Buena navegación con NihilScio!  Página de Facebook
NihilScio                Home

  Educational search engine

Verbi e vocaboli Spagnolo

Italiano

á   è   é   ì   í   ò
ó   ù   ú   ü   ñ   ç
Inglese
sinonimi di abarrotar

  Cerca  frasi:
Vocabulario y frases
abarrotar
= stipare , riempire completamente , ingombrare .
---------------
Vocabulario y frases
stipare
= verbo transitivo ammassare molte persone o cose in uno spazio ristretto ,
---------------
* Presto presto , rimettendo stipa sotto un calderotto , dove notava un buon cappone , fece alzare il bollore al brodo , e riempitane una scodella già guarnita di fette di pane , poté finalmente presentarla a Lucia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Vecchi arredi decaduti, mescolati con rozzi mobili e oggetti nuovi di sartoria, stipavano quella saletta: una macchina da cucire, due impettiti manichini di vimini, una tavola liscia massiccia per tagliarvi le stoffe, con un grosso pajo di forbici, il gesso, il metro e alcuni smorfiosi giornali di moda.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Invece sbalordí i giudici, i colleghi, il pubblico che stipava l'aula del tribunale, con una inaspettata, estrosa, fervida professione di fede.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Alle pareti erano gli stipi per gli strumenti e per le intavolature, e nel legno figurati a tarsia il dolzemele il buonaccordo la viola la virginale l'arpa, e miste alle figure musicali erano strane imagini di palagi e di verzieri come per significare i luoghi inesistenti a cui sul fiume della melodia l'anima anela pur dal più lieto dei soggiorni. E, quivi anche, sopra uno stendardetto era intarsiato il nome soave. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Allora, spinta dall'onda terribile del suo cuore, anche Vana si sporse insinuando tra quei corpi freschi e sani la sua magrezza cocente, le sue ossa bruciate nelle midolle, come un fastello di stipa tra floridi rami di mandorlo. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Iacopo Caracci lo condusse su pel margine d'una fossa piena d'ombra ove si movevano i manovali taciturni. Di sotto alle catene alle funi agli uncini dei paranchi, per mezzo ai fasci di stipa alle portantine dei crogiuoli alle corbe di metallo bruto, lo condusse verso quella delle due cere non ancóra rivestita della tonaca di terra. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
Gli operai carponi spargevano stipa accesa nel canale interposto tra la parete della fornace e l'entrata della forma, per asciugar la terra fresca. Un di loro teneva già in pugno il mandriano che doveva percuotere la spina e sprigionare il bronzo liquido. Il mastro era salito in piedi sul tavolone che attraversava la fossa fusoria. (D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
accalcare
= verbo trans. stipare accalcarsi
= verbo rifl. affollarsi , far ressa
---------------
ammassellare
= verbo trans. ammonticchiare stipare in barili .
---------------
stipato
= participio passato di stipare , pigiato , ammassato in un ambiente ristretto ,
---------------
stipeto
= terreno cosparso di stipa .
---------------
stipettaio
= chi fabbrica stipi e altri oggetti di ebanisteria .
---------------
stoppaccio
= batuffolo di stoppa che si comprimeva nella canna di un'arma da fuoco ad avancarica per stiparvi la carica - batuffolo di stoppa che serve a otturare .
---------------
Conjugacíon: 1 - abarrotar
auxiliar: haber - transitivo/intransitivo/pronominale
INDICATIVO activo
Presente
yo abarroto
abarrotas
él/ella abarrota
nosotros abarrotamos
vosotros abarrotáis
ellos/ellas abarrotan
Imperfecto
yo abarrotaba
abarrotabas
él/ella abarrotaba
nosotros abarrotabamos
vosotros abarrotabais
ellos/ellas abarrotaban
Pretérito indefinito
yo abarroté
abarrotaste
él/ella abarrotó
nosotros abarrotamos
vosotros abarrotasteis
ellos/ellas abarrotaron
Preterito perfecto
yo he abarrotado
has abarrotado
él/ella ha abarrotado
nosotros hemos abarrotado
vosotros habéis abarrotado
ellos/ellas han abarrotado
Preterito pluscuamperfecto
yo había abarrotado
habías abarrotado
él/ella había abarrotado
nosotros habíamos abarrotado
vosotros habíais abarrotado
ellos/ellas habían abarrotado
Preterito anterior
yo hube abarrotado
hubiste abarrotado
él/ella hubo abarrotado
nosotros hubimos abarrotado
vosotros hubisteis abarrotado
ellos/ellas hubieron abarrotado
Futuro
yo abarrotaré
abarrotaras
él/ella abarrotará
nosotros abarrotaremos
vosotros abarrotareis
ellos/ellas abarrotarán
Futuro perfecto
yo habré abarrotado
habrás abarrotado
él/ella habrá abarrotado
nosotros habremos abarrotado
vosotros habréis abarrotado
ellos/ellas habrán abarrotado
CONJUNTIVO - activo
Presente
yo abarrote
abarrotes
él/ella abarrote
nosotros abarrotemos
nosotros abarrotéis
ellos/ellas abarroten
Pretérito perfecto
yo haya abarrotado
hayas abarrotado
él/ella haya abarrotado
nosotros hayamos abarrotado
nosotros hayáis abarrotado
ellos/ellas hayan abarrotado
Pretérito imperfetto I
yo abarrotara
abarrotaras
él/ella abarrotara
nosotros abarrotáramos
nosotros abarrotarais
ellos/ellas abarrotaran
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiera abarrotado
hubieras abarrotado
él/ella hubiera abarrotado
nosotros hubiéramos abarrotado
nosotros hubierais abarrotado
ellos/ellas hubieran abarrotado
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese abarrotado
hubieses abarrotado
él/ella hubiese abarrotado
nosotros hubiésemos abarrotado
nosotros hubieseis abarrotado
ellos/ellas hubiesen abarrotado
Pretérito imperfetto II
yo abarrotase
abarrotases
él/ella abarrotase
nosotros abarrotásemos
nosotros abarrotaseis
ellos/ellas abarrotasen
Futuro
yo abarrotare
abarrotares
él/ella abarrotare
nosotros abarrotáremos
nosotros abarrotareis
ellos/ellas abarrotaren
Futuro perfecto
yo hubiere abarrotado
hubieres abarrotado
él/ella hubiere abarrotado
nosotros hubiéremos abarrotado
nosotros hubiereis abarrotado
ellos/ellas hubieren abarrotado
POTENCIAL - activo
Presente
yo abarrotaría
abarrotarías
él/ella abarrotaría
nosotros abarrotaríamos
vosotros abarrotaríais
ellos/ellas abarrotarían
Perfecto
yo habría abarrotado
habrías abarrotado
él/ella habría abarrotado
nosotros habríamos abarrotado
vosotros habríais abarrotado
ellos/ellas habrían abarrotado
IMPERATIVO - activo
Positivo
-
abarrota
abarrote
abarrotemos
abarrotad
abarroten
INFINITO activo
Presente
Compuesto
haber abarrotado
PARTICIPIO - activo
Presente
que abarrota
Compuesto
abarrotado
GERUNDIO activo
Presente
abarrotando
Compuesto
habiendo abarrotado
INDICATIVO pasivo
Presente
yo soy abarrotado
eres abarrotado
él/ella es abarrotado
nosotros somos abarrotados
vosotros seis abarrotados
ellos/ellas son abarrotados
Imperfecto
yo era abarrotado
eras abarrotado
él/ella era abarrotado
nosotros èramos abarrotados
vosotros erais abarrotados
ellos/ellas eran abarrotados
Pretérito indefinito
yo fui abarrotado
fuiste abarrotado
él/ella fue abarrotado
nosotros fuimos abarrotados
vosotros fuisteis abarrotados
ellos/ellas fueron abarrotados
Preterito perfecto
yo he sido abarrotado
has sido abarrotado
él/ella ha sido abarrotado
nosotros hemos sido abarrotados
vosotros habèis sido abarrotados
ellos/ellas han sido abarrotados
Preterito pluscuamperfecto
yo había sido abarrotado
habías sido abarrotado
él/ella había sido abarrotado
nosotros habíamos sido abarrotados
vosotros habías sido abarrotados
ellos/ellas habían sido abarrotados
Preterito anterior
yo hube sido abarrotado
hubiste sido abarrotado
él/ella hubo sido abarrotado
nosotros hubimos sido abarrotados
vosotros hubisteis sido abarrotados
ellos/ellas hubieron sido abarrotados
Futuro
yo seré abarrotado
serás abarrotado
él/ella será abarrotado
nosotros seremos abarrotados
vosotros sereis abarrotados
ellos/ellas serán abarrotados
Futuro perfecto
yo habrè sido abarrotado
habrás sido abarrotado
él/ella habrá sido abarrotado
nosotros habremos sido abarrotados
vosotros habreis sido abarrotados
ellos/ellas habrán sido abarrotados
CONJUNTIVO - pasivo
Presente
yo sea abarrotado
seas abarrotado
él/ella sea abarrotado
nosotros seamos abarrotados
nosotros seáis abarrotados
ellos/ellas sean abarrotados
Pretérito perfecto
yo haya sido abarrotado
hayas sido abarrotado
él/ella haya sido abarrotado
nosotros hayamos sido abarrotado
nosotros hayáis sido abarrotado
ellos/ellas hayan sido abarrotado
Pretérito imperfetto I
yo fuere abarrotado
fueres abarrotado
él/ella fuere abarrotado
nosotros fuéremos abarrotados
nosotros fuereis abarrotados
ellos/ellas fueren abarrotados
Pretérito pluscuamperfecto I
yo hubiere sido abarrotado
hubieres sido abarrotado
él/ella hubiere sido abarrotado
nosotros hubiéremos sido abarrotados
nosotros hubierei sido abarrotados
ellos/ellas hubieren sido abarrotados
Pretérito pluscuamperfecto II
yo hubiese sido abarrotado
hubieses sido abarrotado
él/ella hubiese sido abarrotado
nosotros hubiésemos sido abarrotados
nosotros hubieseis sido abarrotados
ellos/ellas hubiesen sido abarrotados
Pretérito imperfetto II
yo fuese abarrotado
fuesess abarrotado
él/ella fuese abarrotado
nosotros fuésemos abarrotados
nosotros fueseis abarrotados
ellos/ellas fuesen abarrotados
Futuro
yo fuere abarrotado
fueres abarrotado
él/ella fuere abarrotado
nosotros fuéremos abarrotados
nosotros fuereis abarrotados
ellos/ellas fueren abarrotados
Futuro perfecto
yo hubiere sido abarrotado
hubieres sido abarrotado
él/ella hubiere sido abarrotado
nosotros hubiéremos sido abarrotados
nosotros hubiereis sido abarrotados
ellos/ellas hubieren sido abarrotados
POTENCIAL - pasivo
Presente
yo sería abarrotado
serías abarrotado
él/ella sería abarrotado
nosotros seríamos abarrotados
vosotros seríais abarrotados
ellos/ellas serían abarrotados
Perfecto
yo habría sido abarrotado
habrías sido abarrotado
él/ella habría sido abarrotados
nosotros habríamos sido abarrotados
vosotros habríais sido abarrotados
ellos/ellas habrían sido abarrotados
IMPERATIVO - pasivo
Positivo
-
sé abarrotado
sea abarrotado
seamos abarrotados
sed abarrotados
sean abarrotados
INFINITO pasivo
Presente
ser abarrotado
Compuesto
haber sido abarrotado
PARTICIPIO - pasivo
Presente
que es abarrotado
Compuesto
abarrotado
GERUNDIO pasivo
Presente
siendo abarrotado
Compuesto
habiendo sido abarrotado
Coniugazione:1 - stipare
Ausiliare:avere transitivo
INDICATIVO - attivo
Presente
io stipo
tu stipi
egli stipa
noi stipiamo
voi stipate
essi stipano
Imperfetto
io stipavo
tu stipavi
egli stipava
noi stipavamo
voi stipavate
essi stipavano
Passato remoto
io stipai
tu stipasti
egli stipò
noi stipammo
voi stipaste
essi stiparono
Passato prossimo
io ho stipato
tu hai stipato
egli ha stipato
noi abbiamo stipato
voi avete stipato
essi hanno stipato
Trapassato prossimo
io avevo stipato
tu avevi stipato
egli aveva stipato
noi avevamo stipato
voi avevate stipato
essi avevano stipato
Trapassato remoto
io ebbi stipato
tu avesti stipato
egli ebbe stipato
noi avemmo stipato
voi eveste stipato
essi ebbero stipato
Futuro semplice
io stiperò
tu stiperai
egli stiperà
noi stiperemo
voi stiperete
essi stiperanno
Futuro anteriore
io avrò stipato
tu avrai stipato
egli avrà stipato
noi avremo stipato
voi avrete stipato
essi avranno stipato
CONGIUNTIVO - attivo
Presente
che io stipi
che tu stipi
che egli stipi
che noi stipiamo
che voi stipiate
che essi stipino
Passato
che io abbia stipato
che tu abbia stipato
che egli abbia stipato
che noi abbiamo stipato
che voi abbiate stipato
che essi abbiano stipato
Imperfetto
che io stipassi
che tu stipassi
che egli stipasse
che noi stipassimo
che voi stipaste
che essi stipassero
Trapassato
che io avessi stipato
che tu avessi stipato
che egli avesse stipato
che noi avessimo stipato
che voi aveste stipato
che essi avessero stipato
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - attivo
Presente
io stiperei
tu stiperesti
egli stiperebbe
noi stiperemmo
voi stipereste
essi stiperebbero
Passato
io avrei stipato
tu avresti stipato
egli avrebbe stipato
noi avremmo stipato
voi avreste stipato
essi avrebbero stipato
IMPERATIVO - attivo
Presente
-
stipa
stipi
stipiamo
stipate
stipino
Futuro
-
stiperai
stiperà
stiperemo
stiperete
stiperanno
INFINITO - attivo
Presente
stipar
Passato
essersi stipato
PARTICIPIO - attivo
Presente
stipante
Passato
stipato
 
 
GERUNDIO - attivo
Presente
stipando
Passato
avendo stipato
INDICATIVO - passivo
Presente
io sono stipato
tu sei stipato
egli é stipato
noi siamo stipati
voi siete stipati
essi sono stipati
Imperfetto
io ero stipato
tu eri stipato
egli era stipato
noi eravamo stipati
voi eravate stipati
essi erano stipati
Passato remoto
io fui stipato
tu fosti stipato
egli fu stipato
noi fummo stipati
voi foste stipati
essi furono stipati
Passato prossimo
io sono stato stipato
tu sei stato stipato
egli é stato stipato
noi siamo stati stipati
voi siete stati stipati
essi sono stati stipati
Trapassato prossimo
io ero stato stipato
tu eri stato stipato
egli era stato stipato
noi eravamo stati stipati
voi eravate stati stipati
essi erano statistipati
Trapassato remoto
io fui stato stipato
tu fosti stato stipato
egli fu stato stipato
noi fummo stati stipati
voi foste stati stipati
essi furono stati stipati
Futuro semplice
io sarò stipato
tu sarai stipato
egli sarà stipato
noi saremo stipati
voi sarete stipati
essi saranno stipati
Futuro anteriore
io sarò stato stipato
tu sarai stato stipato
egli sarà stato stipato
noi saremo stati stipati
voi sarete stati stipati
essi saranno stati stipati
CONGIUNTIVO - passivo
Presente
che io sia stipato
che tu sia stipato
che egli sia stipato
che noi siamo stipati
che voi siate stipati
che essi siano stipati
Passato
che io sia stato stipato
che tu sia stato stipato
che egli sia stato stipato
che noi siamo stati stipati
che voi siate stati stipati
che essi siano stati stipati
Imperfetto
che io fossi stipato
che tu fossi stipato
che egli fosse stipato
che noi fossimo stipati
che voi foste stipati
che essi fossero stipati
Trapassato
che io fossi stato stipato
che tu fossi stato stipato
che egli fosse stato stipato
che noi fossimo stati stipati
che voi foste stati stipati
che essi fossero stati stipati
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CONDIZIONALE - passivo
Presente
io sarei stipato
tu saresti stipato
egli sarebbe stipato
noi saremmo stipati
voi sareste stipati
essi sarebbero stipati
Passato
io sarei stato stipato
tu saresti stato stipato
egli sarebbe stato stipato
noi saremmo stati stipati
voi sareste stati stipati
essi sarebbero stati stipati
IMPERATIVO - passivo
Presente
-
sii stipato
sia stipato
siamo stipati
siate stipati
siano stipati
Futuro
-
sarai stipato
sarà stipato
saremo stipati
sarete stipati
saranno stipati
INFINITO - passivo
Presente
essere stipato
Passato
essere stato stipato
PARTICIPIO - passivo
Presente
-
Passato
stipato
 
 
GERUNDIO - passivo
Presente
essendo stipato
Passato
essendo stato stipato