sum = comunico... INDICATIVO Presente 1 pers. sing.
(Di seguito i dettagli)
di più...
- Coniugazione completa di traditraditus sum =
tradere: Verbo passivo INDICATIVO Perfetto - Coniugazione completa di traditus sum Forma passiva
INDICATIVO
significato
Perfetto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui comunicato, fui comunicata... Tu fosti comunicato, fosti comunicata... Egli/Ella/Esso fu comunicato, fu comunicata... Noi fummo comunicati, fummo comunicate... Voi foste comunicati, foste comunicate... Essi/Esse/Loro furono comunicati, furono comunicate...
INDICATIVO
significato
Passato prossimo
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io sono stato comunicato, sono stata comunicata... Tu sei stato comunicato, sei stata comunicata... Egli/Ella/Esso è stato comunicato, è stata comunicata... Noi siamo stati comunicati, siamo state comunicate... Voi siete stati comunicati, siete state comunicate... Essi/Esse/Loro sono stati comunicati, sono state comunicate...
INDICATIVO
significato
Trapassato remoto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui stato comunicato, fui stata comunicata... Tu fosti stato comunicato, fosti stata comunicata... Egli/Ella/Esso fu stato comunicato, fu stata comunicata... Noi fummo stati comunicati, fummo state comunicate... Voi foste stati comunicati, foste state comunicate... Essi/Esse/Loro furono stati comunicati, furono state comunicate...
ego trador tu tradĕris ille tradĭtur nos tradĭmur vos tradimĭni illi traduntur
Io sono comunicato, sono comunicata... Tu sei comunicato, sei comunicata... Egli/Ella/Esso è comunicato, è comunicata... Noi siamo comunicati, siamo comunicate... Voi siete comunicati, siete comunicate... Essi/Esse/Loro sono comunicati, sono comunicate...
INDICATIVO
Imperfetto
ego tradēbar tu tradebāris ille tradebātur nos tradebāmur vos tradebamĭni illi tradebantur
Io ero comunicato, ero comunicata... Tu eri comunicato, eri comunicata... Egli/Ella/Esso era comunicato, era comunicata... Noi eravamo comunicati, eravamo comunicate... Voi eravate comunicati, eravate comunicate... Essi/Esse/Loro erano comunicati, erano comunicate...
INDICATIVO
Perfetto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui comunicato, fui comunicata... Tu fosti comunicato, fosti comunicata... Egli/Ella/Esso fu comunicato, fu comunicata... Noi fummo comunicati, fummo comunicate... Voi foste comunicati, foste comunicate... Essi/Esse/Loro furono comunicati, furono comunicate...
INDICATIVO
Passato prossimo
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io sono stato comunicato, sono stata comunicata... Tu sei stato comunicato, sei stata comunicata... Egli/Ella/Esso è stato comunicato, è stata comunicata... Noi siamo stati comunicati, siamo state comunicate... Voi siete stati comunicati, siete state comunicate... Essi/Esse/Loro sono stati comunicati, sono state comunicate...
INDICATIVO
Trapassato prossimo
ego traditus eram, tradita eram, traditum eram... tu traditus eras, tradita eras, traditum eras... ille traditus erat, tradita erat, traditum erat... nos traditi erāmus, traditae eramus, tradita eramus... vos traditi erātis, traditae eratis, tradita eratis... illi traditi erant, traditae erant, tradita erant...
Io ero stato comunicato, ero stata comunicata... Tu eri stato comunicato, eri stata comunicata... Egli/Ella/Esso era stato comunicato, era stata comunicata... Noi eravamo stati comunicati, eravamo state comunicate... Voi eravate stati comunicati, eravate state comunicate... Essi/Esse/Loro erano stati comunicati, erano state comunicate...
INDICATIVO
Trapassato remoto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui stato comunicato, fui stata comunicata... Tu fosti stato comunicato, fosti stata comunicata... Egli/Ella/Esso fu stato comunicato, fu stata comunicata... Noi fummo stati comunicati, fummo state comunicate... Voi foste stati comunicati, foste state comunicate... Essi/Esse/Loro furono stati comunicati, furono state comunicate...
INDICATIVO
Piuccheperfetto
ego traditus eram, tradita eram, traditum eram... tu traditus eras, tradita eras, traditum eras... ille traditus erat, tradita erat, traditum erat... nos traditi erāmus, traditae eramus, tradita eramus... vos traditi erātis, traditae eratis, tradita eratis... illi traditi erant, traditae erant, tradita erant...
Io ero stato comunicato, ero stata comunicata... Tu eri stato comunicato, eri stata comunicata... Egli/Ella/Esso era stato comunicato, era stata comunicata... Noi eravamo stati comunicati, eravamo state comunicate... Voi eravate stati comunicati, eravate state comunicate... Essi/Esse/Loro erano stati comunicati, erano state comunicate...
INDICATIVO
Futuro semplice
ego tradar tu tradēris ille tradētur nos tradēmur vos trademĭni illi tradentur
Io sarò comunicato, sarò comunicata... Tu sarai comunicato, sarai comunicata... Egli/Ella/Esso sarà comunicato, sarà comunicata... Noi saremo comunicati, saremo comunicate... Voi sarete comunicati, sarete comunicate... Essi/Esse/Loro saranno comunicati, saranno comunicate...
INDICATIVO
Futuro anteriore
ego traditus ero, tradita ero, traditum ero... tu traditus eris, tradita eris, traditum eris... ille traditus erit, tradita erit, traditum erit... nos traditi erimus, traditae erimus, tradita erimus... vos traditi erĭtis, traditae eritis, tradita eritis... illi traditi erunt, traditae erunt, tradita erunt...
Io sarò stato comunicato, sarò stata comunicata... Tu sarai stato comunicato, sarai stata comunicata... Egli/Ella/Esso sarà stato comunicato, sarà stata comunicata... Noi saremo stati comunicati, saremo state comunicate... Voi sarete stati comunicati, sarete state comunicate... Essi/Esse/Loro saranno stati comunicati, saranno state comunicate...
CONGIUNTIVO
Presente
ego tradar tu tradāris ille tradātur nos tradāmur vos tradamĭni illi tradantur
Io sia comunicato, sia comunicata... Tu sia comunicato, sia comunicata... Egli/Ella/Esso sia comunicato, sia comunicata... Noi siamo comunicati, siamo comunicate... Voi siate comunicati, siate comunicate... Essi/Esse/Loro siano comunicati, siano comunicate...
CONGIUNTIVO
Imperfetto
ego tradĕrer tu traderēris ille traderētur nos traderēmur vos traderemĭni illi traderentur
Io fossi comunicato, fossi comunicata... Tu fossi comunicato, fossi comunicata... Egli/Ella/Esso fosse comunicato, fosse comunicata... Noi fossimo comunicati, fossimo comunicate... Voi foste comunicati, foste comunicate... Essi/Esse/Loro fossero comunicati, fossero comunicate...
CONGIUNTIVO
Perfetto
ego traditus sim, tradita sim, traditum sim... tu traditus sis, tradita sis, traditum sis... ille traditus sit, tradita sit, traditum sit... nos traditi simus, traditae simus, tradita simus... vos traditi sitis, traditae sitis, tradita sitis... illi traditi sint, traditae sint, tradita sint...
Io sia stato comunicato, sia stata comunicata... Tu sia stato comunicato, sia stata comunicata... Egli/Ella/Esso sia stato comunicato, sia stata comunicata... Noi siamo stati comunicati, siamo state comunicate... Voi siate stati comunicati, siate state comunicate... Essi/Esse/Loro siano stati comunicati, siano state comunicate...
CONGIUNTIVO
Piuccheperfetto
ego traditus essem, tradita essem, traditum essem... tu traditus esses, tradita esses, traditum esses... ille traditus esset, tradita esset, traditum esset... nos traditessēmus, traditae essemus, tradita essemus... vos traditessētis, traditae essetis, tradita essetis... illi traditi essent, traditae essent, tradita essent...
Io fossi stato comunicato, fossi stata comunicata... Tu fossi stato comunicato, fossi stata comunicata... Egli/Ella/Esso fosse stato comunicato, fosse stata comunicata... Noi fossimo stati comunicati, fossimo state comunicate... Voi foste stati comunicati, foste state comunicate... Essi/Esse/Loro fossero stati comunicati, fossero state comunicate...
CONDIZIONALE
Presente
ego tradĕrer tu traderēris ille traderētur nos traderēmur vos traderemĭni illi traderentur
Io sarei comunicato, sarei comunicata... Tu saresti comunicato, saresti comunicata... Egli/Ella/Esso sarebbe comunicato, sarebbe comunicata... Noi saremmo comunicati, saremmo comunicate... Voi sareste comunicati, sareste comunicate... Essi/Esse/Loro sarebbero comunicati, sarebbero comunicate...
CONDIZIONALE
Passato
ego traditus essem, tradita essem, traditum essem... tu traditus esses, tradita esses, traditum esses... ille traditus esset, tradita esset, traditum esset... nos traditessēmus, traditae essemus, tradita essemus... vos traditessētis, traditae essetis, tradita essetis... illi traditi essent, traditae essent, tradita essent...
Io sarei stato comunicato, sarei stata comunicata... Tu saresti stato comunicato, saresti stata comunicata... Egli/Ella/Esso sarebbe stato comunicato, sarebbe stata comunicata... Noi saremmo stati comunicati, saremmo state comunicate... Voi sareste stati comunicati, sareste state comunicate... Essi/Esse/Loro sarebbero stati comunicati, sarebbero state comunicate...
INFINITO
Presente
tradi
essere comunicato, essere comunicata...
INFINITO
Perfetto
traditum esse, traditam esse, traditum esse, traditos esse, traditas esse, tradita esse...
essere stato comunicato, essere stata comunicata...
ego trador tu tradĕris ille tradĭtur nos tradĭmur vos tradimĭni illi traduntur
Io sono comunicato, sono comunicata... Tu sei comunicato, sei comunicata... Egli/Ella/Esso è comunicato, è comunicata... Noi siamo comunicati, siamo comunicate... Voi siete comunicati, siete comunicate... Essi/Esse/Loro sono comunicati, sono comunicate...
INDICATIVO
Imperfetto
ego tradēbar tu tradebāris ille tradebātur nos tradebāmur vos tradebamĭni illi tradebantur
Io ero comunicato, ero comunicata... Tu eri comunicato, eri comunicata... Egli/Ella/Esso era comunicato, era comunicata... Noi eravamo comunicati, eravamo comunicate... Voi eravate comunicati, eravate comunicate... Essi/Esse/Loro erano comunicati, erano comunicate...
INDICATIVO
Perfetto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui comunicato, fui comunicata... Tu fosti comunicato, fosti comunicata... Egli/Ella/Esso fu comunicato, fu comunicata... Noi fummo comunicati, fummo comunicate... Voi foste comunicati, foste comunicate... Essi/Esse/Loro furono comunicati, furono comunicate...
INDICATIVO
Passato prossimo
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io sono stato comunicato, sono stata comunicata... Tu sei stato comunicato, sei stata comunicata... Egli/Ella/Esso è stato comunicato, è stata comunicata... Noi siamo stati comunicati, siamo state comunicate... Voi siete stati comunicati, siete state comunicate... Essi/Esse/Loro sono stati comunicati, sono state comunicate...
INDICATIVO
Trapassato prossimo
ego traditus eram, tradita eram, traditum eram... tu traditus eras, tradita eras, traditum eras... ille traditus erat, tradita erat, traditum erat... nos traditi erāmus, traditae eramus, tradita eramus... vos traditi erātis, traditae eratis, tradita eratis... illi traditi erant, traditae erant, tradita erant...
Io ero stato comunicato, ero stata comunicata... Tu eri stato comunicato, eri stata comunicata... Egli/Ella/Esso era stato comunicato, era stata comunicata... Noi eravamo stati comunicati, eravamo state comunicate... Voi eravate stati comunicati, eravate state comunicate... Essi/Esse/Loro erano stati comunicati, erano state comunicate...
INDICATIVO
Trapassato remoto
ego traditus sum, tradita sum, traditum sum... tu traditus es, tradita es, traditum es... ille traditus est, tradita est, traditum est... nos traditi sumus, traditae sumus, tradita sumus... vos traditi estis, traditae estis, tradita estis... illi traditi sunt, traditae sunt, tradita sunt...
Io fui stato comunicato, fui stata comunicata... Tu fosti stato comunicato, fosti stata comunicata... Egli/Ella/Esso fu stato comunicato, fu stata comunicata... Noi fummo stati comunicati, fummo state comunicate... Voi foste stati comunicati, foste state comunicate... Essi/Esse/Loro furono stati comunicati, furono state comunicate...
INDICATIVO
Piuccheperfetto
ego traditus eram, tradita eram, traditum eram... tu traditus eras, tradita eras, traditum eras... ille traditus erat, tradita erat, traditum erat... nos traditi erāmus, traditae eramus, tradita eramus... vos traditi erātis, traditae eratis, tradita eratis... illi traditi erant, traditae erant, tradita erant...
Io ero stato comunicato, ero stata comunicata... Tu eri stato comunicato, eri stata comunicata... Egli/Ella/Esso era stato comunicato, era stata comunicata... Noi eravamo stati comunicati, eravamo state comunicate... Voi eravate stati comunicati, eravate state comunicate... Essi/Esse/Loro erano stati comunicati, erano state comunicate...
INDICATIVO
Futuro semplice
ego tradar tu tradēris ille tradētur nos tradēmur vos trademĭni illi tradentur
Io sarò comunicato, sarò comunicata... Tu sarai comunicato, sarai comunicata... Egli/Ella/Esso sarà comunicato, sarà comunicata... Noi saremo comunicati, saremo comunicate... Voi sarete comunicati, sarete comunicate... Essi/Esse/Loro saranno comunicati, saranno comunicate...
INDICATIVO
Futuro anteriore
ego traditus ero, tradita ero, traditum ero... tu traditus eris, tradita eris, traditum eris... ille traditus erit, tradita erit, traditum erit... nos traditi erimus, traditae erimus, tradita erimus... vos traditi erĭtis, traditae eritis, tradita eritis... illi traditi erunt, traditae erunt, tradita erunt...
Io sarò stato comunicato, sarò stata comunicata... Tu sarai stato comunicato, sarai stata comunicata... Egli/Ella/Esso sarà stato comunicato, sarà stata comunicata... Noi saremo stati comunicati, saremo state comunicate... Voi sarete stati comunicati, sarete state comunicate... Essi/Esse/Loro saranno stati comunicati, saranno state comunicate...
CONGIUNTIVO
Presente
ego tradar tu tradāris ille tradātur nos tradāmur vos tradamĭni illi tradantur
Io sia comunicato, sia comunicata... Tu sia comunicato, sia comunicata... Egli/Ella/Esso sia comunicato, sia comunicata... Noi siamo comunicati, siamo comunicate... Voi siate comunicati, siate comunicate... Essi/Esse/Loro siano comunicati, siano comunicate...
CONGIUNTIVO
Imperfetto
ego tradĕrer tu traderēris ille traderētur nos traderēmur vos traderemĭni illi traderentur
Io fossi comunicato, fossi comunicata... Tu fossi comunicato, fossi comunicata... Egli/Ella/Esso fosse comunicato, fosse comunicata... Noi fossimo comunicati, fossimo comunicate... Voi foste comunicati, foste comunicate... Essi/Esse/Loro fossero comunicati, fossero comunicate...
CONGIUNTIVO
Perfetto
ego traditus sim, tradita sim, traditum sim... tu traditus sis, tradita sis, traditum sis... ille traditus sit, tradita sit, traditum sit... nos traditi simus, traditae simus, tradita simus... vos traditi sitis, traditae sitis, tradita sitis... illi traditi sint, traditae sint, tradita sint...
Io sia stato comunicato, sia stata comunicata... Tu sia stato comunicato, sia stata comunicata... Egli/Ella/Esso sia stato comunicato, sia stata comunicata... Noi siamo stati comunicati, siamo state comunicate... Voi siate stati comunicati, siate state comunicate... Essi/Esse/Loro siano stati comunicati, siano state comunicate...
CONGIUNTIVO
Piuccheperfetto
ego traditus essem, tradita essem, traditum essem... tu traditus esses, tradita esses, traditum esses... ille traditus esset, tradita esset, traditum esset... nos traditessēmus, traditae essemus, tradita essemus... vos traditessētis, traditae essetis, tradita essetis... illi traditi essent, traditae essent, tradita essent...
Io fossi stato comunicato, fossi stata comunicata... Tu fossi stato comunicato, fossi stata comunicata... Egli/Ella/Esso fosse stato comunicato, fosse stata comunicata... Noi fossimo stati comunicati, fossimo state comunicate... Voi foste stati comunicati, foste state comunicate... Essi/Esse/Loro fossero stati comunicati, fossero state comunicate...
CONDIZIONALE
Presente
ego tradĕrer tu traderēris ille traderētur nos traderēmur vos traderemĭni illi traderentur
Io sarei comunicato, sarei comunicata... Tu saresti comunicato, saresti comunicata... Egli/Ella/Esso sarebbe comunicato, sarebbe comunicata... Noi saremmo comunicati, saremmo comunicate... Voi sareste comunicati, sareste comunicate... Essi/Esse/Loro sarebbero comunicati, sarebbero comunicate...
CONDIZIONALE
Passato
ego traditus essem, tradita essem, traditum essem... tu traditus esses, tradita esses, traditum esses... ille traditus esset, tradita esset, traditum esset... nos traditessēmus, traditae essemus, tradita essemus... vos traditessētis, traditae essetis, tradita essetis... illi traditi essent, traditae essent, tradita essent...
Io sarei stato comunicato, sarei stata comunicata... Tu saresti stato comunicato, saresti stata comunicata... Egli/Ella/Esso sarebbe stato comunicato, sarebbe stata comunicata... Noi saremmo stati comunicati, saremmo state comunicate... Voi sareste stati comunicati, sareste state comunicate... Essi/Esse/Loro sarebbero stati comunicati, sarebbero state comunicate...
INFINITO
Presente
tradi
essere comunicato, essere comunicata...
INFINITO
Perfetto
traditum esse, traditam esse, traditum esse, traditos esse, traditas esse, tradita esse...
essere stato comunicato, essere stata comunicata...
ego sum tu es ille est nos sumus vos estis illi sunt
Io comunico Tu comunichi Egli/Ella/Esso comunica Noi comunichiamo Voi comunicate Essi/Esse/Loro comunicano
INDICATIVO
Imperfetto
ego eram tu eras ille erat nos eramus vos eratis illi erant
Io comunicavo Tu comunicavi Egli/Ella/Esso comunicava Noi comunicavamo Voi comunicavate Essi/Esse/Loro comunicavano
INDICATIVO
Perfetto
ego fui tu fuisti ille fuit nos fuimus vos fuistis illi fuerunt, fuere...
Io comunicai Tu comunicasti Egli/Ella/Esso comunicò Noi comunicammo Voi comunicaste Essi/Esse/Loro comunicarono
INDICATIVO
Passato prossimo
ego fui tu fuisti ille fuit nos fuimus vos fuistis illi fuerunt, fuere...
Io ho comunicato Tu hai comunicato Egli/Ella/Esso ha comunicato Noi abbiamo comunicato Voi avete comunicato Essi/Esse/Loro hanno comunicato
INDICATIVO
Trapassato prossimo
ego fueram tu fueras ille fuerat nos fueramus vos fueratis illi fuerant
Io avevo comunicato Tu avevi comunicato Egli/Ella/Esso aveva comunicato Noi avevamo comunicato Voi avevate comunicato Essi/Esse/Loro avevano comunicato
INDICATIVO
Trapassato remoto
ego fui tu fuisti ille fuit nos fuimus vos fuistis illi fuerunt, fuere...
Io ebbi comunicato Tu avesti comunicato Egli/Ella/Esso ebbe comunicato Noi avemmo comunicato Voi aveste comunicato Essi/Esse/Loro ebbero comunicato
INDICATIVO
Piuccheperfetto
ego fueram tu fueras ille fuerat nos fueramus vos fueratis illi fuerant
Io avevo comunicato Tu avevi comunicato Egli/Ella/Esso aveva comunicato Noi avevamo comunicato Voi avevate comunicato Essi/Esse/Loro avevano comunicato
INDICATIVO
Futuro semplice
ego ero tu eris ille erit nos erimus vos eritis illi erunt
Io comunicherò Tu comunicherai Egli/Ella/Esso comunicherà Noi comunicheremo Voi comunicherete Essi/Esse/Loro comunicheranno
INDICATIVO
Futuro anteriore
ego fuero tu fueris ille fuerit nos fuerimus vos fueritis illi fuerint
Io avrò comunicato Tu avrai comunicato Egli/Ella/Esso avrà comunicato Noi avremo comunicato Voi avrete comunicato Essi/Esse/Loro avranno comunicato
CONGIUNTIVO
Presente
ego sim tu sis ille sit nos simus vos sitis illi sint
Io comunichi Tu comunichi Egli/Ella/Esso comunichi Noi comunichiamo Voi comunichiate Essi/Esse/Loro comunichino
CONGIUNTIVO
Imperfetto
ego essem tu esses ille esset nos essemus vos essetis illi essent
Io comunicassi Tu comunicassi Egli/Ella/Esso comunicasse Noi comunicassimo Voi comunicaste Essi/Esse/Loro comunicassero
CONGIUNTIVO
Perfetto
ego fuerim tu fueris ille fuerit nos fuerimus vos fueritis illi fuerint
Io abbia comunicato Tu abbia comunicato Egli/Ella/Esso abbia comunicato Noi abbiamo comunicato Voi abbiate comunicato Essi/Esse/Loro abbiano comunicato
CONGIUNTIVO
Piuccheperfetto
ego fuissem tu fuisses ille fuisset nos fuissemus vos fuissetis illi fuissent
Io avessi comunicato Tu avessi comunicato Egli/Ella/Esso avesse comunicato Noi avessimo comunicato Voi aveste comunicato Essi/Esse/Loro avessero comunicato
CONDIZIONALE
Presente
ego essem tu esses ille esset nos essemus vos essetis illi essent
Io comunicherei Tu comunicheresti Egli/Ella/Esso comunicherebbe Noi comunicheremmo Voi comunichereste Essi/Esse/Loro comunicherebbero
CONDIZIONALE
Passato
ego fuissem tu fuisses ille fuisset nos fuissemus vos fuissetis illi fuissent
Io avrei comunicato Tu avresti comunicato Egli/Ella/Esso avrebbe comunicato Noi avremmo comunicato Voi avreste comunicato Essi/Esse/Loro avrebbero comunicato
