Vocabolario e frasi
Abbrancare , - afferrare con forza qualcuno , rapere , arripere aliquem oppure aliquid -
---------------
Arripere : arripio , is , arripui , arreptum , arripere 3 con.
= afferrare ,
---------------
|
| INFINITO |
|
| Presente |
|
| arripĕre |
sorprendere〈=IT_
|
| Perfetto |
|
| arripuisse |
avere
|
| Futuro |
|
arrepturum esse
arrepturam esse
arrepturum esse
arrepturos esse
arrepturas esse
arreptura esse
|
essere per sorprendere〈=IT_ |
| GERUNDIO |
|
-
arripiendi
arripiendo
arripiendum
arripiendo
|
-
di sorprendere〈=IT_
ad sorprendere〈=IT_
ad sorprendere〈=IT_
con sorprendere〈=IT_ |
| SUPINO |
|
| arreptum |
a/ad sorprendere〈=IT_ |
|
|
|
Coniugazione del verbo: arripio, arripis, arripui, arreptum, arripĕre
coniugazione: 3 - transitivo - attiva
- Infinito - Presente -
significato: afferrare, prendere, trascinare, sorprendere, assalire,
(eng) = snatch away, take hold of, pick up,
appropriate, arrest, assail,
(esp) = coger con prisa,
agarrar, coger por sorpresa, apoderarse de, detener,
|
| INDICATIVO |
|
| Presente |
|
ego arripio
tu arripis
ille arripit
nos arripimus
vos arripitis
illi arripiunt
|
Io
Tu
Egli/Ella/Esso
Noi
Voi
Essi/Esse
|
| Imperfetto |
|
ego arripiebam
tu arripiebas
ille arripiebat
nos arripiebamus
vos arripiebatis
illi arripiebant
|
|
| Perfetto |
|
ego arripui
tu arripuisti
ille arripuit
nos arripuimus
vos arripuistis
illi arripuērunt
/arripuēre
|
|
| Futuro semplice |
|
ego arripiam
tu arripies
ille arripiet
nos arripiemus
vos arripietis
illi arripient
|
|
| Piuccheperfetto |
|
ego arripueram
tu arripueras
ille arripuerat
nos arripueramus
vos arripueratis
illi arripuerant
|
Io avevo
Tu avevi
Egli/Ella/Esso aveva
Noi avevamo
Voi avevate
Essi/Esse avevano
|
| Futuro anteriore |
|
ego arripuero
tu arripueris
ille arripuerit
nos arripuerimus
vos arripueritis
illi arripuerint
|
avrò
avrai
avrà
avremo
avrete
avranno
|
|
| CONGIUNTIVO |
|
| Presente |
|
ego arripiam
tu arripias
ille arripiat
nos arripiamus
vos arripiatis
illi arripiant
|
Io
Tu
Egli/Ella/Esso
Noi
Voi
Essi/Esse
|
| Imperfetto |
|
ego arriperem
tu arriperes
ille arriperet
nos arriperemus
vos arriperetis
illi arriperent
|
|
| Perfetto |
|
ego arripuerim
tu arripueris
ille arripuerit
nos arripuerimus
vos arripueritis
illi arripuerint
|
abbia
abbia
abbia
abbiamo
abbiate
abbiano
|
| Piuccheperfetto |
|
ego arripuissem
tu arripuisses
ille arripuisset
nos arripuissemus
vos arripuissetis
illi arripuissent
|
avessi
avessi
avesse
avessimo
aveste
avessero
|
|
| IMPERATIVO |
|
| Presente |
|
-
arripe
-
-
arripite
|
-
Tu
-
-
Voi
|
| Futuro |
|
-
arripito
arripito
arripitote
arripiunto
|
-
Tu
Egli/Ella/Esso
-
Voi
Essi/Esse
|
|
| INFINITO |
|
| Presente |
|
| arripĕre |
sorprendere〈=IT_
|
| Perfetto |
|
| arripuisse |
avere
|
| Futuro |
|
arrepturum esse
arrepturam esse
arrepturum esse
arrepturos esse
arrepturas esse
arreptura esse
|
essere per sorprendere〈=IT_ |
| GERUNDIO |
|
-
arripiendi
arripiendo
arripiendum
arripiendo
|
-
di sorprendere〈=IT_
ad sorprendere〈=IT_
ad sorprendere〈=IT_
con sorprendere〈=IT_ |
| SUPINO |
|
| arreptum |
a/ad sorprendere〈=IT_ |
|
|
|
|
PARTICIPIO
|
|
|
Presente
|
|
| Maschile |
|
|
| Caso |
Singolare |
Plurale |
| Nom: |
arripiens |
arripientes |
| Gen: |
arripientis |
arripientium |
| Dat: |
arripienti |
arripientibus |
| Acc: |
arripientem |
arripientes |
| Voc: |
arripiens |
arripientes |
| Abl: |
arripiente
arripienti |
arripientibus |
| Femminile |
|
|
| Caso |
Singolare |
Plurale |
| Nom: |
arripiens |
arripientes |
| Gen: |
arripientis |
arripientium |
| Dat: |
arripienti |
arripientibus |
| Acc: |
arripientem |
arripientes |
| Voc: |
arripiens |
arripientes |
| Abl: |
arripiente
arripienti |
arripientibus |
| Neutro |
|
|
| Caso |
Singolare |
Plurale |
| Nom: |
arripiens |
arripientia |
| Gen: |
arripientis |
arripientium |
| Dat: |
arripienti |
arripientibus |
| Acc: |
arripiens |
arripientia |
| Voc: |
arripiens |
arripientia |
| Abl: |
arripiente
arripienti |
arripientibus |
|
|
|
Perfetto |
|
| Maschile |
|
| Singolare |
Plurale |
arreptus
arrepti
arrepto
arreptum
arrepte
arrepto |
arrepti
arreptorum
arreptis
arreptos
arrepti
arreptis |
| Femminile |
|
arrepta
arreptae
arreptae
arreptam
arrepta
arrepta |
arreptae
arreptarum
arreptis
arreptas
arreptae
arreptis |
| Neutro |
|
arreptum
arrepti
arrepto
arreptum
arreptum
arrepto |
arrepta
arreptorum
arreptis
arrepta
arrepta
arreptis |
|
|
| Futuro |
|
| Maschile |
|
| Singolare |
Plurale |
arrepturus
arrepturi
arrepturo
arrepturum
arrepture
arrepturo |
arrepturi
arrepturorum
arrepturis
arrepturos
arrepturi
arrepturis |
| Femminile |
|
| Singolare |
Plurale |
arreptura
arrepturae
arrepturae
arrepturam
arreptura
arreptura |
arrepturae
arrepturarum
arrepturis
arrepturas
arrepturae
arrepturis |
| Neutro |
|
| Singolare |
Plurale |
arrepturum
arrepturi
arrepturo
arrepturum
arrepturum
arrepturo |
arreptura
arrepturorum
arrepturis
arreptura
arreptura
arrepturis |
|
che
|
|
Coniugazione del verbo: arripior, arripĕris, arreptus sum, arrept_, arripi
coniugazione: 3 - transitivo - passiva
significato: afferrare, prendere, trascinare, sorprendere, assalire,
(eng) = snatch away, take hold of, pick up,
appropriate, arrest, assail,
(esp) = coger con prisa,
agarrar, coger por sorpresa, apoderarse de, detener,
|
| INDICATIVO |
|
| Presente |
|
ego arripior
tu arripĕris
ille arripĭtur
nos arripĭmur
vos arripimĭni
illi arripiuntur
|
Io
Tu
Egli/Ella/Esso
Noi
Voi
Essi/Esse
|
| Imperfetto |
|
ego arripiēbar
tu arripiebāris
ille arripiebātur
nos arripiebāmur
vos arripiebamĭni
illi arripiebantur
|
|
| Perfetto |
|
ego arreptus sum
tu arreptus es
ille arreptus est
nos arrepti sumus
vos arrepti estis
illi arrepti sunt
Femminile
ego arrepta sum
tu arrepta es
ille arrepta est
nos arreptae sumus
vos arreptae estis
illi arreptae sunt
Neutro
ego arreptum sum
tu arreptum es
ille arreptum est
nos arrepta sumus
vos arrepta estis
illi arrepta sunt
|
|
| Futuro semplice |
|
ego arripiar
tu arripiēris
ille arripiētur
nos arripiēmur
vos arripiemĭni
illi arripientur
|
|
| Piuccheperfetto |
|
ego arreptus eram
tu arreptus eras
ille arreptus erat
nos arrepti erāmus
vos arrepti erātis
illi arrepti erant
Femminile
arrepta eram
arrepta eras
arrepta erat
arreptae erāmus
arreptae erātis
arreptae erant
Neutro
arreptum eram
arreptum eras
arreptum erat
arrepta erāmus
arrepta erātis
arrepta erant
|
Io ero
Tu eri
Egli/Ella/Esso era
Noi eravamo
Voi eravate
Essi/Esse erano
|
| Futuro anteriore |
|
ego arreptus ero
tu arreptus eris
ille arreptus erit
nos arrepti erimus
vos arrepti erĭtis
illi arrepti erunt
Femminile
arrepta ero
arrepta eris
arrepta erit
arreptae erimus
arreptae erĭtis
arreptae erunt
Neutro
arreptum ero
arreptum eris
arreptum erit
arrepta erimus
arrepta erĭtis
arrepta erunt
|
Io sarò
Tu sarai
Egli/Ella/Esso sarà
Noi saremo
Voi sarete
Essi/Esse saranno
|
|
| CONGIUNTIVO |
|
| Presente |
|
ego arripiar
tu arripiāris
ille arripiātur
nos arripiāmur
vos arripiamĭni
illi arripiantur
|
Io
Tu
Egli/Ella/Esso
Noi
Voi
Essi/Esse
|
| Imperfetto |
|
ego arripĕrer
tu arriperēris
ille arriperētur
nos arriperēmur
vos arriperemĭni
illi arriperentur
|
|
| Perfetto |
|
ego arreptus sim
tu arreptus sis
ille arreptus sit
nos arrepti simus
vos arrepti sitis
illi arrepti sint
Femminile
ego arrepta sim
tu arrepta sis
ille arrepta sit
nos arreptae simus
vos arreptae sitis
illi arreptae sint
Neutro
ego arreptum sim
tu arreptum sis
ille arreptum sit
nos arrepta simus
vos arrepta sitis
illi arrepta sint
|
sia
sia
sia
siamo
siate
siano
|
| Piuccheperfetto |
|
ego arreptus essem
tu arreptus esses
ille arreptus esset
nos arrepti essēmus
vos arrepti essētis
illi arrepti essent
Femminile
arrepta essem
arrepta esses
arrepta esset
arreptae essēmus
arreptae essētis
arreptae essent
Neutro
arreptum essem
arreptum esses
arreptum esset
arrepta essēmus
arrepta essētis
arrepta essent
|
fossi
fossi
fosse
fossimo
foste
fossero
|
|
| INFINITO |
|
| Presente |
|
| arripi |
essere |
| Perfetto |
|
arreptum esse
arreptam esse
arreptum esse
arreptos esse
arreptas esse
arrepta esse
|
essere stato |
| Futuro |
|
| arreptum iri |
essere per essere |
| SUPINO |
|
| arrept_ |
a/ad sorprendere〈=IT_ |
| arreptū |
da sorprendere〈=IT_
|
|
|
| GERUNDIVO |
|
| Maschile |
|
arripiendus
arripiendi
arripiendo
arripiendis
arripiende
arripiendo |
arripiendi
arripiendorum
arripiendis
arripiendos
arripiendi
arripiendis |
| Femminile |
|
arripienda
arripiendae
arripiendae
arripiendam
arripienda
arripienda |
arripiendae
arripiendarum
arripiendis
arripiendas
arripiendae
arripiendis |
| Neutro |
|
arripiendum
arripiendi
arripiendo
arripiendum
arripiendum
arripiendo |
arripienda
arripiendorum
arripiendis
arripienda
arripienda
arripiendis |
|
da sorprendere〈=IT_
|
|
|
|
PARTICIPIO
|
|
|
Perfetto |
|
| Maschile |
|
| Singolare |
Plurale |
arreptus
arrepti
arrepto
arreptum
arrepte
arrepto |
arrepti
arreptorum
arreptis
arreptos
arrepti
arreptis |
| Femminile |
|
arrepta
arreptae
arreptae
arreptam
arrepta
arrepta |
arreptae
arreptarum
arreptis
arreptas
arreptae
arreptis |
| Neutro |
|
arreptum
arrepti
arrepto
arreptum
arreptum
arrepto |
arrepta
arreptorum
arreptis
arrepta
arrepta
arreptis |
|
|
| Futuro |
|
|
|
|
|
Ricerca nei classici sul web
|
| NS-NihilScio ©2009-2016
|
|
| | |
