| INDICATIVO | |
| Presente | |
ego porto
tu portas
ille portat
nos portāmus
vos portātis
illi portant
| Io reco
Tu rechi
Egli/Ella/Esso reca
Noi rechiamo
Voi recate
Essi/Esse/Loro recano
|
| INDICATIVO | |
| Imperfetto | |
ego portābam
tu portābas
ille portābat
nos portabāmus
vos portabatis
illi portābant
| Io recavo
Tu recavi
Egli/Ella/Esso recava
Noi recavamo
Voi recavate
Essi/Esse/Loro recavano
|
| INDICATIVO | |
| Perfetto | |
ego portavi
tu portavisti, portasti...
ille portavit
nos portavĭmus
vos portavistis, portastis...
illi portavērunt, portarunt, portavere...
| Io recai
Tu recasti
Egli/Ella/Esso recò
Noi recammo
Voi recaste
Essi/Esse/Loro recarono
|
| INDICATIVO | |
| Passato prossimo | |
ego portavi
tu portavisti, portasti...
ille portavit
nos portavĭmus
vos portavistis, portastis...
illi portavērunt, portarunt, portavere...
| Io ho recato
Tu hai recato
Egli/Ella/Esso ha recato
Noi abbiamo recato
Voi avete recato
Essi/Esse/Loro hanno recato
|
| INDICATIVO | |
| Trapassato prossimo | |
ego portavĕram, portaram...
tu portavĕras, portaras...
ille portavĕrat, portarat...
nos portaverāmus, portaramus...
vos portaverātis, portaratis...
illi portaverant, portarant...
| Io avevo recato
Tu avevi recato
Egli/Ella/Esso aveva recato
Noi avevamo recato
Voi avevate recato
Essi/Esse/Loro avevano recato
|
| INDICATIVO | |
| Trapassato remoto | |
ego portavi
tu portavisti, portasti...
ille portavit
nos portavĭmus
vos portavistis, portastis...
illi portavērunt, portarunt, portavere...
| Io ebbi recato
Tu avesti recato
Egli/Ella/Esso ebbe recato
Noi avemmo recato
Voi aveste recato
Essi/Esse/Loro ebbero recato
|
| INDICATIVO | |
| Piuccheperfetto | |
ego portavĕram, portaram...
tu portavĕras, portaras...
ille portavĕrat, portarat...
nos portaverāmus, portaramus...
vos portaverātis, portaratis...
illi portaverant, portarant...
| Io avevo recato
Tu avevi recato
Egli/Ella/Esso aveva recato
Noi avevamo recato
Voi avevate recato
Essi/Esse/Loro avevano recato
|
| INDICATIVO | |
| Futuro semplice | |
ego portābo
tu portābis
ille portābit
nos portabĭmus
vos portabĭtis
illi portābunt
| Io recherò
Tu recherai
Egli/Ella/Esso recherà
Noi recheremo
Voi recherete
Essi/Esse/Loro recheranno
|
| INDICATIVO | |
| Futuro anteriore | |
ego portavĕro, portaro...
tu portavĕris, portaris...
ille portavĕrit, portarit...
nos portaverĭmus, portarimus...
vos portaverĭtis, portaritis...
illi portavĕrint, portarint...
| Io avrò recato
Tu avrai recato
Egli/Ella/Esso avrà recato
Noi avremo recato
Voi avrete recato
Essi/Esse/Loro avranno recato
|
| CONGIUNTIVO | |
| Presente | |
ego portem
tu portes
ille portet
nos portēmus
vos portētis
illi portent
| Io rechi
Tu rechi
Egli/Ella/Esso rechi
Noi rechiamo
Voi rechiate
Essi/Esse/Loro rechino
|
| CONGIUNTIVO | |
| Imperfetto | |
ego portārem
tu portāres
ille portāret
nos portarēmus
vos portarētis
illi portārent
| Io recassi
Tu recassi
Egli/Ella/Esso recasse
Noi recassimo
Voi recaste
Essi/Esse/Loro recassero
|
| CONGIUNTIVO | |
| Perfetto | |
ego portavĕrim, portarim...
tu portavĕris, portaris...
ille portavĕrit, portarit...
nos portaverĭmus, portarimus...
vos portaverĭtis, portaritis...
illi portavĕrint, portarint...
| Io abbia recato
Tu abbia recato
Egli/Ella/Esso abbia recato
Noi abbiamo recato
Voi abbiate recato
Essi/Esse/Loro abbiano recato
|
| CONGIUNTIVO | |
| Piuccheperfetto | |
ego portavissem, portassem...
tu portavisses, portasses...
ille portavisset, portasset...
nos portavissēmus, portassemus...
vos portavissētis, portassetis...
illi portavissent, portassent...
| Io avessi recato
Tu avessi recato
Egli/Ella/Esso avesse recato
Noi avessimo recato
Voi aveste recato
Essi/Esse/Loro avessero recato
|
| CONDIZIONALE | |
| Presente | |
ego portārem
tu portāres
ille portāret
nos portarēmus
vos portarētis
illi portārent
| Io recherei
Tu recheresti
Egli/Ella/Esso recherebbe
Noi recheremmo
Voi rechereste
Essi/Esse/Loro recherebbero
|
| CONDIZIONALE | |
| Passato | |
ego portavissem, portassem...
tu portavisses, portasses...
ille portavisset, portasset...
nos portavissēmus, portassemus...
vos portavissētis, portassetis...
illi portavissent, portassent...
| Io avrei recato
Tu avresti recato
Egli/Ella/Esso avrebbe recato
Noi avremmo recato
Voi avreste recato
Essi/Esse/Loro avrebbero recato
|
| IMPERATIVO | |
| Presente | |
porta
portate
Futuro
portato
portato
portatote
portanto
| reca
recate
recherai
recherà
recherete
recheranno
|
| INFINITO | |
| Presente | |
| portāre | recare |
| INFINITO | |
| Perfetto | |
| portavisse, portasse... | avere recato |
| INFINITO | |
| Futuro | |
| portaturum esse, portaturam esse, portaturum esse, portaturos esse, portaturas esse, portatura esse... | essere per |
| GERUNDIO | |
| portandi, portando, portandum, portando... | di
ad a
da, con.. |
| SUPINO | |
| portatum | a/ad |
| PARTICIPIO | significato |
| Presente | che reca |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
Nom.portans
Gen.portantis
Dat.portanti
Acc.portantem
Voc.portans
Abl.portante, portanti...
| portantes
portantium
portantibus
portantes
portantes
portantibus
|
| Femminile | |
Nom.portans
Gen.portantis
Dat.portanti
Acc.portantem
Voc.portans
Abl.portante, portanti...
| portantes
portantium
portantibus
portantes
portantes
portantibus
|
| Neutro | |
Nom.portans
Gen.portantis
Dat.portanti
Acc.portans
Voc.portans
Abl.portante, portanti...
| portantia
portantium
portantibus
portantia
portantia
portantibus
|
| PARTICIPIO | significato |
| Futuro | che recherà |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
Nom.portaturus
Gen.portaturi
Dat.portaturo
Acc.portaturum
Voc.portature
Abl.portaturo
| portaturi
portaturorum
portaturis
portaturos
portaturi
portaturis
|
| Femminile | |
Nom.portatura
Gen.portaturae
Dat.portaturae
Acc.portaturam
Voc.portatura
Abl.portatura
| portaturae
portaturarum
portaturis
portaturas
portaturae
portaturis
|
| Neutro | |
Nom.portaturum
Gen.portaturi
Dat.portaturo
Acc.portaturum
Voc.portaturum
Abl.portaturo
| portatura
portaturorum
portaturis
portatura
portatura
portaturis
|
