Buona navigazione con NihilScio!  Pagina facebook
NS NihilScio          Home
Educational search engine
Aiuto per la composizione
 
  Cerca  frasi:
It EnEs
Possibile traduzione in
English version Inglese     Spanish version Spagnolo     Latin version Latino
Laboratorio di Italiano     Ricerca nei classici sul web
Coniugazione attiva e passiva del verbo: adornare
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
adornare avere adornato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
adornante adornato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
adornando avendo adornato
Coniugazione del verbo: adornare
coniugazione:1
forma: attiva transitivo
ausiliare: avere
- Infinito - Presente
Sinonimi di: adornare
abbellire acconciare addobbare arricchire impreziosire

agghindare bardare decorare fregiare guarnire

ornare parare pavesare
Vocabulary and phrases
adornare
= verbo trans. rendere più bello con ornamenti
---------------
* Tra queste deplorabili guerricciole con sé e con gli altri , aveva varcata la puerizia , e s'inoltrava in quell'età così critica , nella quale par che entri nell'animo quasi una potenza misteriosa , che solleva , adorna , rinvigorisce tutte l'inclinazioni , tutte l'idee , e qualche volta le trasforma , o le rivolge a un corso impreveduto .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Portava essa in collo una bambina di forse nov'anni , morta ; ma tutta ben accomodata , co' capelli divisi sulla fronte , con un vestito bianchissimo , come se quelle mani l'avessero adornata per una festa promessa da tanto tempo , e data per premio .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
"Pompa funebre sai che vuol dire? Vuol dire tirare un carro nero di forma curiosa, alto, con quattro colonnini che reggono il cielo, tutto adorno di balze e paramenti e dorature.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Me l'immagino anzi bellissima e adorna di tutte le virtú.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Certo i guizzi di luce delle molte gemme che le adornavano le dita toglievano efficacia ai gesti con cui voleva rappresentare le terribili ambasce per le difficoltà nelle quali il marito l'aveva lasciata.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Amav’io in essa l’affetto che a quando a quando traspariva dalle parole delicatamente lusinghevoli e dagli occhi vaganti? Amavo io l’ingegno agile, aperto? Amavo io il nome? e l’esile persona schiettamente adorna, e la casa riccamente addobbata, e la frequenza elegante poteva anco in me? Non credo. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
Ma Giovanni pensava alla ben più lieta entrata che gli s’offerse nel montar la Garonna, che il glauco del mar rifluente si mischia al gialliccio del fiume, e la Gironda e la Dordogna scendono affrettando a congiungere le larghe correnti; e le rive mostrano al legno rapidamente passante i lunghi viali, e i casini nuovi, vestiti quasi a festa; e il sole piove i suoi vivifici ardori, novità quasi dimenticata a chi vien da cielo più immite; e a memoria di quello, rosseggian sul fiume le vele bretoni; e da ultimo la rada si vede schierare a rassegna leggiadramente minacciosa gli ardui vascelli come guerrieri adornati a battaglia.. (Tommaseo - Fede e bellezza)
---------------
* Oggi r hanno ripulito , grattato e rimesso a nuovo e ne hanno fatto un museo con tanto di catalogo e di custode col berretto filettato d'oro e bisogna pagare una lira per' visitarlo , perchè dentro è tutto bello , tutto adorno e civettone , con i mobili presi dagli antiquari e i seggioloni di quercia e i quadri di buon autore e gli arazzi riscattati dagli ebrei . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
abbellare
= verbo trans. abbellire - adornare
---------------
abbigliare
= verbo trans. vestire con cura , con raffinatezza adornare abbigliarsi
= verbo rifl. vestirsi con cura , adornarsi
---------------
accismare
= verbo trans. adornare , acconciare ridurre a mal partito
---------------
addobbare
= verbo trans. adornare con paramenti
---------------
adornamento
= l'adornare , l'adornarsi , l'essere adornato ciò che serve per adornare
---------------
adornatore
= colui che adorna .
---------------
agghindare
= verbo trans. vestire , adornare con eleganza ricercata abbellire agghindarsi
= verbo rifl. ornarsi , farsi bello , spec . con leziosità e affettazione .
---------------
contigiato
= adorno di contigie
---------------
fimbria
= tipo di frangia - o balza che adornava anticamente l'orlo della veste
---------------
imperlare
= verbo transitivo , adornare di perle - bagnare con gocce a forma di perle
---------------
infiocchettare
= verbo transitivo , adornare con fiocchetti , nastrini e sim .
---------------
infiorettatura
= l'infiorettare , l'essere infiorettato - spec . pl . abbellimento usato per adornare un brano musicale , uno scritto , un discorso
---------------
leone - poetico lione , leo
= grande felino dal pelame raso color fulvo , con testa adorna nel maschio di folta criniera , zampe robuste dotate di artigli retrattili , dentatura potente
---------------
piumato
= coperto , adorno di piume
---------------
porte-enfant
= sorta di sacchetto di tessuto , spesso adorno di ricami e guarnizioni , con una parte posteriore simile a un cuscino leggermente imbottito e una parte anteriore chiusa su tre lati , nel quale si pone un neonato per tenerlo in braccio
---------------
pulvinare
= nella roma antica , letto adorno di sontuosi drappi su cui si posavano le immagini degli dei durante i banchetti sacri
---------------
razionale
= drappo rettangolare, adorno di dodici pietre preziose simboleggianti le dodici tribù d'israele
---------------
rinfronzolire
= verbo trans. adornare con molti fronzoli, in modo eccessivo e inelegante
---------------
scaggiale o scheggiale ,
= nel medioevo , cintura di cuoio o tessuto pregiato , per lo più con fibbia d'oro e adorna di pietre preziose , che gli uomini indossavano per sostenere la spada e le donne per assicurare alla vita una piccola borsa o altro .
---------------
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io adorno
tu adorni
egli adorna
noi adorniamo
voi adornate
essi adornano
adornavo
adornavi
adornava
adornavamo
adornavate
adornavano
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
adornai
adornasti
adornò
adornammo
adornaste
adornarono
adornerò
adornerai
adornerà
adorneremo
adornerete
adorneranno
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io ho adornato
tu hai adornato
egli ha adornato
noi abbiamo adornato
voi avete adornato
essi hanno adornato
avevo adornato
avevi adornato
aveva adornato
avevamo adornato
avevate adornato
avevano adornato
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
ebbi adornato
avesti adornato
ebbe adornato
avemmo adornato
aveste adornato
ebbero adornato
avrò adornato
avrai adornato
avrà adornato
avremo adornato
avrete adornato
avranno adornato
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io adorni
che Tu adorni
che Egli adorni
che Noi adorniamo
che Voi adorniate
che Essi adornino
adornassi
adornassi
adornasse
adornassimo
adornaste
adornassero
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
abbia adornato
abbia adornato
abbia adornato
abbiamo adornato
abbiate adornato
abbiano adornato
avessi adornato
avessi adornato
avesse adornato
avessimo adornato
aveste adornato
avessero adornato
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io adornerei
tu adorneresti
egli adornerebbe
noi adorneremmo
voi adornereste
essi adornerebbero
avrei adornato
avresti adornato
avrebbe adornato
avremmo adornato
avreste adornato
avrebbero adornato
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
adorna
adorni
adorniamo
adornate
adornino
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
adornare avere adornato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
adornante adornato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
adornando avendo adornato
Coniugazione del verbo: essere adornato
coniugazione:1
forma: passiva transitivo
ausiliare: Essere
- Infinito - Presente
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io sono adornato
tu sei adornato
egli é adornato
noi siamo adornati
voi siete adornati
essi sono adornati
ero adornato
eri adornato
era adornato
eravamo adornati
eravate adornati
erano adornati
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
fui adornato
fosti adornato
fu adornato
fummo adornati
foste adornati
furono adornati
sarò adornato
sarai adornato
sarà adornato
saremo adornati
sarete adornati
saranno adornati
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io sono stato adornato
tu sei stato adornato
egli é stato adornato
noi siamo stati adornati
voi siete stati adornati
essi sono stati adornati
ero stato adornato
eri stato adornato
era stato adornato
eravamo stati adornati
eravate stati adornati
erano statiadornati
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
fui stato adornato
fosti stato adornato
fu stato adornato
fummo stati adornati
foste stati adornati
furono stati adornati
sarò stato adornato
sarai stato adornato
sarà stato adornato
saremo stati adornati
sarete stati adornati
saranno stati adornati
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io sia adornato
che Tu sia adornato
che Egli sia adornato
che Noi siamo adornati
che Voi siate adornati
che Essi siano adornati
fossi adornato
fossi adornato
fosse adornato
fossimo adornati
foste adornati
fossero adornati
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
sia stato adornato
sia stato adornato
sia stato adornato
siamo stati adornati
siate stati adornati
siano stati adornati
fossi stato adornato
fossi stato adornato
fosse stato adornato
fossimo stati adornati
foste stati adornati
fossero stati adornati
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io sarei adornato
tu saresti adornato
egli sarebbe adornato
noi saremmo adornati
voi sareste adornati
essi sarebbero adornati
sarei stato adornato
saresti stato adornato
sarebbe stato adornato
saremmo stati adornati
sareste stati adornati
sarebbero stati adornati
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
sii adornato
sia adornato
siamo adornati
siate adornati
siano adornati
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
essere adornato essere stato adornato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
- adornato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
essendo adornato essendo stato adornato

Ricerca nei classici sul web