| INDICATIVO | |
| Presente | |
ego transeo
tu transis
ille transit
nos transimus
vos transitis
illi transeunt
| Io passo oltre oltre
Tu passi oltre
Egli/Ella/Esso passa oltre
Noi passiamo oltre
Voi passate oltre
Essi/Esse/Loro passano oltre
|
| INDICATIVO | |
| Imperfetto | |
ego transibam
tu transibas
ille transibat
nos transibamus
vos transibatis
illi transibant
| Io passavo oltre
Tu passavi oltre
Egli/Ella/Esso passava oltre
Noi passavamo oltre
Voi passavate oltre
Essi/Esse/Loro passavano oltre
|
| INDICATIVO | |
| Perfetto | |
ego transii, transivi...
tu transisti, transivisti...
ille transiit, transivit...
nos transiimus, transivimus...
vos transistis, transivistis...
illi transierunt, transiverunt...
| Io passai oltre
Tu passasti oltre
Egli/Ella/Esso passò oltre
Noi passammo oltre
Voi passaste oltre
Essi/Esse/Loro passarono oltre
|
| INDICATIVO | |
| Passato prossimo | |
ego transii, transivi...
tu transisti, transivisti...
ille transiit, transivit...
nos transiimus, transivimus...
vos transistis, transivistis...
illi transierunt, transiverunt...
| Io sono passato oltre
Tu sei passato oltre
Egli/Ella/Esso è passato oltre
Noi siamo passati oltre
Voi siete passati oltre
Essi/Esse/Loro sono passati oltre
|
| INDICATIVO | |
| Trapassato prossimo | |
ego transieramtransiveram
tu transieras, transiveras...
ille transierat, transiverat...
nos transieramustransiveramus
vos transieratis, transiveratis...
illi transierant, transiverant...
| Io ero passato oltre
Tu eri passato oltre
Egli/Ella/Esso era passato oltre
Noi eravamo passati oltre
Voi eravate passati oltre
Essi/Esse/Loro erano passati oltre
|
| INDICATIVO | |
| Trapassato remoto | |
ego transii, transivi...
tu transisti, transivisti...
ille transiit, transivit...
nos transiimus, transivimus...
vos transistis, transivistis...
illi transierunt, transiverunt...
| Io fui passato oltre
Tu fosti passato oltre
Egli/Ella/Esso fu passato oltre
Noi fummo passati oltre
Voi foste passati oltre
Essi/Esse/Loro furono passati oltre
|
| INDICATIVO | |
| Piuccheperfetto | |
ego transieramtransiveram
tu transieras, transiveras...
ille transierat, transiverat...
nos transieramustransiveramus
vos transieratis, transiveratis...
illi transierant, transiverant...
| Io ero passato oltre
Tu eri passato oltre
Egli/Ella/Esso era passato oltre
Noi eravamo passati oltre
Voi eravate passati oltre
Essi/Esse/Loro erano passati oltre
|
| INDICATIVO | |
| Futuro semplice | |
ego transibo
tu transibis
ille transibit
nos transibimus
vos transibitis
illi transibunt
| Io passerò oltre
Tu passerai oltre
Egli/Ella/Esso passerà oltre
Noi passeremo oltre
Voi passerete oltre
Essi/Esse/Loro passeranno oltre
|
| INDICATIVO | |
| Futuro anteriore | |
ego transiero, transivero...
tu transieris, transiveris...
ille transierit, transiverit...
nos transierimus, transiverimus...
vos transieritistransiveritis
illi transierint, transiverint...
| Io sarò passato oltre
Tu sarai passato oltre
Egli/Ella/Esso sarà passato oltre
Noi saremo passati oltre
Voi sarete passati oltre
Essi/Esse/Loro saranno passati oltre
|
| CONGIUNTIVO | |
| Presente | |
ego transeam
tu transeas
ille transeat
nos transeamus
vos transeatis
illi transeant
| Io passi oltre
Tu passi oltre
Egli/Ella/Esso passi oltre
Noi passiamo oltre
Voi passiate oltre
Essi/Esse/Loro passino oltre
|
| CONGIUNTIVO | |
| Imperfetto | |
ego transirem
tu transires
ille transiret
nos transiremus
vos transiretis
illi transirent
| Io passassi oltre
Tu passassi oltre
Egli/Ella/Esso passasse oltre
Noi passassimo oltre
Voi passaste oltre
Essi/Esse/Loro passassero oltre
|
| CONGIUNTIVO | |
| Perfetto | |
ego transierim, transiverim...
tu transieris, transiveris...
ille transierit, transiverit...
nos transierimus, transiverimus...
vos transieritis, transiveritis...
illi transierint, transiverint...
| Io sia passato oltre
Tu sia passato oltre
Egli/Ella/Esso sia passato oltre
Noi siamo passati oltre
Voi siate passati oltre
Essi/Esse/Loro siano passati oltre
|
| CONGIUNTIVO | |
| Piuccheperfetto | |
ego transissem, transivissem...
tu transisses, transivisses...
ille transisset, transivisset...
nos transissemus, transivissemus...
vos transissetis, transivissetis...
illi transissent, transivissent...
| Io fossi passato oltre
Tu fossi passato oltre
Egli/Ella/Esso fosse passato oltre
Noi fossimo passati oltre
Voi foste passati oltre
Essi/Esse/Loro fossero passati oltre
|
| CONDIZIONALE | |
| Presente | |
ego transirem
tu transires
ille transiret
nos transiremus
vos transiretis
illi transirent
| Io passerei oltre
Tu passeresti oltre
Egli/Ella/Esso passerebbe oltre
Noi passeremmo oltre
Voi passereste oltre
Essi/Esse/Loro passerebbero oltre
|
| CONDIZIONALE | |
| Passato | |
ego transissem, transivissem...
tu transisses, transivisses...
ille transisset, transivisset...
nos transissemus, transivissemus...
vos transissetis, transivissetis...
illi transissent, transivissent...
| Io sarei passato oltre
Tu saresti passato oltre
Egli/Ella/Esso sarebbe passato oltre
Noi saremmo passati oltre
Voi sareste passati oltre
Essi/Esse/Loro sarebbero passati oltre
|
| IMPERATIVO | |
| Presente | |
transi
transite
Futuro
transito
transito
transitote
transeunto
| passa oltre
passate oltre
passerai oltre
passerà oltre
passerete oltre
passeranno oltre
|
| INFINITO | |
| Presente | |
| transire | passare oltre |
| INFINITO | |
| Perfetto | |
| transisse, transivisse... | essere passato oltre |
| INFINITO | |
| Futuro | |
| transiturum esse, transituram esse, transiturum esse, transituros esse, transituras esse, transitura esse... | essere per oltre |
| GERUNDIO | |
| transeundi, transeundo, transeundum, transeundo... | di oltre
ad a oltre
oltre
da, con.. oltre |
| GERUNDIVO | |
| Maschile | ought to be
|
| Singolare | Plurale |
Nom.transeundus
Gen.transeundi
Dat.transeundo
Acc.transeundum
Voc.transeunde
Abl.transeundo
| transeundi
transeundorum
transeundis
transeundos
transeundi
transeundis
|
| Femminile | |
Nom.transeunda
Gen.transeundae
Dat.transeundae
Acc.transeundam
Voc.transeunda
Abl.transeunda
| transeundae
transeundarum
transeundis
transeundas
transeundae
transeundis
|
| Neutro | |
Nom.transeundum
Gen.transeundi
Dat.transeundo
Acc.transeundum
Voc.transeundum
Abl.transeundo
| transeunda
transeundorum
transeundis
transeunda
transeunda
transeundis
|
| SUPINO | |
| transitum | a/ad oltre |
| PARTICIPIO | significato |
| Presente | che passa oltre |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
Nom.transiens
Gen.transeuntis
Dat.transeunti
Acc.transeuntem
Voc.transiens
Abl.transeunte, transeunti...
| transeuntes
transeuntium
transeuntibus
transeuntes
transeuntes
transeuntibus
|
| Femminile | |
Nom.transiens
Gen.transeuntis
Dat.transeunti
Acc.transeuntem
Voc.transiens
Abl.transeunte, transeunti...
| transeuntes
transeuntium
transeuntibus
transeuntes
transeuntes
transeuntibus
|
| Neutro | |
Nom.transiens
Gen.transeuntis
Dat.transeunti
Acc.transiens
Voc.transiens
Abl.transeunte, transeunti...
| transeuntia
transeuntium
transeuntibus
transeuntia
transeuntia
transeuntibus
|
| PARTICIPIO | significato |
| Perfetto | passato, passati... |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
Nom.transitus
Gen.transiti
Dat.transito
Acc.transitum
Voc.transite
Abl.transito
| transiti
transitorum
transitis
transitos
transiti
transitis
|
| Femminile | |
Nom.transita
Gen.transitae
Dat.transitae
Acc.transitam
Voc.transita
Abl.transita
| transitae
transitarum
transitis
transitas
transitae
transitis
|
| Neutro | |
Nom.transitum
Gen.transiti
Dat.transito
Acc.transitum
Voc.transitum
Abl.transito
| transita
transitorum
transitis
transita
transita
transitis
|
| PARTICIPIO | significato |
| Futuro | che passerà |
| Maschile | |
| Singolare | Plurale |
Nom.transiturus
Gen.transituri
Dat.transituro
Acc.transiturum
Voc.transiture
Abl.transituro
| transituri
transiturorum
transituris
transituros
transituri
transituris
|
| Femminile | |
Nom.transitura
Gen.transiturae
Dat.transiturae
Acc.transituram
Voc.transitura
Abl.transitura
| transiturae
transiturarum
transituris
transituras
transiturae
transituris
|
| Neutro | |
Nom.transiturum
Gen.transituri
Dat.transituro
Acc.transiturum
Voc.transiturum
Abl.transituro
| transitura
transiturorum
transituris
transitura
transitura
transituris
|
