Buona navigazione con NihilScio!  Pagina facebook
NS NihilScio
Aiuto per la composizione
 
  Cerca  frasi:
It EnEs
English version Inglese     Spanish version Spagnolo     Latin version Latino
Laboratorio di Italiano
Ricerca nei classici sul web
Coniugazione attiva del verbo: sboccare
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
sboccare essere sboccato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
sboccante sboccato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
sboccando essendo sboccato
Coniugazione del verbo: sboccare
coniugazione:1
forma: attiva intransitivo/transitivo
ausiliare: essere
- Infinito - Presente
Sinonimi di: sboccare
andare confluire erompere andare a finire concludersi

buttarsi sfociare zampillare imboccare arrivare

condurre congiungersi fermarsi gettare
Vocabulary and phrases
sboccare
= verbo intransitivo uscire fuori , all'aperto , al largo dopo un percorso al chiuso , al coperto ,
---------------
* Continuarono in silenzio la loro strada , e poco dopo , sboccarono finalmente sulla piazzetta davanti alla chiesa del convento .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Andate alla riva del lago , vicino allo sbocco del Bione - .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Quanto più si avanza nel piano , il suo occhio si ritira , disgustato e stanco , da quell'ampiezza uniforme ; l'aria gli par gravosa e morta ; s'inoltra mesto e disattento nelle città tumultuose ; le case aggiunte a case , le strade che sboccano nelle strade , pare che gli levino il respiro ; e davanti agli edifizi ammirati dallo straniero , pensa , con desiderio inquieto , al campicello del suo paese , alla casuccia a cui ha già messo gli occhi addosso , da gran tempo , e che comprerà , tornando ricco a' suoi monti .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ognuno , al primo sboccarvi , guardava subito verso il forno ch'era stato indicato .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Lo stesso sgombero s'andava facendo dall'altro sbocco della strada , nella quale la gente restò abbastanza rada perché quel drappello di spagnoli potesse , senza trovar resistenza , avanzarsi , e postarsi alla casa del vicario .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Abbiamo laggiù una mano di scapestrati che , tra il bere , e tra che di natura sono sboccati , ne dicon di tutti i colori .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Da un'alta finestra del suo castellaccio , guardava da qualche tempo verso uno sbocco della valle ; ed ecco spuntar la carrozza , e venire innanzi lentamente: perché quel primo andar di carriera aveva consumata la foga , e domate le forze de' cavalli .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Le montagne eran mezze velate di nebbia ; il cielo , piuttosto che nuvoloso , era tutto una nuvola cenerognola ; ma , al chiarore che pure andava a poco a poco crescendo , si distingueva , nella strada in fondo alla valle , gente che passava , altra che usciva dalle case , e s'avviava , tutti dalla stessa parte , verso lo sbocco , a destra del castello , tutti col vestito delle feste , e con un'alacrità straordinaria .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Eran vent'otto mila fanti , e sette mila cavalli ; e , scendendo dalla Valtellina per portarsi nel mantovano , dovevan seguire tutto il corso che fa l'Adda per due rami di lago , e poi di nuovo come fiume fino al suo sbocco in Po , e dopo avevano un buon tratto di questo da costeggiare: in tutto otto giornate nel ducato di Milano .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Colico fu la prima terra del ducato , che invasero que' demòni ; si gettarono poi sopra Bellano ; di là entrarono e si sparsero nella Valsassina , da dove sboccarono nel territorio di Lecco .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Quantunque il concorso maggiore non fosse dalla parte per cui i nostri tre fuggitivi s'avvicinavano alla valle , ma all'imboccatura opposta , con tutto ciò , cominciarono a trovar compagni di viaggio e di sventura , che da traverse e viottole erano sboccati o sboccavano nella strada .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La processione passò per tutti i quartieri della città: a ognuno di que' crocicchi , o piazzette , dove le strade principali sboccan ne' borghi , e che allora serbavano l'antico nome di carrobi , ora rimasto a uno solo , si faceva una fermata , posando la cassa accanto alla croce che in ognuno era stata eretta da san Carlo , nella peste antecedente , e delle quali alcune sono tuttavia in piedi: di maniera che si tornò in duomo un pezzo dopo il mezzogiorno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Un lento fiume si partiva da loro, generato da quella congiunzione, da quell'immensità di gioia ch'essi avevano contenuta sino a quel punto inconsapevoli. Inondava la Reggia, passava per le innumerevoli soglie ov'era passata la loro angoscia, traeva seco tutti i resti della bellezza, sboccava nei giardini ch'essi avevano contemplato e in quelli ch'eran rimasti invisibili, traversava la palude, solcava la pianura, si perdeva senza foce nell'estate senza confine.(D'Annunzio - Forse che sì forse che no)
---------------
* Lassù , vicino allo sbocco di via San Leonardo , e' erano due cipressi grossi e maestosi e quasi eguali d' altezza . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Un ultimo dubbio mi restava : morirò come gli altri ? Posso pensare che il mio pensiero smetta di pensare ? E gli uomini ! Ombre passeggere sullo schermo della mia sensibilità , fantasmi evocati dalla mia volontà , burattini pretensiosi del mio teatro interiore : che divertimento ! Quanto mi parevan nulli e buffi più di prima con tutto il loro travagliarsi ! Passavo fra mezzo a loro e pensavo : Eccoli qua che credon di vivere , che credon di esistere per loro conto e magari , — umili credenti — di essere immortali ! E non sanno di non esser altro che figurine frettolose della mia retina ; ricordi o aspettative lievi della mia anima ; gocciole inconsistenti di un fiume di immagini che in me solo ha la fonte e lo sbocco . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
campiello
= a venezia, piazzetta nella quale sboccano le calli.
---------------
chiavica
= fogna, cloaca struttura edificata all'origine o allo sbocco di un canale, dotata di paratie per regolare il deflusso delle acque.
---------------
cloaca
= canale sotterraneo che raccoglie le acque di rifiuto di un centro abitato per scaricarle in un fiume o nel mare ambiente corrotto, insano cavità terminale dell'intestino di rettili, pesci e uccelli, in cui sboccano il retto, gli ureteri e i condotti genitali.
---------------
comedone
= piccolo deposito di grasso che si forma nello sbocco di una ghiandola sebacea e appare sulla pelle come un punto nero.
---------------
cul de sac
= strada senza sbocco
---------------
diffluenza
= biforcazione di una lingua glaciale allo sbocco in pianura o nel punto in cui incontra un ostacolo roccioso .
---------------
foce
= sostantivo fem. sing. - il tratto in cui un fiume sbocca nel mare , in un altro fiume - o in un lago - plur.: foci
---------------
ipospadia
= malformazione congenita dell'uretra maschile che sbocca sotto il glande anziché alla sua estremità .
---------------
orifizio
= o orificio - stretta apertura all'estremità di un condotto , per lo sbocco o il passaggio di un fluido
---------------
sboccamento
= sbocco .
---------------
sboccataggine
= l'esprimersi in un linguaggio sboccato .
---------------
sboccatoio
= sbocco di un corso d'acqua o di una conduttura .
---------------
sboccatura
= lo sboccare una bottiglia ,
---------------
sbocco
= lo sboccare ,
---------------
sfociare
= verbo intransitivo detto di corso d'acqua , mettere foce , sboccare ,
---------------
sfognare
= verbo intransitivo sfociare , sboccare , detto delle fognature o del loro contenuto .
---------------
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io sbocco
tu sbocchi
egli sbocca
noi sbocchiamo
voi sboccate
essi sboccano
sboccavo
sboccavi
sboccava
sboccavamo
sboccavate
sboccavano
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
sboccai
sboccasti
sboccò
sboccammo
sboccaste
sboccarono
sboccherò
sboccherai
sboccherà
sboccheremo
sboccherete
sboccheranno
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io sono sboccato
tu sei sboccato
egli é sboccato
noi siamo sboccati
voi siete sboccati
essi sono sboccati
ero sboccato
eri sboccato
era sboccato
eravamo sboccati
eravate sboccati
erano sboccati
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
fui sboccato
fosti sboccato
fu sboccato
fummo sboccati
foste sboccati
furono sboccati
sarò sboccato
sarai sboccato
sarà sboccato
saremo sboccati
sarete sboccati
saranno sboccati
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io sbocchi
che Tu sbocchi
che Egli sbocchi
che Noi sbocchiamo
che Voi sbocchiate
che Essi sbocchino
sboccassi
sboccassi
sboccasse
sboccassimo
sboccaste
sboccassero
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
sia sboccato
sia sboccato
sia sboccato
siamo sboccati
siate sboccati
siano sboccati
fossi sboccato
fossi sboccato
fosse sboccato
fossimo sboccati
foste sboccati
fossero sboccati
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io sboccherei
tu sboccheresti
egli sboccherebbe
noi sboccheremmo
voi sbocchereste
essi sboccherebbero
sarei sboccato
saresti sboccato
sarebbe sboccato
saremmo sboccati
sareste sboccati
sarebbero sboccati
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
sbocca
sbocchi
sbocchiamo
sboccate
sbocchino
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
sboccare essere sboccato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
sboccante sboccato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
sboccando essendo sboccato

Ricerca nei classici sul web