| INDICATIVO | |
| Presente | |
Io mi distorco
Tu ti distorci
Egli/Ella/Esso si distorce
Noi ci distorciamo
Voi vi distorcete
Essi/Esse/Loro si distorcono
| I am myself
You are youself
He/She/It is himself, herself, itself...
We are ourself
You are yourselves
They are themselves
|
| Imperfetto | |
Io mi distorcevo
Tu ti distorcevi
Egli/Ella/Esso si distorceva
Noi ci distorcevamo
Voi vi distorcevate
Essi/Esse/Loro si distorcevano
| I was being myself
You were being youself
He/She/It was being himself, herself, itself...
We were being ourself
You were being yourselves
They were being themselves
|
| Perfetto | |
Io mi distorsi
Tu ti distorcesti
Egli/Ella/Esso si distorse
Noi ci distorcemmo
Voi vi distorceste
Essi/Esse/Loro si distorsero
| I was myself
You were youself
He/She/It was himself, herself, itself...
We were ourself
You were yourselves
They were themselves
|
| Passato prossimo | |
Io mi sono distorto, mi sono distorta
Tu ti sei distorto, ti sei distorta
Egli/Ella/Esso si è distorto, si è distorta
Noi ci siamo distorti, ci siamo distorte
Voi vi siete distorti, vi siete distorte
Essi/Esse/Loro si sono distorti, si sono distorte
| I have been myself
You have been youself
He/She/It has been himself, herself, itself...
We have been ourself
You have been yourselves
They have been themselves
|
| Trapassato prossimo | |
Io mi ero distorto, mi ero distorta
Tu ti eri distorto, ti eri distorta
Egli/Ella/Esso si era distorto, si era distorta
Noi ci eravamo distorti, ci eravamo distorte
Voi vi eravate distorti, vi eravate distorte
Essi/Esse/Loro si erano distorti, si erano distorte
| I had been myself
You had been youself
He/She/It had been himself, herself, itself...
We had been ourself
You had been yourselves
They had been themselves
|
| Trapassato remoto | |
Io mi fui distorto, mi fui distorta
Tu ti fosti distorto, ti fosti distorta
Egli/Ella/Esso si fu distorto, si fu distorta
Noi ci fummo distorti, ci fummo distorte
Voi vi foste distorti, vi foste distorte
Essi/Esse/Loro si furono distorti, si furono distorte
| I had been myself
You had been youself
He/She/It had been himself, herself, itself...
We had been ourself
You had been yourselves
They had been themselves
|
| Futuro semplice | |
Io mi distorcerò
Tu ti distorcerai
Egli/Ella/Esso si distorcerà
Noi ci distorceremo
Voi vi distorcerete
Essi/Esse/Loro si distorceranno
| I will be myself
You will be youself
He/She/It will be himself, herself, itself...
We will be ourself
You will be yourselves
They will be themselves
|
| Futuro anteriore | |
Io mi sarò distorto, mi sarò distorta
Tu ti sarai distorto, ti sarai distorta
Egli/Ella/Esso si sarà distorto, si sarà distorta
Noi ci saremo distorti, ci saremo distorte
Voi vi sarete distorti, vi sarete distorte
Essi/Esse/Loro si saranno distorti, si saranno distorte
| I will have been myself
You will have been youself
He/She/It will have been himself, herself, itself...
We will have been ourself
You will have been yourselves
They will have been themselves
|
| CONGIUNTIVO | |
| Presente | |
Io mi distorca
Tu ti distorca
Egli/Ella/Esso si distorca
Noi ci distorciamo
Voi vi distorciate
Essi/Esse/Loro si distorcano
| I (that )may be myself
You (that )may be youself
He/She/It (that )may be himself, herself, itself...
We (that )may be ourself
You (that )may be yourselves
They (that )may be themselves
|
| Imperfetto | |
Io mi distorcessi
Tu ti distorcessi
Egli/Ella/Esso si distorcesse
Noi ci distorcessimo
Voi vi distorceste
Essi/Esse/Loro si distorcessero
| I (that )might be myself
You (that )might be youself
He/She/It (that )might be himself, herself, itself...
We (that )might be ourself
You (that )might be yourselves
They (that )might be themselves
|
| Perfetto | |
Io mi sia distorto, mi sia distorta
Tu ti sia distorto, ti sia distorta
Egli/Ella/Esso si sia distorto, si sia distorta
Noi ci siamo distorti, ci siamo distorte
Voi vi siate distorti, vi siate distorte
Essi/Esse/Loro si siano distorti, si siano distorte
| I (whether) was myself
You (whether) were youself
He/She/It (whether) was himself, herself, itself...
We (whether) were ourself
You (whether) were yourselves
They (whether) were themselves
|
| Piuccheperfetto | |
Io mi fossi distorto, mi fossi distorta
Tu ti fossi distorto, ti fossi distorta
Egli/Ella/Esso si fosse distorto, si fosse distorta
Noi ci fossimo distorti, ci fossimo distorte
Voi vi foste distorti, vi foste distorte
Essi/Esse/Loro si fossero distorti, si fossero distorte
| |
| CONDIZIONALE | |
| Presente | |
Io mi distorcerei
Tu ti distorceresti
Egli/Ella/Esso si distorcerebbe
Noi ci distorceremmo
Voi vi distorcereste
Essi/Esse/Loro si distorcerebbero
| I would be myself
You would be youself
He/She/It would be himself, herself, itself...
We would be ourself
You would be yourselves
They would be themselves
|
| Passato | |
Io mi sarei distorto, mi sarei distorta
Tu ti saresti distorto, ti saresti distorta
Egli/Ella/Esso si sarebbe distorto, si sarebbe distorta
Noi ci saremmo distorti, ci saremmo distorte
Voi vi sareste distorti, vi sareste distorte
Essi/Esse/Loro si sarebbero distorti, si sarebbero distorte
| I would have been myself
You would have been youself
He/She/It would have been himself, herself, itself...
We would have been ourself
You would have been yourselves
They would have been themselves
|
| IMPERATIVO | |
| Presente | |
Io mi -
Tu ti distorci
Egli/Ella/Esso si distorca
Noi ci distorciamo
Voi vi distorcete
Essi/Esse/Loro si distorcano
| let me be myself
be youself
let him be himself, herself, itself...
let us be ourself
be yourselves
let them be themselves
|
| PARTICIPIO | |
| Presente | |
distorcente
| being myself
|
| Perfetto | |
distorto distorti...
| been myself
|
| INFINITO | |
| Presente | |
distorcere
| to be myself
|
| Perfetto | |
avere distorto
| have been myself
|
| GERUNDIO | |
| Presente | |
distorcendo
| being myself
|
| Perfetto | |
avendo distorto
| having been myself
|
