Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di abofetear

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
abofetear
= schiaffeggiare .
---------------
Vocabulario y frases
schiaffeggiare
= verbo transitivo colpire con schiaffi ,
---------------
Alcuni convitati scoppiarono a ridere, altri furono pronti a trattenere il mezzadro che s'era lanciato per schiaffeggiare il figlio imbecille che gli guastava cosí la festa preparata con tanta solennità e tanta spesa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Anche a me la volontà di schiaffeggiarlo era scesa alle mani: ma chi sa che impressione avrebbe fatto uno schiaffo a quel povero giovine che, nella beata incoscienza del vino, aveva perduto ogni nozione sociale e civile e gridava in faccia la verità allegramente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma sicuro che m'era facilissimo fare il gradasso con lei, schiaffeggiare una donna, dopo aver accolto e accompagnato coi debiti riguardi fino alla porta uno che era venuto a insultarmi fino a casa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Perché vuoi volare? E quando hai volato? D'un tratto, come una raffica, corse per tutto il paese una notizia che sbalordí tutti: Tommasino Unzio, Canta l'Epistola, era stato prima schiaffeggiato e poi sfidato a duello dal tenente De Venera, comandante il distaccamento, perché, senza voler dare alcuna spiegazione, aveva confermato d'aver detto: - Stupida! - in faccia alla signorina Olga Fanelli, fidanzata del tenente, la sera avanti, lungo la via di campagna che conduce alla chiesetta di Santa Maria di Loreto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Tommasino? - Sfidato a duello? - Stupida, alla signorina Fanelli? - Confermato? - Senza spiegazioni? - E ha accettato la sfida? - Eh, perdio, schiaffeggiato! - E si batterà? - Domani, alla pistola.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ora, poteva egli confessare d'avere ingiuriato cosí quella signorina per un filo d'erba? E il tenente De Venera lo aveva schiaffeggiato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ma la madre, donna terribile, un giorno - rimedio spiccio - l'aveva schiaffeggiata pulitamente al balcone, coram populo, mentre stava in dolce corrispondenza con l'innamorato seduto sul balcone dirimpetto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non ho potuto dirglielo io, perché, non so, quella sua faccia, quei suoi modi mi mettono un tal prurito nelle mani, che, se dovessi fargli una carezza, sento che lo schiaffeggerei voluttuosamente.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Magari potessi venirci anch'io! Vedresti di che cuore mi schiaffeggerei, se m'incontrassi con me stesso per le vie de La Valletta, com'ero allora, giovane patriota imbecille.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non diamo spettacolo! Pare che t'abbiano schiaffeggiata! Annicchia si provò ad alzare gli occhi e a tener alta la testa.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Le schiaffeggiava coprendole d'improperî , e minacciava di morte i giovani che passavano due volte di seguito nel vicolo .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
* Ah, pure in faccia potevano sputarmi, schiaffeggiarmi, bastonarmi: dovevo pregare che picchiassero sodo, sì, quanto volevano, ma senza gridare, senza far troppo rumore... ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* E dunque dovevo soffrirmi in pace l’affronto, come già il furto? Insultato, quasi schiaffeggiato, sfidato, andarmene via come un vile, sparir così, nel buio dell’intollerabile sorte che mi attendeva, spregevole, odioso a me stesso?
---------------
* Perchè il giovane , prima d'accostarsi alla vita per possederla , ha già dentro , se non ha l'anima irreparabilmente porcina , aspettazioni e mete tanto magnifiche e , certezze così intense di sublimità prossima e di potere divino che il reale com'è , la vita come scorre , non posson fare a meno d'esser per lui uno schiaffeggiar continuo di smentite . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Io , invece , mi sfogo ed intendo lo sfogo coi più plebei e stomacosi sinonimi: intendo lo sputo che sale dal fondo della mia gola infiammata e che vola come per incanto in infinita spruzzaglia su tutti i visi eh' io sarei degno di schiaffeggiare — intendo il vomitare la bile che mi ha distillato dal sangue lo spettacolo della nostra vita — intendo lo scolar della marcia giù dalle bolle e dalle piaghe e dai bubboni della mia immorale personalità esposta al contagio dei più popolosi lazzeretti — intendo il rutto improvviso e tonante che vien dal profondò come il disprezzo . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
Ada mi volse le spalle arcuandole in modo ch’ebbi tutto il sentimento d’essere stato schiaffeggiato .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Nella mia grande confusione pensai che anche il senso della parola non avesse avuto altro scopo; se mi avesse schiaffeggiato credo che sarei stato esitante a studiarne la ragione .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
schiaffeggiatore
= colui che schiaffeggia .
---------------
tiraschiaffi
= persona molto insolente , indisponente , che verrebbe voglia di schiaffeggiare .
---------------
Conjugacíon: 1 - abofetear
auxiliar: haber - transitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo abofeteo
abofeteas
él/ella abofetea
nosotros abofeteamos
vosotros abofeteáis
ellos/ellas abofetean
Imperfecto
yo abofeteaba
abofeteabas
él/ella abofeteaba
nosotros abofeteabamos
vosotros abofeteabais
ellos/ellas abofeteaban
Pretérito indefinito
yo abofeteé
abofeteaste
él/ella abofeteó
nosotros abofeteamos
vosotros abofeteasteis
ellos/ellas abofetearon
Preterito perfecto
yo he abofeteado
has abofeteado
él/ella ha abofeteado
nosotros hemos abofeteado
vosotros habéis abofeteado
ellos/ellas han abofeteado
Preterito pluscuamperfecto
yo había abofeteado
habías abofeteado
él/ella había abofeteado
nosotros habíamos abofeteado
vosotros habíais abofeteado
ellos/ellas habían abofeteado
Preterito anterior
yo hube abofeteado
hubiste abofeteado
él/ella hubo abofeteado
nosotros hubimos abofeteado
vosotros hubisteis abofeteado
ellos/ellas hubieron abofeteado
Futuro
yo abofetearé
abofetearas
él/ella abofeteará
nosotros abofetearemos
vosotros abofeteareis
ellos/ellas abofetearán
Futuro perfecto
yo habré abofeteado
habrás abofeteado
él/ella habrá abofeteado
nosotros habremos abofeteado
vosotros habréis abofeteado
ellos/ellas habrán abofeteado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo abofetee
abofetees
él/ella abofetee
nosotros abofeteemos
nosotros abofeteéis
ellos/ellas abofeteen
Pretérito perfecto
yo haya abofeteado
hayas abofeteado
él/ella haya abofeteado
nosotros hayamos abofeteado
nosotros hayáis abofeteado
ellos/ellas hayan abofeteado
Pretérito imperfetto I
yo abofeteara
abofetearas
él/ella abofeteara
nosotros abofeteáramos
nosotros abofetearais
ellos/ellas abofetearan
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera abofeteado
hubieras abofeteado
él/ella hubiera abofeteado
nosotros hubiéramos abofeteado
nosotros hubierais abofeteado
ellos/ellas hubieran abofeteado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese abofeteado
hubieses abofeteado
él/ella hubiese abofeteado
nosotros hubiésemos abofeteado
nosotros hubieseis abofeteado
ellos/ellas hubiesen abofeteado
Pretérito imperfetto II
yo abofetease
abofeteases
él/ella abofetease
nosotros abofeteásemos
nosotros abofeteaseis
ellos/ellas abofeteasen
Futuro
yo abofeteare
abofeteares
él/ella abofeteare
nosotros abofeteáremos
nosotros abofeteareis
ellos/ellas abofetearen
Futuro perfecto
yo hubiere abofeteado
hubieres abofeteado
él/ella hubiere abofeteado
nosotros hubiéremos abofeteado
nosotros hubiereis abofeteado
ellos/ellas hubieren abofeteado
POTENCIAL - activo
Presente
yo abofetearía
abofetearías
él/ella abofetearía
nosotros abofetearíamos
vosotros abofetearíais
ellos/ellas abofetearían
Perfecto
yo habría abofeteado
habrías abofeteado
él/ella habría abofeteado
nosotros habríamos abofeteado
vosotros habríais abofeteado
ellos/ellas habrían abofeteado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
abofetea
abofetee
abofeteemos
abofetead
abofeteen
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber abofeteado
PARTICIPIO - activo
Presente
que abofetea
Compuesto
abofeteado
GERUNDIO activo
Presente
abofeteando
Compuesto
habiendo abofeteado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy abofeteado
eres abofeteado
él/ella es abofeteado
nosotros somos abofeteados
vosotros seis abofeteados
ellos/ellas son abofeteados
Imperfecto
yo era abofeteado
eras abofeteado
él/ella era abofeteado
nosotros èramos abofeteados
vosotros erais abofeteados
ellos/ellas eran abofeteados
Pretérito indefinito
yo fui abofeteado
fuiste abofeteado
él/ella fue abofeteado
nosotros fuimos abofeteados
vosotros fuisteis abofeteados
ellos/ellas fueron abofeteados
Preterito perfecto
yo he sido abofeteado
has sido abofeteado
él/ella ha sido abofeteado
nosotros hemos sido abofeteados
vosotros habèis sido abofeteados
ellos/ellas han sido abofeteados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido abofeteado
habías sido abofeteado
él/ella había sido abofeteado
nosotros habíamos sido abofeteados
vosotros habías sido abofeteados
ellos/ellas habían sido abofeteados
Preterito anterior
yo hube sido abofeteado
hubiste sido abofeteado
él/ella hubo sido abofeteado
nosotros hubimos sido abofeteados
vosotros hubisteis sido abofeteados
ellos/ellas hubieron sido abofeteados
Futuro
yo seré abofeteado
serás abofeteado
él/ella será abofeteado
nosotros seremos abofeteados
vosotros sereis abofeteados
ellos/ellas serán abofeteados
Futuro perfecto
yo habrè sido abofeteado
habrás sido abofeteado
él/ella habrá sido abofeteado
nosotros habremos sido abofeteados
vosotros habreis sido abofeteados
ellos/ellas habrán sido abofeteados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea abofeteado
seas abofeteado
él/ella sea abofeteado
nosotros seamos abofeteados
nosotros seáis abofeteados
ellos/ellas sean abofeteados
Pretérito perfecto
yo haya sido abofeteado
hayas sido abofeteado
él/ella haya sido abofeteado
nosotros hayamos sido abofeteado
nosotros hayáis sido abofeteado
ellos/ellas hayan sido abofeteado
Pretérito imperfetto I
yo fuere abofeteado
fueres abofeteado
él/ella fuere abofeteado
nosotros fuéremos abofeteados
nosotros fuereis abofeteados
ellos/ellas fueren abofeteados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido abofeteado
hubieres sido abofeteado
él/ella hubiere sido abofeteado
nosotros hubiéremos sido abofeteados
nosotros hubierei sido abofeteados
ellos/ellas hubieren sido abofeteados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido abofeteado
hubieses sido abofeteado
él/ella hubiese sido abofeteado
nosotros hubiésemos sido abofeteados
nosotros hubieseis sido abofeteados
ellos/ellas hubiesen sido abofeteados
Pretérito imperfetto II
yo fuese abofeteado
fuesess abofeteado
él/ella fuese abofeteado
nosotros fuésemos abofeteados
nosotros fueseis abofeteados
ellos/ellas fuesen abofeteados
Futuro
yo fuere abofeteado
fueres abofeteado
él/ella fuere abofeteado
nosotros fuéremos abofeteados
nosotros fuereis abofeteados
ellos/ellas fueren abofeteados
Futuro perfecto
yo hubiere sido abofeteado
hubieres sido abofeteado
él/ella hubiere sido abofeteado
nosotros hubiéremos sido abofeteados
nosotros hubiereis sido abofeteados
ellos/ellas hubieren sido abofeteados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería abofeteado
serías abofeteado
él/ella sería abofeteado
nosotros seríamos abofeteados
vosotros seríais abofeteados
ellos/ellas serían abofeteados
Perfecto
yo habría sido abofeteado
habrías sido abofeteado
él/ella habría sido abofeteados
nosotros habríamos sido abofeteados
vosotros habríais sido abofeteados
ellos/ellas habrían sido abofeteados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé abofeteado
sea abofeteado
seamos abofeteados
sed abofeteados
sean abofeteados
INFINITO pasivo
Presente
ser abofeteado
Compuesto
haber sido abofeteado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es abofeteado
Compuesto
abofeteado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo abofeteado
Compuesto
habiendo sido abofeteado
Coniugazione:1 - schiaffeggiare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io schiaffeggio
tu schiaffeggi
egli schiaffeggia
noi schiaffeggiamo
voi schiaffeggiate
essi schiaffeggiano
Imperfetto
io schiaffeggiavo
tu schiaffeggiavi
egli schiaffeggiava
noi schiaffeggiavamo
voi schiaffeggiavate
essi schiaffeggiavano
Passato remoto
io schiaffeggiai
tu schiaffeggiasti
egli schiaffeggiò
noi schiaffeggiammo
voi schiaffeggiaste
essi schiaffeggiarono
Passato prossimo
io ho schiaffeggiato
tu hai schiaffeggiato
egli ha schiaffeggiato
noi abbiamo schiaffeggiato
voi avete schiaffeggiato
essi hanno schiaffeggiato
Trapassato prossimo
io avevo schiaffeggiato
tu avevi schiaffeggiato
egli aveva schiaffeggiato
noi avevamo schiaffeggiato
voi avevate schiaffeggiato
essi avevano schiaffeggiato
Trapassato remoto
io ebbi schiaffeggiato
tu avesti schiaffeggiato
egli ebbe schiaffeggiato
noi avemmo schiaffeggiato
voi eveste schiaffeggiato
essi ebbero schiaffeggiato
Futuro semplice
io schiaffeggerò
tu schiaffeggerai
egli schiaffeggerà
noi schiaffeggeremo
voi schiaffeggerete
essi schiaffeggeranno
Futuro anteriore
io avrò schiaffeggiato
tu avrai schiaffeggiato
egli avrà schiaffeggiato
noi avremo schiaffeggiato
voi avrete schiaffeggiato
essi avranno schiaffeggiato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io schiaffeggi
che tu schiaffeggi
che egli schiaffeggi
che noi schiaffeggiamo
che voi schiaffeggiate
che essi schiaffeggino
Passato
che io abbia schiaffeggiato
che tu abbia schiaffeggiato
che egli abbia schiaffeggiato
che noi abbiamo schiaffeggiato
che voi abbiate schiaffeggiato
che essi abbiano schiaffeggiato
Imperfetto
che io schiaffeggiassi
che tu schiaffeggiassi
che egli schiaffeggiasse
che noi schiaffeggiassimo
che voi schiaffeggiaste
che essi schiaffeggiassero
Trapassato
che io avessi schiaffeggiato
che tu avessi schiaffeggiato
che egli avesse schiaffeggiato
che noi avessimo schiaffeggiato
che voi aveste schiaffeggiato
che essi avessero schiaffeggiato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io schiaffeggerei
tu schiaffeggeresti
egli schiaffeggerebbe
noi schiaffeggeremmo
voi schiaffeggereste
essi schiaffeggerebbero
Passato
io avrei schiaffeggiato
tu avresti schiaffeggiato
egli avrebbe schiaffeggiato
noi avremmo schiaffeggiato
voi avreste schiaffeggiato
essi avrebbero schiaffeggiato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
schiaffeggia
schiaffeggi
schiaffeggiamo
schiaffeggiate
schiaffeggino
Futuro
-
schiaffeggerai
schiaffeggerà
schiaffeggeremo
schiaffeggerete
schiaffeggeranno
INFINITO - attivo
Presente
schiaffeggiar
Passato
essersi schiaffeggiato
PARTICIPIO - attivo
Presente
schiaffeggiante
Passato
schiaffeggiato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
schiaffeggiando
Passato
avendo schiaffeggiato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono schiaffeggiato
tu sei schiaffeggiato
egli é schiaffeggiato
noi siamo schiaffeggiati
voi siete schiaffeggiati
essi sono schiaffeggiati
Imperfetto
io ero schiaffeggiato
tu eri schiaffeggiato
egli era schiaffeggiato
noi eravamo schiaffeggiati
voi eravate schiaffeggiati
essi erano schiaffeggiati
Passato remoto
io fui schiaffeggiato
tu fosti schiaffeggiato
egli fu schiaffeggiato
noi fummo schiaffeggiati
voi foste schiaffeggiati
essi furono schiaffeggiati
Passato prossimo
io sono stato schiaffeggiato
tu sei stato schiaffeggiato
egli é stato schiaffeggiato
noi siamo stati schiaffeggiati
voi siete stati schiaffeggiati
essi sono stati schiaffeggiati
Trapassato prossimo
io ero stato schiaffeggiato
tu eri stato schiaffeggiato
egli era stato schiaffeggiato
noi eravamo stati schiaffeggiati
voi eravate stati schiaffeggiati
essi erano statischiaffeggiati
Trapassato remoto
io fui stato schiaffeggiato
tu fosti stato schiaffeggiato
egli fu stato schiaffeggiato
noi fummo stati schiaffeggiati
voi foste stati schiaffeggiati
essi furono stati schiaffeggiati
Futuro semplice
io sarò schiaffeggiato
tu sarai schiaffeggiato
egli sarà schiaffeggiato
noi saremo schiaffeggiati
voi sarete schiaffeggiati
essi saranno schiaffeggiati
Futuro anteriore
io sarò stato schiaffeggiato
tu sarai stato schiaffeggiato
egli sarà stato schiaffeggiato
noi saremo stati schiaffeggiati
voi sarete stati schiaffeggiati
essi saranno stati schiaffeggiati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia schiaffeggiato
che tu sia schiaffeggiato
che egli sia schiaffeggiato
che noi siamo schiaffeggiati
che voi siate schiaffeggiati
che essi siano schiaffeggiati
Passato
che io sia stato schiaffeggiato
che tu sia stato schiaffeggiato
che egli sia stato schiaffeggiato
che noi siamo stati schiaffeggiati
che voi siate stati schiaffeggiati
che essi siano stati schiaffeggiati
Imperfetto
che io fossi schiaffeggiato
che tu fossi schiaffeggiato
che egli fosse schiaffeggiato
che noi fossimo schiaffeggiati
che voi foste schiaffeggiati
che essi fossero schiaffeggiati
Trapassato
che io fossi stato schiaffeggiato
che tu fossi stato schiaffeggiato
che egli fosse stato schiaffeggiato
che noi fossimo stati schiaffeggiati
che voi foste stati schiaffeggiati
che essi fossero stati schiaffeggiati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei schiaffeggiato
tu saresti schiaffeggiato
egli sarebbe schiaffeggiato
noi saremmo schiaffeggiati
voi sareste schiaffeggiati
essi sarebbero schiaffeggiati
Passato
io sarei stato schiaffeggiato
tu saresti stato schiaffeggiato
egli sarebbe stato schiaffeggiato
noi saremmo stati schiaffeggiati
voi sareste stati schiaffeggiati
essi sarebbero stati schiaffeggiati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii schiaffeggiato
sia schiaffeggiato
siamo schiaffeggiati
siate schiaffeggiati
siano schiaffeggiati
Futuro
-
sarai schiaffeggiato
sarà schiaffeggiato
saremo schiaffeggiati
sarete schiaffeggiati
saranno schiaffeggiati
INFINITO - passivo
Presente
essere schiaffeggiato
Passato
essere stato schiaffeggiato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
schiaffeggiato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo schiaffeggiato
Passato
essendo stato schiaffeggiato