finiti
voi eravate finiti
essi erano finiti
Passato remoto
io fui finito
tu fosti finito
egli fu finito
noi fummo finiti
voi foste finiti
essi furono finiti
Passato prossimo
io sono stato finito
tu sei stato finito
egli é stato finito
noi siamo stati finiti
voi siete stati finiti
essi sono stati finiti
Trapassato prossimo
io ero stato finito
tu eri stato finito
egli era stato finito
noi eravamo stati finiti
voi eravate stati finiti
essi erano statifiniti
Trapassato remoto
io fui stato finito
tu fosti stato finito
egli fu stato finito
noi fummo stati finiti
voi foste stati finiti
essi furono stati finiti
Futuro semplice
io sarò finito
tu sarai finito
egli sarà finito
noi saremo finiti
voi sarete finiti
essi saranno finiti
Futuro anteriore
io sarò stato finito
tu sarai stato finito
egli sarà stato finito
noi saremo stati finiti
voi sarete stati finiti
essi saranno stati finiti
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia finito
che tu sia finito
che egli sia finito
che noi siamo finiti
che voi siate finiti
che essi siano finiti
Passato
che io sia stato finito
che tu sia stato finito
che egli sia stato finito
che noi siamo stati finiti
che voi siate stati finiti
che essi siano stati finiti
Imperfetto
che io fossi finito
che tu fossi finito
che egli fosse finito
che noi fossimo finiti
che voi foste finiti
che essi fossero finiti
Trapassato
che io fossi stato finito
che tu fossi stato finito
che egli fosse stato finito
che noi fossimo stati finiti
che voi foste stati finiti
che essi fossero stati finiti
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei finito
tu saresti finito
egli sarebbe finito
noi saremmo finiti
voi sareste finiti
essi sarebbero finiti
Passato
io sarei stato finito
tu saresti stato finito
egli sarebbe stato finito
noi saremmo stati finiti
voi sareste stati finiti
essi sarebbero stati finiti
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii finito
sia finito
siamo finiti
siate finiti
siano finiti
Futuro
-
sarai finito
sarà finito
saremo finiti
sarete finiti
saranno finiti
INFINITO - passivo
Presente
essere finito
Passato
essere stato finito
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
finito
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo finito
Passato
essendo stato finito