Buona navigazione con NihilScio!  Pagina facebook
NS NihilScio          Home
Educational search engine
Aiuto per la composizione
 
  Cerca  frasi:
It EnEs
Possibile traduzione in
English version Inglese     Spanish version Spagnolo     Latin version Latino
Laboratorio di Italiano     Ricerca nei classici sul web
Coniugazione attiva e passiva del verbo: addormentare
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
addormentare avere addormentato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
addormentante addormentato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
addormentando avendo addormentato
Coniugazione del verbo: addormentare
coniugazione:1
forma: attiva transitivo
ausiliare: avere
- Infinito - Presente
Sinonimi di: addormentare
anestetizzare confortare inebetire ipnotizzare lenire

narcotizzare infiacchire mettere a dormire mettere a letto addormire

assopire acquietare calmare
Vocabulary and phrases
addormentare
= verbo trans. far dormire
---------------
* - Pezzo d'asino ! - disse nella sua mente al povero addormentato: - sei andato proprio a cercartela .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Il giovine intanto , mentre si vestiva adagino adagino , richiamandosi , come poteva , alla memoria gli avvenimenti del giorno avanti , indovinava bene , a un di presso , che le gride e il nome e il cognome dovevano esser la causa di tutto ; ma come diamine colui lo sapeva quel nome ? E che diamine era accaduto in quella notte , perché la giustizia avesse preso tant'animo , da venire a colpo sicuro , a metter le mani addosso a uno de' buoni figliuoli che , il giorno avanti , avevan tanta voce in capitolo ? e che non dovevano esser tutti addormentati , poiché Renzo s'accorgeva anche lui d'un ronzìo crescente nella strada .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* - Quanto c'è di qui all'Adda ? - gli disse Renzo , mezzo tra' denti , con un fare da addormentato , che gli abbiam visto qualche altra volta .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ed ecco , appunto sull'albeggiare , pochi momenti dopo che Lucia s'era addormentata , ecco che , stando così immoto a sedere , sentì arrivarsi all'orecchio come un'onda di suono non bene espresso , ma che pure aveva non so che d'allegro .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Andata a letto , stette desta un pezzo , col pensiero in compagnia di que' cento che aveva sotto: addormentata , li vide in sogno .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Ahi ! e forse la madre , che credevano d'aver lasciata addormentata sul suo letto , ci s'era buttata , sorpresa tutt'a un tratto dalla peste ; e stava lì senza sentimento , per esser portata sur un carro al lazzeretto , o alla fossa , se il carro veniva più tardi .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
* Un'altra guardava con occhio di compiacenza quello che le si era addormentato alla poppa , e baciatolo mollemente , andava in una capanna a posarlo sur una materassina .(Manzoni-I Promessi sposi)
---------------
Forse s'era già addormentata.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Non s'aspettava di trovarvi il giovine addormentato.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
- Ebbene? - Ma che può volere da me un uomo come quello, me lo dici? Porco, salvo il santo battesimo! porco, e dico poco! Aria! aria! Afferrò, cosí dicendo, una seggiola, riaprí la porta, la riaccostò dietro di sé e si pose a sedere sul vicoletto addormentato, con le spalle appoggiate al muro del suo casalino.(Pirandello - Novelle per un anno)
---------------
Gli sembrava sempre di sentire il rumore dei passi infantili: qualcuno veniva di certo e infatti a un tratto i cani cominciarono ad abbaiare nei poderi vicini , e tutto il paesaggio che pochi momenti prima pareva si fosse addormentato fra il mormorio di preghiera delle voci notturne , fu pieno di echi e di fremiti quasi si svegliasse di soprassalto .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
S'era addormentata aspettandola e ancora l'aspettava . . .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Non scappo , no ! Se vuoi esser piú sicuro monta su in groppa anche tu , babbèo ! Sbalordito , dopo essersi un po' fatto pregare e minacciare , Efix caricò la bisaccia sul cavallo che pareva si fosse addormentato , poi montò in groppa alle spalle di don Predu cercando di farsi leggero .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Credendola addormentata Natòlia le sfiorò la mano che scottava ; ma la vecchia l'attirò a sé dicendole sottovoce: — Senti , Natòlia , mi farai un piacere: va da Efix Maronzu e digli che devo parlargli: ma che non lo sappia Grixenda: va' , piccola tortora , va ! — E dove lo trovo io , Efix ? Sarà in paese ? — Egli vien su dal poderetto: lo vedo venir su , — disse la vecchia , mettendosi un dito sulle labbra , perché Grixenda entrava col caffè .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
— Tu parli come parlava mia madre , — disse il cieco , e si addormentò sotto la pioggia .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Pregava , tranquillo , socchiudendo ogni tanto gli occhi per guardare i suoi compagni addormentati sotto una quercia .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Zuannantoni si addormentò ch'egli raccontava ancora .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Rimasto solo si sdraiò sulla stuoia , ma nonostante la grande stanchezza non poté addormentarsi: aveva l'impressione che i ciechi fossero coricati lí accanto e che intorno e fuori nelle tenebre si stendesse un paese ignoto .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
«Se io davo subito la risposta a don Predu tutto era finito» , pensava con un senso di sollievo ; e sognava addormentandosi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
Dimmi , perché sei andato via ? — Non lo so ; pensavo appunto a questo , addormentandomi .( Grazia Deledda - Canne al vento)
---------------
* debbo dirlo? – molti forse avrebbero ritegno a confessarlo; ma è pure umano, umano, umano – io non sentii pena, no, sul momento: rimasi un pezzo in una tetraggine attonita, spaventevole, e mi addormentai. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Alla prima stazione italiana comprai un giornale con la speranza che mi facesse addormentare. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
Papaveri: perché mi addormentai. ( Pirandello - Il fu Mattia Pascal )
---------------
* Oh paesello mio addormentato, che scompiglio dimani, alla notizia della mia resurrezione!
---------------
* La vita degli uomini — lenta , pesante , addormentata , volgare , fisica , infernale — mi nauseava sempre di più . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* La sento e quanto più duramente la sento tanto più , per addormentar la vergogna , mi ci — 212 — abbandono ed imbrago . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* E vi pare che questa sia azione di uomini che abbiano coscienza del loro posto in questo misterioso e adorabile universo ? Vi pare che i pochi che vedono quattro spanne più in là di queste bestie fanciulle , e sanno la fine che ci aspetta se non sapremo vincer coraggiosamente il destino creando una vita più pura dinanzi alla minaccia del nulla , vi pare , dico , che costoro dovrebbero incoraggiare questa fanciullonaggine e baloccaggine degli uomini e tenerli qui fermi davanti ai teatri di fogUo dove si muovono i burattini dei sogni ad ascoltare le peripezie immaginarie di fantasmi immaginari ? Perchè aver tanta compassione fuor di posto per loro e adoprar tanto genio per addormentarli e trastullarli mentre tanto più bello e pericoloso sarebbe svegliarli a forza — 247 — d'urli , metterli in faccia al buio , farli spenzolare col capo giù nell'abisso e forzarli così a rialzarsi , a scoprirsi , a farsi più dolorosi ma più alti davanti all'universo che ora appena li sopporta . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
* Io non son fatto per la gioia , non devo cercare il piacere — guai a me se casco nelle tiepide e addormentanti braccia della felicità ! Se voglio esser fedele alla ragion d' essere delFapima mia — al giuramento che feci nascendo la seconda volta — al patto eh* io feci colla vita e colla morte , non debbo disciogliermi e addolcirmi nel latteo beverone del comune e ordinario benessere . (G .Papini - Un uomo finito)
---------------
Maria venne a sparecchiare e a dirmi che le sembrava che mio padre si fosse subito addormentato .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
* Mi addormentai tranquillo .(I.Svevo - La coscienza di zeno)
---------------
addormentato
= participio passato di addormentare
= che ha preso sonno
---------------
addormentatore
= che , colui che addormenta .
---------------
addormire
= verbo trans. addormentare quietare , calmare addormirsi
= verbo rifl. addormentarsi , dormire placarsi , acquietarsi
---------------
alloppiare
= verbo trans. oppiare una bevanda addormentare una persona con una bevanda oppiata .
---------------
assonnacchiato
= un po' assonnato , mezzo addormentato .
---------------
assonnare
= verbo trans. provocare il sonno , far addormentare - verbo intr. essere preso dal sonno
---------------
assopire
= verbo trans. dar sopore , addormentare leggermente
---------------
insonnolito
= pieno di sonno , mezzo addormentato , sonnacchioso
---------------
ninnananna o ninna nanna
= cantilena sommessa con cui si fanno addormentare i bambini
---------------
ninnare
= verbo trans . cercare di far addormentare i bambini cantando la ninnananna
---------------
riaddormentare
= verbo trans. addormentare di nuovo
---------------
riaddormentarsi
= verbo riflessivo addormentarsi di nuovo dopo essersi svegliati.
---------------
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io addormento
tu addormenti
egli addormenta
noi addormentiamo
voi addormentate
essi addormentano
addormentavo
addormentavi
addormentava
addormentavamo
addormentavate
addormentavano
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
addormentai
addormentasti
addormentò
addormentammo
addormentaste
addormentarono
addormenterò
addormenterai
addormenterà
addormenteremo
addormenterete
addormenteranno
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io ho addormentato
tu hai addormentato
egli ha addormentato
noi abbiamo addormentato
voi avete addormentato
essi hanno addormentato
avevo addormentato
avevi addormentato
aveva addormentato
avevamo addormentato
avevate addormentato
avevano addormentato
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
ebbi addormentato
avesti addormentato
ebbe addormentato
avemmo addormentato
aveste addormentato
ebbero addormentato
avrò addormentato
avrai addormentato
avrà addormentato
avremo addormentato
avrete addormentato
avranno addormentato
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io addormenti
che Tu addormenti
che Egli addormenti
che Noi addormentiamo
che Voi addormentiate
che Essi addormentino
addormentassi
addormentassi
addormentasse
addormentassimo
addormentaste
addormentassero
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
abbia addormentato
abbia addormentato
abbia addormentato
abbiamo addormentato
abbiate addormentato
abbiano addormentato
avessi addormentato
avessi addormentato
avesse addormentato
avessimo addormentato
aveste addormentato
avessero addormentato
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io addormenterei
tu addormenteresti
egli addormenterebbe
noi addormenteremmo
voi addormentereste
essi addormenterebbero
avrei addormentato
avresti addormentato
avrebbe addormentato
avremmo addormentato
avreste addormentato
avrebbero addormentato
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
addormenta
addormenti
addormentiamo
addormentate
addormentino
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
addormentare avere addormentato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
addormentante addormentato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
addormentando avendo addormentato
Coniugazione del verbo: essere addormentato
coniugazione:1
forma: passiva transitivo
ausiliare: Essere
- Infinito - Presente
INDICATIVO NS
PresenteAudio con chrome
ImperfettoAudio con chrome
io sono addormentato
tu sei addormentato
egli é addormentato
noi siamo addormentati
voi siete addormentati
essi sono addormentati
ero addormentato
eri addormentato
era addormentato
eravamo addormentati
eravate addormentati
erano addormentati
Passato remotoAudio con chrome Futuro sempliceAudio con chrome
fui addormentato
fosti addormentato
fu addormentato
fummo addormentati
foste addormentati
furono addormentati
sarò addormentato
sarai addormentato
sarà addormentato
saremo addormentati
sarete addormentati
saranno addormentati
Passato prossimoAudio con chrome Trapassato prossimoAudio con chrome
io sono stato addormentato
tu sei stato addormentato
egli é stato addormentato
noi siamo stati addormentati
voi siete stati addormentati
essi sono stati addormentati
ero stato addormentato
eri stato addormentato
era stato addormentato
eravamo stati addormentati
eravate stati addormentati
erano statiaddormentati
Trapassato remotoAudio con chrome Futuro anterioreAudio con chrome
fui stato addormentato
fosti stato addormentato
fu stato addormentato
fummo stati addormentati
foste stati addormentati
furono stati addormentati
sarò stato addormentato
sarai stato addormentato
sarà stato addormentato
saremo stati addormentati
sarete stati addormentati
saranno stati addormentati
CONGIUNTIVO
PresenteAudio con chrome ImperfettoAudio con chrome
che Io sia addormentato
che Tu sia addormentato
che Egli sia addormentato
che Noi siamo addormentati
che Voi siate addormentati
che Essi siano addormentati
fossi addormentato
fossi addormentato
fosse addormentato
fossimo addormentati
foste addormentati
fossero addormentati
PassatoAudio con chrome TrapassatoAudio con chrome
sia stato addormentato
sia stato addormentato
sia stato addormentato
siamo stati addormentati
siate stati addormentati
siano stati addormentati
fossi stato addormentato
fossi stato addormentato
fosse stato addormentato
fossimo stati addormentati
foste stati addormentati
fossero stati addormentati
CONDIZIONALE
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
io sarei addormentato
tu saresti addormentato
egli sarebbe addormentato
noi saremmo addormentati
voi sareste addormentati
essi sarebbero addormentati
sarei stato addormentato
saresti stato addormentato
sarebbe stato addormentato
saremmo stati addormentati
sareste stati addormentati
sarebbero stati addormentati
IMPERATIVO
PresenteAudio con chrome
-
sii addormentato
sia addormentato
siamo addormentati
siate addormentati
siano addormentati
INFINITO  
Presente Audio con chrome Passato Audio con chrome
essere addormentato essere stato addormentato
PARTICIPIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
- addormentato
GERUNDIO  
PresenteAudio con chrome Passato Audio con chrome
essendo addormentato essendo stato addormentato

Ricerca nei classici sul web