Buona navigazione con NihilScio!
|
|||||||
|
NS NihilScio Home Educational search engine Auxilium |
|||||||
|
Coniugazione/declinazione
(Es. pueris - amati sunt ...) |
|||||||
| |||||||
| |||||||
|
| Coniugazione di: erro, erras, erravi, erratum, errāre coniugazione: 1 - intransitivo/transitivo - attiva (Ita) = aggirarsi, vagare, fallire, sbagliare, intr./tr, (eng) = wander about, stray about, go astray, err, mistake, vacillate, (esp) = errar, equivocar, lang. Latino |
| INDICATIVO | |
| Presente | |
| ego erro tu erras ille errat nos errāmus vos errātis illi errant | Io sbaglio Tu sbagli Egli/Ella/Esso sbaglia Noi sbagliamo Voi sbagliate Essi/Esse/Loro sbagliano |
| INDICATIVO | |
| Imperfetto | |
| ego errābam tu errābas ille errābat nos errabāmus vos errabatis illi errābant | Io sbagliavo Tu sbagliavi Egli/Ella/Esso sbagliava Noi sbagliavamo Voi sbagliavate Essi/Esse/Loro sbagliavano |
| INDICATIVO | |
| Perfetto | |
| ego erravi tu erravisti, errasti... ille erravit nos erravĭmus vos erravistis, errastis... illi erravērunt, errarunt, erravere... | Io sbagliai Tu sbagliasti Egli/Ella/Esso sbagliò Noi sbagliammo Voi sbagliaste Essi/Esse/Loro sbagliarono |
| INDICATIVO | |
| Passato prossimo | |
| ego erravi tu erravisti, errasti... ille erravit nos erravĭmus vos erravistis, errastis... illi erravērunt, errarunt, erravere... | Io ho sbagliato Tu hai sbagliato Egli/Ella/Esso ha sbagliato Noi abbiamo sbagliato Voi avete sbagliato Essi/Esse/Loro hanno sbagliato |
| INDICATIVO | |
| Trapassato prossimo | |
| ego erravĕram, erraram... tu erravĕras, erraras... ille erravĕrat, errarat... nos erraverāmus, erraramus... vos erraverātis, erraratis... illi erraverant, errarant... | Io avevo sbagliato Tu avevi sbagliato Egli/Ella/Esso aveva sbagliato Noi avevamo sbagliato Voi avevate sbagliato Essi/Esse/Loro avevano sbagliato |
| INDICATIVO | |
| Trapassato remoto | |
| ego erravi tu erravisti, errasti... ille erravit nos erravĭmus vos erravistis, errastis... illi erravērunt, errarunt, erravere... | Io ebbi sbagliato Tu avesti sbagliato Egli/Ella/Esso ebbe sbagliato Noi avemmo sbagliato Voi aveste sbagliato Essi/Esse/Loro ebbero sbagliato |
| INDICATIVO | |
| Piuccheperfetto | |
| ego erravĕram, erraram... tu erravĕras, erraras... ille erravĕrat, errarat... nos erraverāmus, erraramus... vos erraverātis, erraratis... illi erraverant, errarant... | Io avevo sbagliato Tu avevi sbagliato Egli/Ella/Esso aveva sbagliato Noi avevamo sbagliato Voi avevate sbagliato Essi/Esse/Loro avevano sbagliato |
| INDICATIVO | |
| Futuro semplice | |
| ego errābo tu errābis ille errābit nos errabĭmus vos errabĭtis illi errābunt | Io sbaglierò Tu sbaglierai Egli/Ella/Esso sbaglierà Noi sbaglieremo Voi sbaglierete Essi/Esse/Loro sbaglieranno |
| INDICATIVO | |
| Futuro anteriore | |
| ego erravĕro, erraro... tu erravĕris, erraris... ille erravĕrit, errarit... nos erraverĭmus, errarimus... vos erraverĭtis, erraritis... illi erravĕrint, errarint... | Io avrò sbagliato Tu avrai sbagliato Egli/Ella/Esso avrà sbagliato Noi avremo sbagliato Voi avrete sbagliato Essi/Esse/Loro avranno sbagliato |
| CONGIUNTIVO | |
| Presente | |
| ego errem tu erres ille erret nos errēmus vos errētis illi errent | Io sbagli Tu sbagli Egli/Ella/Esso sbagli Noi sbagliamo Voi sbagliate Essi/Esse/Loro sbaglino |
| CONGIUNTIVO | |
| Imperfetto | |
| ego errārem tu errāres ille errāret nos errarēmus vos errarētis illi errārent | Io sbagliassi Tu sbagliassi Egli/Ella/Esso sbagliasse Noi sbagliassimo Voi sbagliaste Essi/Esse/Loro sbagliassero |
| CONGIUNTIVO | |
| Perfetto | |
| ego erravĕrim, errarim... tu erravĕris, erraris... ille erravĕrit, errarit... nos erraverĭmus, errarimus... vos erraverĭtis, erraritis... illi erravĕrint, errarint... | Io abbia sbagliato Tu abbia sbagliato Egli/Ella/Esso abbia sbagliato Noi abbiamo sbagliato Voi abbiate sbagliato Essi/Esse/Loro abbiano sbagliato |
| CONGIUNTIVO | |
| Piuccheperfetto | |
| ego erravissem, errassem... tu erravisses, errasses... ille erravisset, errasset... nos erravissēmus, errassemus... vos erravissētis, errassetis... illi erravissent, errassent... | Io avessi sbagliato Tu avessi sbagliato Egli/Ella/Esso avesse sbagliato Noi avessimo sbagliato Voi aveste sbagliato Essi/Esse/Loro avessero sbagliato |
| CONDIZIONALE | |
| Presente | |
| ego errārem tu errāres ille errāret nos errarēmus vos errarētis illi errārent | Io sbaglierei Tu sbaglieresti Egli/Ella/Esso sbaglierebbe Noi sbaglieremmo Voi sbagliereste Essi/Esse/Loro sbaglierebbero |
| CONDIZIONALE | |
| Passato | |
| ego erravissem, errassem... tu erravisses, errasses... ille erravisset, errasset... nos erravissēmus, errassemus... vos erravissētis, errassetis... illi erravissent, errassent... | Io avrei sbagliato Tu avresti sbagliato Egli/Ella/Esso avrebbe sbagliato Noi avremmo sbagliato Voi avreste sbagliato Essi/Esse/Loro avrebbero sbagliato |
| IMPERATIVO | |
| Presente | |
| erra errate Futuro errato errato erratote erranto | sbaglia sbagliate sbaglierai sbaglierà sbaglierete sbaglieranno |
| INFINITO | |
| Presente | |
| errāre | sbagliare |
| INFINITO | |
| Perfetto | |
| erravisse, errasse... | avere sbagliato |
| INFINITO | |
| Futuro | |
| erraturum esse, erraturam esse, erraturum esse, erraturos esse, erraturas esse, erratura esse... | essere per |
| GERUNDIO | |
| errandi, errando, errandum, errando... | di ad a da, con.. |
| SUPINO | |
| erratum | a/ad |
| PARTICIPIO | significato |
| Presente | che sbaglia |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
| Nom.errans Gen.errantis Dat.erranti Acc.errantem Voc.errans Abl.errante, erranti... | errantes errantium errantibus errantes errantes errantibus |
| Femminile | |
| Nom.errans Gen.errantis Dat.erranti Acc.errantem Voc.errans Abl.errante, erranti... | errantes errantium errantibus errantes errantes errantibus |
| Neutro | |
| Nom.errans Gen.errantis Dat.erranti Acc.errans Voc.errans Abl.errante, erranti... | errantia errantium errantibus errantia errantia errantibus |
| PARTICIPIO | significato |
| Futuro | che sbaglierà |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
| Nom.erraturus Gen.erraturi Dat.erraturo Acc.erraturum Voc.errature Abl.erraturo | erraturi erraturorum erraturis erraturos erraturi erraturis |
| Femminile | |
| Nom.erratura Gen.erraturae Dat.erraturae Acc.erraturam Voc.erratura Abl.erratura | erraturae erraturarum erraturis erraturas erraturae erraturis |
| Neutro | |
| Nom.erraturum Gen.erraturi Dat.erraturo Acc.erraturum Voc.erraturum Abl.erraturo | erratura erraturorum erraturis erratura erratura erraturis |
| - Coniugazione completa di errari Forma passiva |