Buona navigazione con NihilScio!  Pagina facebook
NS NihilScio          Home
Educational search engine
Aiuto per la composizione
 
  Cerca  frasi:
It EnEs
Possibile traduzione in
English version Inglese     Spanish version Spagnolo     Latin version Latino
Laboratorio di Italiano     Ricerca nei classici sul web
Coniugazione attiva e passiva del verbo: amareggiare
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiare avere amareggiato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiante amareggiato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiando avendo amareggiato
Coniugazione del verbo: amareggiare
coniugazione:1
forma: attiva transitivo
ausiliare: avere
- Infinito - Presente
Sinonimi di: amareggiare
addolorare angustiare avvelenare bruciare disgustare

ferire immalinconire rattristare scontentare affliggere

crucciare dispiacere far male
Vocabulary and phrases
amareggiare
= verbo trans. fare , rendere amaro rattristare , affliggere
---------------
* Quell'annunzio lo trovava già amareggiato da tante sorprese dolorose , da tanti tentativi andati a vòto , da tante speranze deluse , e , per di più , esacerbato , in quel momento , dalle ripulse di Lucia .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Due sentimenti di ben diverso genere contribuivan pure a intervalli a scemare quella sua antica avversione: talvolta il rimorso del fallo , e una tenerezza fantastica di divozione ; talvolta l'orgoglio amareggiato e irritato dalle maniere della carceriera , la quale (spesso , a dire il vero , provocata da lei) si vendicava , ora facendole paura di quel minacciato gastigo , ora svergognandola del fallo .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* La paura d'essere inseguito o scoperto , che aveva tanto amareggiato il viaggio in pieno giorno , non gli dava ormai più fastidio ; ma quante cose rendevan questo molto più noioso ! Le tenebre , la solitudine , la stanchezza cresciuta , e ormai dolorosa ; tirava una brezzolina sorda , uguale , sottile , che doveva far poco servizio a chi si trovava ancora indosso quegli stessi vestiti che s'era messi per andare a nozze in quattro salti , e tornare subito trionfante a casa sua ; e , ciò che rendeva ogni cosa più grave , quell'andare alla ventura , e , per dir così , al tasto , cercando un luogo di riposo e di sicurezza .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Gli animi , sempre più amareggiati dalla presenza de' mali , irritati dall'insistenza del pericolo , abbracciavano più volentieri quella credenza: ché la collera aspira a punire: e , come osservò acutamente , a questo stesso proposito , un uomo d'ingegno (P .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
- Se vuoi che passi, - riprese don Lisi avvilito, profondamente amareggiato, - vado a richiudere il cancello che è rimasto aperto.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Sí, era inutile, per adesso, amareggiarsi di piú il sangue, pensando all'avvenire.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Ah, chi gli levava piú dalle spalle quei venti anni di galera, perché anche lui potesse godere di quella delizia? Quand'anche fosse riuscito a rinnovarsi l'animo, cacciandone via tutti i ricordi che ormai sempre gli avrebbero amareggiato lo scarso piacere di vivere, come avrebbe potuto rinnovarsi il corpo già logoro? Come andar piú con quel corpo in cerca d'amore? Senza amore, senz'altro bene era passata per lui la vita, che poteva, oh sí, poteva esser bella! E tra poco sarebbe finita...(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Una sola cosa, in quei dieci anni, la aveva amareggiata: il non aver potuto dargli un figliuolo, a Cicciuzzo il barone.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Che cosa? Non volle dirlo; se lo chiuse in cuore, per non amareggiare invano dopo tanti anni il suo povero Cocò.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
— Ah , Efix , sono cosí amareggiato ! Eppoi mi fa tanta vergogna vederle cosí misere ; vederle vender di nascosto le patate , le pere e i pomi ai bambini che entrano piano piano nel cortile , col soldo nel pugno , e domandando la roba sottovoce quasi si tratti di cosa rubata ! Mi vergogno , sí ! Questo deve cessare .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
La gli domandava perché non iscrivergli: e poi di Matilde (la quale e’ non aveva, per non amareggiarla, voluto vedere), e della salute sua: e lo guardava fiso. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ora per non amareggiar lui, faceva inganno a sé del suo stato; or s’abbatteva vinta. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
* Ma non c'è proprio nessuno tra di voi che s'accorga quanto mi offendete e mi amareggiate con questo ingegno ? Al diavolo , il vostro ingegno ! Che roba è questa ? Credete proprio in coscienza eh' io mi possa contentare d'essere un uomo d' ingegno , un ragazzo di belle speranze fino alla bara , un buon compagno spiritoso e che sa interessare la gente ? Per chi mi avete preso , perdio ? Ho — 163 — forse la faccia bigia e ridente di un uomo che si contenta di quel che hanno tutti ed è felice quando ha dieci idee sulla lingua e cento franchi nel portafoglio ? Non vi siete accorti , gazze del malaugurio , che l' ingegno è la mercanzia più comune che si trovi alle fiere degli uomini ? E poi specialmente in Italia ! Ditemi un po' se vi riesce chi è in questo felice paese , benedetto dagli dei , chi è che non ha ingegno ? Se me ne portate davanti uno lo pago a peso d'argento . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
amareggiamento
= l'amareggiare , l'amareggiarsi , l'essere amareggiato .
---------------
amareggiato
= participio passato di amareggiare , rattristato , in pena
---------------
amaricare
= verbo trans. rendere amaro amareggiare , angosciare .
---------------
attossicare
= verbo trans. avvelenare , intossicare corrompere amareggiare , travagliare , affliggere , angustiare
---------------
avvelenare
= verbo trans. dare il veleno , uccidere col veleno rendere velenoso amareggiare
---------------
rammaricare poet. rammarcare
= verbo trans. affliggere, amareggiare
---------------
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io amareggio
tu amareggi
egli amareggia
noi amareggiamo
voi amareggiate
essi amareggiano
amareggiavo
amareggiavi
amareggiava
amareggiavamo
amareggiavate
amareggiavano
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
amareggiai
amareggiasti
amareggiò
amareggiammo
amareggiaste
amareggiarono
amareggerò
amareggerai
amareggerà
amareggeremo
amareggerete
amareggeranno
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io ho amareggiato
tu hai amareggiato
egli ha amareggiato
noi abbiamo amareggiato
voi avete amareggiato
essi hanno amareggiato
avevo amareggiato
avevi amareggiato
aveva amareggiato
avevamo amareggiato
avevate amareggiato
avevano amareggiato
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
ebbi amareggiato
avesti amareggiato
ebbe amareggiato
avemmo amareggiato
aveste amareggiato
ebbero amareggiato
avrò amareggiato
avrai amareggiato
avrà amareggiato
avremo amareggiato
avrete amareggiato
avranno amareggiato
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io amareggi
che Tu amareggi
che Egli amareggi
che Noi amareggiamo
che Voi amareggiate
che Essi amareggino
amareggiassi
amareggiassi
amareggiasse
amareggiassimo
amareggiaste
amareggiassero
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
abbia amareggiato
abbia amareggiato
abbia amareggiato
abbiamo amareggiato
abbiate amareggiato
abbiano amareggiato
avessi amareggiato
avessi amareggiato
avesse amareggiato
avessimo amareggiato
aveste amareggiato
avessero amareggiato
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io amareggerei
tu amareggeresti
egli amareggerebbe
noi amareggeremmo
voi amareggereste
essi amareggerebbero
avrei amareggiato
avresti amareggiato
avrebbe amareggiato
avremmo amareggiato
avreste amareggiato
avrebbero amareggiato
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
amareggia
amareggi
amareggiamo
amareggiate
amareggino
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiare avere amareggiato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiante amareggiato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
amareggiando avendo amareggiato
Coniugazione del verbo: essere amareggiato
coniugazione:1
forma: passiva transitivo
ausiliare: Essere
- Infinito - Presente
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io sono amareggiato
tu sei amareggiato
egli é amareggiato
noi siamo amareggiati
voi siete amareggiati
essi sono amareggiati
ero amareggiato
eri amareggiato
era amareggiato
eravamo amareggiati
eravate amareggiati
erano amareggiati
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
fui amareggiato
fosti amareggiato
fu amareggiato
fummo amareggiati
foste amareggiati
furono amareggiati
sarò amareggiato
sarai amareggiato
sarà amareggiato
saremo amareggiati
sarete amareggiati
saranno amareggiati
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io sono stato amareggiato
tu sei stato amareggiato
egli é stato amareggiato
noi siamo stati amareggiati
voi siete stati amareggiati
essi sono stati amareggiati
ero stato amareggiato
eri stato amareggiato
era stato amareggiato
eravamo stati amareggiati
eravate stati amareggiati
erano statiamareggiati
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
fui stato amareggiato
fosti stato amareggiato
fu stato amareggiato
fummo stati amareggiati
foste stati amareggiati
furono stati amareggiati
sarò stato amareggiato
sarai stato amareggiato
sarà stato amareggiato
saremo stati amareggiati
sarete stati amareggiati
saranno stati amareggiati
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io sia amareggiato
che Tu sia amareggiato
che Egli sia amareggiato
che Noi siamo amareggiati
che Voi siate amareggiati
che Essi siano amareggiati
fossi amareggiato
fossi amareggiato
fosse amareggiato
fossimo amareggiati
foste amareggiati
fossero amareggiati
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
sia stato amareggiato
sia stato amareggiato
sia stato amareggiato
siamo stati amareggiati
siate stati amareggiati
siano stati amareggiati
fossi stato amareggiato
fossi stato amareggiato
fosse stato amareggiato
fossimo stati amareggiati
foste stati amareggiati
fossero stati amareggiati
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io sarei amareggiato
tu saresti amareggiato
egli sarebbe amareggiato
noi saremmo amareggiati
voi sareste amareggiati
essi sarebbero amareggiati
sarei stato amareggiato
saresti stato amareggiato
sarebbe stato amareggiato
saremmo stati amareggiati
sareste stati amareggiati
sarebbero stati amareggiati
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
sii amareggiato
sia amareggiato
siamo amareggiati
siate amareggiati
siano amareggiati
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
essere amareggiato essere stato amareggiato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
- amareggiato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
essendo amareggiato essendo stato amareggiato

Ricerca nei classici sul web