| INDICATIVO | |
| Presente | |
Io mi incarno
Tu ti incarni
Egli/Ella/Esso si incarna
Noi ci incarniamo
Voi vi incarnate
Essi/Esse/Loro si incarnano
| Yo me encarno
Tu te encarnas
El/Ella/Eso se encarna
Nosotros nos encarnamos
Vosotros os encarnáis
Ellos/Ellas/Esos se encarnan
|
| Imperfetto | |
Io mi incarnavo
Tu ti incarnavi
Egli/Ella/Esso si incarnava
Noi ci incarnavamo
Voi vi incarnavate
Essi/Esse/Loro si incarnavano
| Yo me encarnaba
Tu te encarnabas
El/Ella/Eso se encarnaba
Nosotros nos encarnabamos
Vosotros os encarnabais
Ellos/Ellas/Esos se encarnaban
|
| Perfetto | |
Io mi incarnai
Tu ti incarnasti
Egli/Ella/Esso si incarnò
Noi ci incarnammo
Voi vi incarnaste
Essi/Esse/Loro si incarnarono
| Yo me encarné
Tu te encarnaste
El/Ella/Eso se encarnó
Nosotros nos encarnamos
Vosotros os encarnasteis
Ellos/Ellas/Esos se encarnaron
|
| Passato prossimo | |
Io mi sono incarnato, mi sono incarnata
Tu ti sei incarnato, ti sei incarnata
Egli/Ella/Esso si è incarnato, si è incarnata
Noi ci siamo incarnati, ci siamo incarnate
Voi vi siete incarnati, vi siete incarnate
Essi/Esse/Loro si sono incarnati, si sono incarnate
| Yo me he encarnado
Tu te has encarnado
El/Ella/Eso se ha encarnado
Nosotros nos hemos encarnado
Vosotros os habéis encarnado
Ellos/Ellas/Esos se han encarnado
|
| Trapassato prossimo | |
Io mi ero incarnato, mi ero incarnata
Tu ti eri incarnato, ti eri incarnata
Egli/Ella/Esso si era incarnato, si era incarnata
Noi ci eravamo incarnati, ci eravamo incarnate
Voi vi eravate incarnati, vi eravate incarnate
Essi/Esse/Loro si erano incarnati, si erano incarnate
| Yo me había encarnado
Tu te habías encarnado
El/Ella/Eso se había encarnado
Nosotros nos habíamos encarnado
Vosotros os habíais encarnado
Ellos/Ellas/Esos se habían encarnado
|
| Trapassato remoto | |
Io mi fui incarnato, mi fui incarnata
Tu ti fosti incarnato, ti fosti incarnata
Egli/Ella/Esso si fu incarnato, si fu incarnata
Noi ci fummo incarnati, ci fummo incarnate
Voi vi foste incarnati, vi foste incarnate
Essi/Esse/Loro si furono incarnati, si furono incarnate
| Yo me hube encarnado
Tu te hubiste encarnado
El/Ella/Eso se hubo encarnado
Nosotros nos hubimos encarnado
Vosotros os hubisteis encarnado
Ellos/Ellas/Esos se hubieron encarnado
|
| Futuro semplice | |
Io mi incarnerò
Tu ti incarnerai
Egli/Ella/Esso si incarnerà
Noi ci incarneremo
Voi vi incarnerete
Essi/Esse/Loro si incarneranno
| Yo me encarnaré
Tu te encarnaras
El/Ella/Eso se encarnará
Nosotros nos encarnaremos
Vosotros os encarnareis
Ellos/Ellas/Esos se encarnarán
|
| Futuro anteriore | |
Io mi sarò incarnato, mi sarò incarnata
Tu ti sarai incarnato, ti sarai incarnata
Egli/Ella/Esso si sarà incarnato, si sarà incarnata
Noi ci saremo incarnati, ci saremo incarnate
Voi vi sarete incarnati, vi sarete incarnate
Essi/Esse/Loro si saranno incarnati, si saranno incarnate
| Yo me habré encarnado
Tu te habrás encarnado
El/Ella/Eso se habrá encarnado
Nosotros nos habremos encarnado
Vosotros os habréis encarnado
Ellos/Ellas/Esos se habrán encarnado
|
| CONGIUNTIVO | |
| Presente | |
Io mi incarni
Tu ti incarni
Egli/Ella/Esso si incarni
Noi ci incarniamo
Voi vi incarniate
Essi/Esse/Loro si incarnino
| Yo me encarne
Tu te encarnes
El/Ella/Eso se encarne
Nosotros nos encarnemos
Vosotros os encarnéis
Ellos/Ellas/Esos se encarnen
|
| Imperfetto | |
Io mi incarnassi
Tu ti incarnassi
Egli/Ella/Esso si incarnasse
Noi ci incarnassimo
Voi vi incarnaste
Essi/Esse/Loro si incarnassero
| Yo me encarnara
Tu te encarnaras
El/Ella/Eso se encarnara
Nosotros nos encarnáramos
Vosotros os encarnarais
Ellos/Ellas/Esos se encarnaran
|
| Perfetto | |
Io mi sia incarnato, mi sia incarnata
Tu ti sia incarnato, ti sia incarnata
Egli/Ella/Esso si sia incarnato, si sia incarnata
Noi ci siamo incarnati, ci siamo incarnate
Voi vi siate incarnati, vi siate incarnate
Essi/Esse/Loro si siano incarnati, si siano incarnate
| Yo me haya encarnado
Tu te hayas encarnado
El/Ella/Eso se haya encarnado
Nosotros nos hayamos encarnado
Vosotros os hayáis encarnado
Ellos/Ellas/Esos se hayan encarnado
|
| Piuccheperfetto | |
Io mi fossi incarnato, mi fossi incarnata
Tu ti fossi incarnato, ti fossi incarnata
Egli/Ella/Esso si fosse incarnato, si fosse incarnata
Noi ci fossimo incarnati, ci fossimo incarnate
Voi vi foste incarnati, vi foste incarnate
Essi/Esse/Loro si fossero incarnati, si fossero incarnate
| Yo me hubiera encarnado
Tu te hubieras encarnado
El/Ella/Eso se hubiera encarnado
Nosotros nos hubiéramos encarnado
Vosotros os hubierais encarnado
Ellos/Ellas/Esos se hubieran encarnado
|
| CONDIZIONALE | |
| Presente | |
Io mi incarnerei
Tu ti incarneresti
Egli/Ella/Esso si incarnerebbe
Noi ci incarneremmo
Voi vi incarnereste
Essi/Esse/Loro si incarnerebbero
| Yo me encarnaría
Tu te encarnarías
El/Ella/Eso se encarnaría
Nosotros nos encarnaríamos
Vosotros os encarnaríais
Ellos/Ellas/Esos se encarnarían
|
| Passato | |
Io mi sarei incarnato, mi sarei incarnata
Tu ti saresti incarnato, ti saresti incarnata
Egli/Ella/Esso si sarebbe incarnato, si sarebbe incarnata
Noi ci saremmo incarnati, ci saremmo incarnate
Voi vi sareste incarnati, vi sareste incarnate
Essi/Esse/Loro si sarebbero incarnati, si sarebbero incarnate
| Yo me habría encarnado
Tu te habrías encarnado
El/Ella/Eso se habría encarnado
Nosotros nos habríamos encarnado
Vosotros os habríais encarnado
Ellos/Ellas/Esos se habrían encarnado
|
| IMPERATIVO | |
| Presente | |
Io mi -
Tu ti incarna
Egli/Ella/Esso si incarni
Noi ci incarniamo
Voi vi incarnate
Essi/Esse/Loro si incarnino
| Yo me -
Tu te encarna
El/Ella/Eso se encarne
Nosotros nos encarnemos
Vosotros os encarnad
Ellos/Ellas/Esos se encarnen
|
| PARTICIPIO | |
| Presente | |
incarnante
| que encarna
|
| Perfetto | |
incarnato incarnati...
| encarnado
|
| INFINITO | |
| Presente | |
incarnare
| encarnar
|
| Perfetto | |
avere incarnato
| haber encarnado
|
| GERUNDIO | |
| Presente | |
incarnando
| encarnando
|
| Perfetto | |
avendo incarnato
| habiendo encarnado
|
